Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Ablaze My Sorrow: "The Plague" – 1997

энциклопедия: Ablaze My Sorrow
добавил: Tombeau

"Бедствие"

Композиции:

  1. Dusk...
  2. The Truth Is Sold
  3. Into The Land Of Dreams
  4. Mournful Serenade
  5. The Return Of The Mighty Raven
  6. I Will Be Your God
  7. Plague Of Mine
  8. As The Dove Falls Torn Apart
  9. Suicide
  10. ...Dawn

Лирика

1. Dusk...

"Сумерки..."

2. The Truth Is Sold

"Истина Продана"

Твой мир не кажется слишком привлекательным,
Как и способ, которым ты живёшь,
Такой привычный и такой честный,
Ему бы не повредило немного лжи.

Пришло время сбросить твои цепи;
Убери свои страхи и позволь вещам измениться.

Никакой жестокости и никакой ненависти,
Никакого гнева, никакого уныния,
Не время для удовлетворения,
Не время лежать и отдыхать.

Не верь лжи;
Лжи, которую тебе сказали;
Они сказали, что это истина,
Но истина продана.

3. Into The Land Of Dreams

"В Страну Грёз"

Закрой свои глаза и усни,
И я отведу тебя в моё королевство,
В место, где мы будем едины,
Когда день обратится в ночь.

Присоединись ко мне — лети со мной — в страну грёз;
Мы пройдём под арками из золота,
Мы проплывём через озёра из вина;
Лети со мной — в страну грёз,
Присоединись ко мне — лети со мной — в страну грёз;
Мы пройдём под арками из золота,
Мы проплывём через озёра из вина;
Присоединись ко мне — лети со мной — навсегда — в мечтах.

В мир без ограничений,
Где слова слышатся, но не произносятся,
Где действительность становится недействительной;
Присоединись ко мне — в моих грёзах.

Закрой свои глаза и усни,
И я отведу тебя в моё королевство,
В место, где мы будем едины,
Когда день обратится в ночь.

Присоединись ко мне — лети со мной — в страну грёз;
Мы пройдём через арки из золота,
Мы проплывём через озёра из вина;
Лети со мной — в страну грёз,
Присоединись ко мне — лети со мной — в страну грёз;
Мы пройдём через арки из золота,
Мы проплывём через озёра из вина;
Присоединись ко мне — лети со мной — навсегда — в мечтах.

В мир без ограничений;
Пусть твои фантазии станут действительностью,
В путешествии далеко от жизни,
Присоединись ко мне — в моих мечтах.

4. Mournful Serenade

"Траурная Серенада"

Вспомни свою ласку, такую нежную,
Вспомни свои губы, такие очаровательные;
Со слезами, бегущими по моим щекам,
Я сижу здесь один и удивляюсь: "Почему?"

Спой вместе со мной — эта песня любви так непорочна;
Спой вместе со мной — эту траурную серенаду;
Спой вместе со мной — эта песня любви так непорочна;
Спой вместе со мной — эту траурную серенаду.

Боль внутри меня невыносима,
Моя любовь к тебе сильнее всего;
Зачем этот уход?
Почему ты решила окончить свою жизнь?

Спой вместе со мной — эта песня любви так непорочна;
Спой вместе со мной — эту траурную серенаду;
Спой вместе со мной — эта песня любви так непорочна;
Спой вместе со мной — эту траурную серенаду.

С Луной, которая — мой единственный свет,
Я вглядываюсь в картину с тобой;
Одним выстрелом я кончаю свою жизнь,
Так что мы навсегда будем едины.

5. The Return Of The Mighty Raven

"Возвращение Могучего Ворона"

Во время, давно забытое человеком,
Когда наша земля ещё принадлежала нам,
Наши предки сразились с вашей армией
С мечами в руках.

Во время, когда северные люди держались гордо;
Во время, когда северные люди держались гордо;
Услышь раскат грома, как он ревёт,
Пока идёшь на последнюю войну.

Наше время скоро придёт,
Время, когда мы нанесём удар,
С мечами в наших руках
И силой в наших сердцах.

Приготовься к встрече с могучим вороном...

Во время, когда северные люди держались гордо;
Во время, когда северные люди держались гордо;
Услышь раскат грома, как он ревёт,
Пока идёшь на последнюю войну.

Когда молния рассекает небо,
Твоя смерть приближается;
Небеса начинают плакать,
Тебе не суждено победить.

Приготовься к встрече с могучим вороном...

6. I Will Be Your God

"Я Буду Вашим Богом"

Что вы надеетесь увидеть?
Победу человечества?
Ваши войска только здесь и там,
А я — везде.

Вы можете сжечь это и молиться, чтобы это умерло,
Но это не прекратится.

Вы будете жертвой моей игры,
Вы будете порабощены,
Навсегда покорены,
Навсегда будете моими рабами.

Я построю гору из черепов
И замок из боли,
Я построю трон из крови,
Я буду вашим богом.

Что вы надеетесь увидеть?
Победу человечества?
Ваши войска только здесь и там,
А я — везде.

Я построю гору из черепов
И замок из боли,
Я построю трон из крови,
Вы будете моими рабами.

Я построю гору из черепов
И замок из боли,
Я построю трон из крови,
Я буду вашим богом.

Вы будете жертвой моей игры,
Вы будете порабощены,
Навсегда покорены,
Навсегда будете моими рабами.

7. Plague Of Mine

"Бедствие Моё"

Путешествие через время и вечность,
Через печали, горе и боль;
Эта долбанная жизнь — эта долбанная боль,
Вечное бедствие моё.

Эта долбанная жизнь — эта долбанная боль,
Вечное бедствие моё.

Я парю на этом уровне между жизнью и смертью,
Не зная, куда я направляюсь;
Эта полная тишина, этот полный покой
Побуждают меня желать смерти.

Эта долбанная жизнь — эта долбанная боль,
Вечное бедствие моё.

Вечная смерть призывает моё имя,
Мир внизу ждёт меня,
Моя жизнь наконец-то ложится в могилу;
Мир внизу ждёт меня.

Я парю на этом уровне между жизнью и смертью,
Не зная, куда я направляюсь;
Эта полная тишина, этот полный покой
Побуждают меня желать смерти.

Вечная смерть призывает моё имя,
Мир внизу ждёт меня,
Моя жизнь наконец-то ложится в могилу;
Мир внизу ждёт меня.

Путешествие через время и вечность,
Через печали, горе и боль;
Эта долбанная жизнь — эта долбанная боль,
Вечное бедствие моё.

Эта долбанная жизнь — эта долбанная боль,
Вечное бедствие моё.

8. As The Dove Falls Torn Apart

"Как Голубь Разбивается Всмятку"

Услышь эти звуки войны, это её приход, она здесь;
Голубь мира разбивается всмятку.

Мы не уйдём тихо в ночь,
Мы не пропадём без боя,
Никогда — не уйдём в ночь,
Никогда — не пропадём без боя.

Дай волю моему огню, дай волю моему аду,
Чтобы заставить их страдать, чтобы принести им боль;
Дай волю моему огню, моему внутреннему аду;
Если ты будешь драться со мной, ты будешь драться напрасно.

Смотри, как прах разносится ветром,
Как голубь мира разбивается всмятку.

Твоё пламя прекратилось, ты умрёшь;
Мрачный момент, но не для меня.
Изливай огонь, изливай боль;
Полное разорение, я ощущаю полностью.

Услышь эти звуки войны, это её приход, она здесь;
Голубь мира разбивается всмятку.

Война здесь, голубь разбивается всмятку.

Дай волю моему огню, дай волю моему аду,
И я заставлю тебя страдать, я принесу тебе боль;
Дай волю моему огню, моему внутреннему аду;
Если ты будешь драться со мной, ты будешь драться напрасно.

Твоё пламя прекратилось, ты умрёшь;
Мрачный момент, но не для меня.
Изливай огонь, изливай боль;
Полное разорение, я ощущаю полностью.

9. Suicide

"Самоубийство"

Это и есть подготовка
К тому, что скоро настанет?
Другая жизнь могла бы ждать
Меня, чтобы я вошёл в могилу.

Я не единственный,
Я умираю, чтобы разузнать,
Я хочу прекратить мою жизнь;
Моё решение — самоубийство.

Эта жизнь заполнена глупостью;
Мы все рождены, чтобы умереть;
Никто не знает, что произойдёт,
Никто не может видеть, что за гранью жизни и времени.

Войди в области смерти,
Пожертвуй своей жизнью,
Чтобы заполнить пустоту
Знанием из другой стороны.

Я не единственный,
Я умираю, чтобы разузнать,
Я хочу прекратить мою жизнь;
Моё решение — самоубийство.

Я не единственный,
Я умираю, чтобы разузнать,
Я хочу прекратить мою жизнь;
Моё решение — самоубийство.

10. ...Dawn

"Рассвет"

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.