Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

AC/DC: "Highway To Hell" – 1979

энциклопедия: AC/DC
добавил: Doomwatcher

"Шоссе В Ад"

Композиции:

  1. Highway To Hell
  2. Girls Got Rhythm
  3. Walk All Over You
  4. Touch Too Much
  5. Beating Around The Bush
  6. Shot Down In Flames
  7. Get It Hot
  8. If You Want Blood (You've Got It)
  9. Love Hungry Man
  10. Night Prowler

Лирика

1. Highway To Hell

"Шоссе В Ад"

Моя жизнь легка, я живу независимо
У меня есть сезонный билет на поездку в один конец
Ни о чем не спрашивайте, позвольте мне действовать самому
Вы можете лишить меня всех достижений
Ни складу, ни с ладу, скорее, я ничего не буду делать
Идите же, пора веселится
Мои друзья тоже окажутся здесь
Я на шоссе в ад, на автостраде в ад
Здесь нет никаких знаков остановки
Никакого ограничения скорости
Никто не заставит меня снизить скорость
Я словно колесо, буду продолжать крутится
Никто не будет связываться со мной
Эй, Сатана, заплати мои взносы!
Я же играю в роковой группе
Эй, чувиха, посмотри на меня!
Я еду в обетованную землю
Я на шоссе в ад, (не останавливайте меня), на шоссе в ад
И я поеду без остановки
Я на шоссе в ад!

2. Girls Got Rhythm

"Девушки С Ритмом"

Я поездил по всему миру
Я видел миллионы девушек
И ни у одной из них не было того
Что есть у моей дамочки
К ней приковано всеобщее внимание
Сбивающее меня с ног
Ей ничего не стоит начать всех покорять
Просто гулять по улице, одевшись в облегающие шмотки
И выглядеть как динамит
Который вполне может взорваться
Без сомнения, я не могу жить без этого
Девушка знающая толк в ритме, девушка с ритмом
У ней ритмичная задница, девушка с ритмом
Она как смертоносное тавро, слишком много для любого мужчины
Она отдается мне по первому разряду
Она действительно удовлетворяет меня
Она любит меня, пока я пьян в стельку
Больной и раздражительный, готовый остановить грузовой поезд
Или же начать третью мировую войну
Ты же знаешь, я плохо сплю, я измучен
И моему телу нужна любовь
Без сомнения, я не могу жить без этого
Вы знаете, что она двигается как порок
И когда она впускает меня, это похоже на жидкую любовь
Без сомнения, не могу жить без этого
Вы знаете, у ней действительно есть ритм
У ней ритмичная задница, рок-н-ролльный ритм
Девушка с ритмом

3. Walk All Over You

"Хочу Развлечься С Тобой"

Сбиваясь со своего пути, я бегу все выше
Воспользуйся шансом со мной, и я попытаюсь
Нет, я знаю, что в мире нет женщины
Потому что я не ищу изобилия
О, милая, мне досталось не много
Сопротивляюсь твоему прикосновению
Сбрось же эти туфли на высоких каблуках
И распусти свои волосы, рай совсем близко
Я хочу развлечься с тобой
Делай со мной все что хочешь, милая
Я хочу развлечься с тобой
Тени на стене, в спальне
И девочка, ты думала, что все понимаешь
Мы оживаем, чтобы увидеть
Ты выглядишь так классно, подо мной
Стонет, вздыхает стерео
Дайте же мне сцену, я собираюсь насладится шоу
Оставайся в кружевах и выключи свет
Сегодня вечером будет ночка
Я собираюсь развлечься с тобой
Делай со мной все что хочешь
Я собираюсь развлечься с тобой

4. Touch Too Much

"Касается Слишком Многого"

Это была одна из тех ночей, когда ты гасишь свет
И все становится видимым, она выбрала свое время
Я потерял голову, и она могла делать что угодно
Это было не в первый и не в последний раз
Она знала о том, что мы занимались любовью
Я удовлетворил себя, войдя глубоко внутрь
Как рука в вельветовую перчатку
Кажется, что это касается, это касается слишком многого
Слишком много для моего тела, слишком много для моего разума
Эта чертова женщина собирается свести меня с ума
Она коснулась, затронула слишком многое
У ней было ангельское личико с порочной улыбкой
Тело Венеры с руками, она рискует
Поглаживая мою кожу, пусть же летят гром и молния
Это было не в первый и не в последний раз
И было не похоже на то, что ей наплевать
Она сильно желала этого, хотела этого скорей
Ей нравилось быть изобретательной
Кажется, что это касается, касается слишком многого
Ты знаешь, что этого слишком много, в избытке
Я действительно хочу почувствовать тебя полностью
Девочка, ты же знаешь, что ты перенасыщаешь меня
Похоже на прикосновение, просто порочное касание
Мне действительно нужно твое прикосновение
Потому что тебя слишком много

5. Beating Around The Bush

"Кружась Вокруг Да Около"

Улыбающееся лицо и смешливые глаза
Но ты продолжаешь мне врать
Ты ждешь, что я поверю этому?
Дорогая, я не такой наивный
Милая, я положил глаз на тебя
Потому что ты делаешь все, что я хочу от тебя
Хватит плакать и утри свои слезы
Я не ничтожество за твоими ушами
Да, ты можешь бросить меня налево
Можешь бросить меня направо
Но где же ты была прошлой ночью?
Кружилась вокруг да около
Хотел бы я знать, о чем ты думала
Почему ты такая жестокая?
Мы были порознь, вспоминали те ночи, болтовню по телефону
Мысли о тебе, пробегают у меня в голове
Ты сказала мне, что почувствовала тоже самое
Ты также сказала, что любила меня
Но скажи мне, кто же был там с тобой?
Я говорил о птичках, ты о пчелках
А он стоял на своих коленях
Кружась вокруг да около
Да, ты можешь прожевать это и выплюнуть
Ты можешь все это высунуть
Кружась вокруг да около
Ты – самая порочная женщина, которую я знал
Палки и камни не разобьют мои кости
Я знаю, чего ты ищешь, тебе досталось сладкое
Ты хочешь добавки
Я собираюсь дать тебе всего один шанс
Попытайся спасти наш роман
Я сделал все, что собирался сделать
Тебя ждет смерть

6. Shot Down In Flames

"Погиб От Страсти"

Выезжаю из города, в поисках женщины
Которая даст мне хорошей любви
Кто-нибудь хочет прошвырнуться со мной?
Или может быть подраться со мной?
Она стояла в одиночестве у музыкального автомата
Как будто она чем-то торговала
Я спросил: "Милая, сколько ты стоишь?"
Она послала меня к черту
Я погиб в страсти, погиб в страсти
Это не стыдно, погибнуть в страсти
В баре для встреч, я положил на дорогушу глаз
Шатаясь повсюду, она может быть откровенной
Может, хочет моих денег? Мне, в самом деле, плевать, нет
Я сказал: "Эй, милая, ты сводишь меня с ума, давай на чистоту"
Когда парень, обнявшийся с проституткой сказал:
"Отвали приятель, она моя"
(Эй, ты, Энгус, пристрели меня, пристрели)
Я не хочу страдать, не хочу погибнуть в страсти

7. Get It Hot

"Заведись"

Выезжаем из города, только я и ты
Собираемся закатить вечеринку только для себя
Просто, как мы это обычно делаем
Никто не будет изображать Манилова
Никто не будет кривить душой
И никто не будет напрягаться
Чтобы заполучить просто хороший, старый рок-н-ролл
Заведись, заведись, давай же милая, заведись
Заведись, заведись, отлично
Гоним по автостраде, выпивки полным-полно
У меня есть сладенькая, маленькая мамочка
Которой все нипочем
Я собираюсь согнуть тебя словно гитарную струну
Дирижировать тобой словно хором
Я обладаю тобой в нужном месте
Мы подожжем мир

8. If You Want Blood (You've Got It)

"Если Вы Хотите Крови, Получайте"

Это преступно, следует подчиняться закону, преступник
Это еще большая обязанность
Ты ничего не получишь на халяву
И скажи же мне, кто может поверить тебе?
У нас есть то, что вы хотите, а у вас есть желание
Если вы хотите крови, получайте
Кровь на улице, кровь на булыжной мостовой
Кровь в сточной канаве
И с каждой последней каплей
Если вы хотите крови, получайте
Это скотско, жить в человеческом зверинце
Животное, дерьмо, которое они тебе подбрасывают
Я чувствую себя христианином запертым в клетке
Брошен ко львам, на второй странице
Кровь на булыжной мостовой, кровь на улицах
Кровь в небе, кровь на простынях
Если вы хотите крови, получайте
(Я хочу чтобы ты истекала кровью за меня)
Если вы хотите крови, получайте

9. Love Hungry Man

"Любовь Голодного Мужчины"

Ты – единственная, кого я ждал
Мне нужна твоя любовь все больше и больше
Я не знаю, как тебя зовут
Я не знаю, во что ты играешь
Сегодня вечером, я буду обладать тобой
Животный аппетит
Потому что я – любовь голодного мужчины
Я любовь голодного мужчины
Нет, я не хочу разговаривать
Мне нужно сладостное чувство
И я хочу сделать все, чтобы сделать из тебя животное
Потому что я – любовь голодного мужчины
Выхожу, чтобы получить себе то, что я могу
Я любовь голодного мужчины, я говорю тебе, я такой
Я – твоя любовь голодного мужчины
О, милая, ты такое наслаждение
Любовь, любовь, любовь голодного мужчины
И мужик должен есть
Дай мне что-нибудь в дорогу, и я понесу твои вещи
Я твой мужчина, да, я такой, мужик должен есть, милая
Приятного аппетита
Я – твоя любовь голодного мужчины

10. Night Prowler

"Ночной Вор"

Где-то часы бьют полночь, и в небе полная луна
Ты слышишь, как вдалеке лает собака
Слышишь, как плачет чей-то ребенок
Крыса бежит по переулку
А холодок бежит по твоему позвоночнику
Кто-то перешагивает через твою могилу
И ты хочешь, чтобы засияло солнце, потому что
Никто не собирается предостерегать тебя
И ни один человек не закричит "Нападай!"
И тебе не почувствовать сталь
Пока она не выйдет из твоей спины
Я твой ночной вор, я сплю днем
Я – ночной мародер, прочь с моего пути!
Берегитесь ночного вора, сегодня вечером, я наблюдаю за вами
Да, я ночной вор, когда ты гасишь свет....... ох!
Ты слишком напугана, чтобы потушить свет
Потому что, ты о чем-то думаешь
Что это был за шум за твоим окном?
Что это за тень на шторах?
Когда ты лежишь голая, как труп в могиле
Ни единого движения
Когда я незаметно прохожу в твою комнату
Я твой ночной вор, я сплю днем
Я ночной вор, убирайся с моей дороги
Берегись ночного вора, сегодня вечером, он следит за тобой
Да, я ночной вор, когда ты гасишь свет
Я твой ночной мародер, выламывающий твою дверь
Я твой ночной вор, ползущий по твоему полу
Я ночной вор, я причиняю тебе неприятности (да, это точно!)
Ночной вор, и я говорю тебе об этом
И тебе, ничего, ничего не поделать.........
Шазбот нуру нуру....

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.