Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Accept: "Metal Heart" – 1985

энциклопедия: Accept
добавил: wild panther

"Металлическое Сердце"

Композиции:

  1. Metal Heart
  2. Midnight Mover
  3. Up To The Limit
  4. Wrong Is Right
  5. Screaming For A Love-Bite
  6. Too High To Get It Right
  7. Dogs On Leads
  8. Teach Us To Survive
  9. Living For Tonite
  10. Bound To Fail

Лирика

1. Metal Heart

"Металлическое Сердце"

1999 год.
Человеческой расе придется столкнуться с истиной,
С мистической тайной.

Военный врач объявил об этом в новостях –
Человеческая раса вымирает,
Но это вызвано не распространяющейся болезнью,
Ищущей тебя.

Металлическое сердце – металлическое сердце,
Оно повсюду.
Металлическое сердце – металлическое сердце,
Безжизненный мир стали.

Ужасающий факт вызвал
Полное замешательство.
Тот же самый кошмар...
Стук сердец – бомбы с часовым механизмом.

Металлическое сердце – металлическое сердце,
Отключенные от сети, они умирают.
Металлическое сердце – металлическое сердце,
Отключенные от сети, они умирают.

Металлическое сердце – металлическое сердце,
Отключенные от сети, они умирают.
Металлическое сердце – металлическое сердце

2. Midnight Mover

"Полуночный Бродяга"

Эй, ты, давай,
Я кое-что тебе покажу.
Это та цена, которую ты платишь.
Ммм, тебе лучше пойти за мной.

Идем – я облегчу твою боль,
Ooо, ты меня запомнишь!
Это то, что, как привыкли говорить,
Вызывает у каждого алчность.

Сбавь обороты, отступи,
Скажи ему, что ты не будешь платить эту цену.

Он – полуночный бродяга,
Появляющийся в ночи, уходящий с проблеском света.
Он – полуночный бродяга,
Он не может гулять под солнечным светом.

Тебе лучше пораскинуть мозгами,
Ooо, ты всегда свободен.
Так и есть – негде остановиться.
Для того, кто проигрывает, это совсем не смешно.

Он – полуночный бродяга,
Появляющийся в ночи, уходящий с проблеском света.
Он – полуночный бродяга,
Полуночный бродяга, полуночный бродяга.

3. Up To The Limit

"До Самого Предела"

Слишком много всего произошло сегодня,
Слишком много слов, которых я не хочу говорить.
Я хочу быть крутым, но жар усиливается,
Я готов убивать, потому что хватит – значит, хватит!

Все, что я могу сказать – прочь с моего пути,
Пока я не дошел до грани!
Все, что я чувствую – бешено-бурлящую кровь,
Прошу, остановись, лучше будь осторожнее!

Предел уже близок
До самого предела
Предел уже близок
До самого предела

Сделай одолжение – оставь меня в покое.
Я люблю тебя больше, когда тебя нет.
Прошу, исчезни и не возвращайся.
Я – не тот, кого ты можешь контролировать

До самого предела, до самого предела
До самого предела, до самого предела

4. Wrong Is Right

"Ложное Является Верным"

Веришь ли ты, что ложное является верным,
Когда ты переворачиваешь мир с ног на голову?
Не разыгрывай из себя сбежавшего сумасшедшего,
Если ты просто любишь.

Я буду подхалимничать, я буду унижаться – я собираюсь играть рок, пока не сдохну.
Почему бы тебе не присоединиться ко мне, чтобы обозначить все границы?

Ложное верно – ложное верно.
Я никогда не поверю в то дерьмо, которое от них слышу.
Ложное верно – ложное верно.
Кто скажет, что значит быть сумасшедшим?

Мощность включена, мы одеты для убийств,
Мы – банда, наши поступки необузданны.
Нас не волнует время,
В понедельник утром мы вернемся на землю.

Я вправе снова достичь великолепия,
И только головная боль напоминает мне о том, что я сделал.

Ложное верно – ложное верно,
Достаточно времени для сожалений.
Ложное верно – ложное верно,
Иногда мне приходится отказываться от привычного образа действий.

Ложное верно – ложное верно,
Не прекращай менять свое сознание.
Ложное верно – ложное верно,
Никогда не делай того, что тебе не нравится.

Ложное верно – ложное верно,
Я никогда не поверю в то дерьмо, которое от них слышу.
Ложное верно – ложное верно...

5. Screaming For A Love-Bite

"Крик От Любовного Укуса"

Крик от любовного укуса,
И ты скрываешь то, что заставляет тебя чувствовать себя хорошо.
Твоя тайна открывается в зеркале –
Темно-лилового цвета, и это случилось с тобой
В разгар ночи.

Болит только вначале,
Ooо, какая боль...
Но боль бывает только первое время.

Крик от любовного укуса,
От любовного укуса.
Скрывая, что чувствуешь себя хорошо,
Кричишь от любовного укуса.

Жевать становится мучительно,
Но тебе придется с этим столкнуться – ведь это украшает твою шею.
Это останется там надолго,
Останется на длительное время –
Как напоминание о том, что тебе это нравилось,
Пока ты заходил все дальше и дальше...

Крик от любовного укуса,
От любовного укуса.
Скрывая, что чувствуешь себя хорошо,
Кричишь от любовного укуса.

6. Too High To Get It Right

"Слишком Круто, Чтобы Сделать Все Правильно"

Получить все для тебя легко
Ты просто не можешь потерпеть неудачу в чем-либо.
Если все не складывается так, как ты хочешь,
Ты начинаешь мечтать до тех пор, пока все не налаживается.

Ложь – это ложь, а правда – это правда.
Ты все перевернешь, пускай кто-нибудь другой терпит неудачу.
Ты не будешь помнить, и никто не удивится,
Как тебе удалось перевернуть все с ног на голову.

Слишком круто, чтобы сделать все, как надо.
Слишком круто, чтобы сделать все, как надо.

Ты не можешь отрицать того, что покидаешь этот мир.
Ты не находишь себе места, словно раненый.
Живешь в своих мечтах – кому какое дело?
Обмануть тебя так легко, ты ведь просто не понимаешь...

Держать крепко – отпустить.
Неужели ты не чувствуешь, что запутался?
Слишком много не высказанных слов,
Слишком много вещей, о которых ты даже не думал.

Слишком круто, чтобы сделать все, как надо.
Слишком круто, чтобы сделать все, как надо.

7. Dogs On Leads

"Псы На Привязи"

Он уставился на нее, клыки обнажены,
Кровь закипает, он хочет этого прямо сейчас,
Он чрезвычайно хочет этого, но есть что-то,
Что удерживает его от нападения.

Перед убийством он чувствует дрожь,
Что-то охлаждает его пыл.
И это, наверняка, что-то прочное –
Какая сила в цепях!

Они ждут тебя, они растут,
Но они скрываются, их вожделение безмерно.
Некоторые из них привлекательны, некоторые – фальшивы,
Но все они хотят, чтобы ты верил.

Тому, что они – как ты и я.
Их речи сладки, они действуют осторожно.
Они такие мягкие, такие приятные...
Но когда у них есть возможность, они укусят.

Собаки на привязи, собаки на привязи,
Собаки на привязи, собаки на привязи,
О, это – так подло.

Никому не известно, что они жестоки,
До тех пор, пока с ними обходишься великодушно.
Но оказавшись на свободе, они становятся дикими.
Кто-то держит их на цепи.

И они могут сдерживать свой нрав,
И они обузданы.
Что-то охлаждает их пыл,
Но это кажется чем-то похожим на жесткость.

Они все –
Собаки на привязи, собаки на привязи,
Собаки на привязи, собаки на привязи,
Собаки на привязи.

И самый милый из них –
Охотник, удерживаемый на привязи.
Они – просто паиньки, милашки,
Никто не знает, кто из них – зверь.

Не поворачивайся – это слишком опасно,
Тебе лучше держать поводок.
Если они голодны, то проявляют нетерпение –
И тебе лучше удовлетворить их нужды.

Собаки на привязи, собаки на привязи,
Собаки на привязи, собаки на привязи.

О, да!

Собаки на привязи, собаки на привязи,
Собаки на привязи, собаки на привязи.

8. Teach Us To Survive

"Научи Нас Выживать"

Никто не знает, что нам следует делать
Никто не говорит, что нам следует знать.
Мы подавлены,
Никого не волнует закон,
Никто не говорит нам о том, что мы видели.
Мы умираем.

Мы никогда не знаем, кому мы верим.
Мы не понимаем, что делаем,
В ожидании настоящих учителей.

Никто не может объяснить будущее,
Никто не заботится, как мы можем поумнеть
Мы рыдаем.
Никто не говорит, как любить тебя,
Никто не показывает, как мы можем победить.
Мы проигрываем.

Почему ты не помогаешь нам расти?
Почему ты не учишь нас умирать?
Мы хотим узнать, как ты там,
Хотим узнать, как ты выживаешь.

Выживаешь – выживаешь – выживаешь – выживаешь – выживаешь...

9. Living For Tonite

"Жить Наступающей Ночью"

Всегда в бегах.
Куда ты собираешься, что ты делаешь –
Всегда ищешь удовольствия.
Любовь к сумеркам, любовь к темноте.

Крысы повсюду,
И я ожидаю главаря.
Возьми все, что тебе нужно,
И если тебе нужно – бери это сейчас.
Думаю, все будет в порядке.

Я живу наступающей ночью,
Живу наступающей ночью.

Прокладываю свой путь,
Нахожу несколько неистовствующих крыс, нахожу жертвы.
Грязные игры всю ночь –
Нам нужно скрыть это – просто ради смеха.

Игры – нам не стоит играть,
И если тебе нужна помощь – просто подожди.
Я собираюсь выйти в темноту,
Думаю, что все будет в порядке.

Я живу наступающей ночью,
Живу наступающей ночью.

Дай мне свое тело,
Возьми все, что тебе нужно –
Не могу больше ждать.

Я живу наступающей ночью,
Живу наступающей ночью.
Сегодняшней ночью – живу сегодняшней ночью.
Сегодняшней ночью – живу сегодняшней ночью.

10. Bound To Fail

"Обреченные На Провал"

Двигаемся по проторенной дорожке
Все кончено, кончено снова.
Мы только что проиграли партию,
Не став еще одной командой-победительницей.

Мы перевернули устои и времена
Отрицаем промахи из чувства гордости.
Переиграть или изменить –
Кто знает, когда начнется новая игра?

Что мы сделали,
Что за раздача?

Мы обречены на провал,
Потому что ты проиграл еще раньше.
Мы обречены на провал,
Потому что ты проиграл еще раньше.

Из-за твоих ошибок
Мы должны защищаться, чтобы выжить.
Ты ввел нас в заблуждение –
Нет способа победить.

Мы хотим это изменить –
Это правда.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.