Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Amon Amarth: "Twilight Of The Thunder God" – 2008

энциклопедия: Amon Amarth
добавил: Astherion

"Сумерки Громогласного Бога"

Композиции:

  1. Twilight Of The Thunder God
  2. Free Will Sacrifice
  3. Guardians Of Asgaard
  4. Where Is Your God?
  5. Varyags Of Miklagaard
  6. Tattered Banners And Bloody Flags
  7. No Fear For The Setting Sun
  8. The Hero
  9. Live For The Kill
  10. Embrace Of The Endless Ocean

Лирика

1. Twilight Of The Thunder God

"Сумерки Громогласного Бога"

Вот идёт близнец Фенриса
Его челюсти широко открыты
Змей восстаёт из волн
Йормундгандр извивается
Могущественный в гневе
Глаза полны первобытной ненависти
Тор! Сын Одина
Защитник человечества
Приди и встреть свою судьбу
Тор! Сын Хель
Защитник человечества
Приди и встреть свою судьбу
Рагнарёк ждёт
Вингтор скачет встретить
Змея поднятым молотом
На краю мира
Болты молний наполняют небеса
Когда Мьёльнир делает своё дело
Ужасный змей рычит от боли
Тор! Сын Одина
Защитник человечества
Приди и встреть свою судьбу
Тор! Сын Хель
Защитник человечества
Приди и встреть свою судьбу
Рагнарёк ждёт
Мощный Тор хватает змея
Прямо за язык
И заносит высоко топор для удара
Скоро всё кончено
Вингтор посылает гигантского змея
Кровоточащим в глубины
Сумерки громогласного бога
Рагнарёк ждёт
Сумерки громогласного бога
Сумерки громогласного бога
Сумерки громогласного бога
Тор! Сын Одина
Защитник человечества
Приди и встреть свою судьбу
Тор! Сын Хель
Защитник человечества
Приди и встреть свою судьбу
Рагнарёк ждёт

2. Free Will Sacrifice

"Жертва Свободной Воли"

Смотри они собираются
Мощная, сильная армия
Пока хоть один из нас жив
Никто из них не пройдёт
Они идут, поднимайте щиты
Как волки скалят зубы
Никто из нас не сдастся
Презренным внизу
Нас превышают десять в одному
Плевать, я люблю трудности
Мы принесёт их в жертву по одному
Отправим их к богам
СКОРО МЫ УЙДЁМ
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ СВОБОДНОЙ ВОЛИ
СВОБОДНЫМИ МЫ РОЖДЕНЫ
И СВОБОДНЫМИ УМРЁМ
Вот идут их десять тысяч
Заполняют холм
Этот день будет долгим
Они движутся чтобы убивать
Держать строй, не дать им пройти
Руби мечом, коли копьём
Почётная смерть для тех
Кто не знает страха
Орды людей стучат щитами
Как волны уходят прочь
Мы встретим нашу судьбу
И не боимся могилы
СКОРО МЫ УЙДЁМ
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ СВОБОДНОЙ ВОЛИ
СВОБОДНЫМИ МЫ РОЖДЕНЫ
И СВОБОДНЫМИ УМРЁМ

3. Guardians Of Asgaard

"Стражники Асгарда"

Стойко стоим против орд
Охраняя священный дом
Мы защищаем царство богов
Наша судьба выведена в камне
Три мощных гиганта
С юга
Постоянно атакуют
Ложью и огнём
Из ртов
Но мы всегда отбрасываем их
Мы братья
Севера
Связанные отцовской кровью
Маршируя по левым путям
Мы призваны асабогами
Потому что мы
Мы стражники
Стражники Асгарда
Стражники
Стражники Асгарда
Стражники Асгарда
Мы встречаем врагов
Тысячи раз
И они не смогли
Поставить нас на колени
Тысяча лет непрерывной войны
Гиганты ищут шанс
Разбить мощные стены Асгаарда
Не важно кого пошлют против нас
Мы не дадим им пасть
Потому что мы
Мы стражники
Стражники Асгарда
Стражники
Стражники Асгарда
Стражники Асгарда
Стойко стоим против орд
Мы защищаем
Мощные стены Асгаарда
Мы защищаем
Царство асабогов
Не важно кого пошлют против нас
Мы не дадим им пасть
Потому что мы
Потому что мы стражники
Стражники Асгарда
Стражники
Стражники Асгарда
Стражники Асгарда

4. Where Is Your God?

"Где Твой Бог?"

Враг пришёл за тобой
Слышишь цокот копыт
Нет времени бежать и прятаться
Обнажай оружие
Когда они покажутся
Из утренней дымки
С острыми клинками в могучих кулаках
Сотня всадников
Могучая брутальная сила
Ты чувствуешь себя жалким и слабым
Страх сжимает твоё сердце
Ты скоро будешь настигнут
И разорван в клочки!
Ну где сейчас твой Бог?
Слышит он твои молитвы?
И заботится ли о тебе?
Его молчание чётко и ясно
Рейд окончен!
Страна горит
Все исчезли!
Осталось страдание
Рейд завершён!
Воины вернулись
Все исчезли!
Осталась лишь боль
Удар викингов
Так быстр и силён
Что никто не убежит далеко
А те кто остался
Стоять и сражаться
Выбрали смерть
Оружие продирается
Сквозь плоть и кость
Умирающие кричат и стонут
Множество конечностей
Для зала смерти
Поле битвы полно смертью
Чувствуешь гниющую плоть
Когда страна горит
Когда воины вернутся
И исчезнут
Из утренней дымки
С острыми клинками в могучих кулаках
Они оставят эту землю
Выжженой и пустынной
Выжившие будут страдать
Ну где сейчас твой Бог?
Слышит он твои молитвы?
И заботится ли о тебе?
Его молчание чётко и ясно
Рейд окончен!
Страна горит
Все исчезли!
Осталось страдание
Рейд завершён!
Воины вернулись
Все исчезли!
Осталась лишь боль
Ну где сейчас твой Бог?
Слышит он твои молитвы?
И заботится ли о тебе?
Его молчание чётко и ясно

5. Varyags Of Miklagaard

"Варяги Миклагаарда"

Миклагаард был нашим домом
Больше двадцати лет
Нашими топорами, копьями и мечами
На службе императору
Мы лояльные воины
Связанные клятвой
Защищать императора
Даже в могиле
Наша лояльность крепка
Мы держим своё слово
На южных полях брани
Звучат боевые крики северян
От выигранных битв
Многие отдали жизни
Но все кто умер с топором и мечом
Будут призваны в высокие чертоги
Наше время здесь
Подошло к концу
Остались лишь воспоминания
Холодный осенний день
Давным давно
Когда мы вышли из моря
Пришли с берегов Свитджода!
С мечтами о славе и золоте
И неизведанном пути Северян
Мы лояльные воины
Связанные клятвой
Защищать императора
Даже в могиле
Время прощаться
Мы освобождены
От священной клятвы
Время вернуться домой
Наше время здесь
Подошло к концу
Наши воспоминания останутся
В Миклагаарде
Нашем южном доме
До конца времён
Пришли с берегов Свитджода!
С честью и наградами
Мы вернулись домой
Мы вернулись домой
С честью и наградами
Мы вернулись домой

6. Tattered Banners And Bloody Flags

"Разорванные Баннеры И Окровавленные Флаги"

Вот идёт Лопт, бесчестный
Жаждущий мести
Он ведёт легионы мертвецов
Сквозь царство Эсира
Они маршируют в боевом облачении
С бледными мрачными лицами
Разорванные баннеры и окровавленные флаги
Ржавые копья и мечи
Крики, громкие и варварские
Из сломанных рогов
Давно забытые боевые кличи
На странных родных языках
Копья и мечи лязгают ритмично
Бьют по сломанным щитам
Они приносят ненависть и безвластие
На поля вигрида
Вот идёт Лопт, бесчестный
Он выступил против богов
С мрачной каркающей армией
Жаждущие крови
Нигде нет спасения
Земля дрожит под ногами
Великое мировое древо Иггдрасил
Дрожит до корней
Сыны Муспела заполняют поле
Сзади горит Мидгард
Орды Хрима маршируют из Нифельхейма
И волк Фенрис возвращается
Хеемдаль хватает Гиалларрог
Издаёт ужасный звук
Один скачет помочь Северянам
Но их ряды прорваны
Эсир скачет на бой
В сверкающей броне
Вместе с Эйнхержером
Вот скачут Валькирии
Нигде не безопасно
Земля дрожит под ногами
Великое мировое древо Иггдрасил
Дрожит до корней
Сыны Муспела заполняют поле
Сзади горит Мидгард
Орды Хрима маршируют из Нифельхейма
И волк Фенрис возвращается

7. No Fear For The Setting Sun

"Не Бойся Заходящего Солнца"

Я бездыханный
Все мышцы болят
Как буд-то пики
Пронзают на каждом шаге
Сердце выскакиает
Из груди
Удача отвернулась от меня
Некуда бежать
Тьма сгущается
Я не боюсь заходящего солнца
И сумерек
Облака заполняют небо
Моя судьба близка
Сегодня день мне умереть
И я стою в последний раз
Я бился тяжело
За победу
Война проиграна
Но я не склонюсь
Я не могу вернуться
Нет отступления
Я буду драться
За всё во что верю
Я бездыханный
Все мышцы болят
Как будто пики
Пронзают на каждом шаге
Я не могу вернуться
Нет отступления
Я буду драться
До смерти
Я делаю последний рывок
Нет страха в сердце
Я не буду больше бежать
Я не боюсь тьмы
Некуда бежать
Тьма слушается
Я не боюсь заходящего солнца
И сумерек
Облака заполняют небо
Моя судьба близка
Сегодня день мне умереть
И я стою в последний раз

8. The Hero

"Герой"

Мой меч
Чёрен как ночь
Как моё бездушное сердце
На нём груз
Множества жизней
Но я не сожалею
Я отдаю мой меч
Всякому
Кто готов платить
Не сожалею
О прожитой
Жизни наёмника
И вот я стою
На поле битвы
До того как почувствую челюсти смерти
Пронзающие плоть
Я защищал старых и слабых
И не отступлю
Вот я лежу
В собственной крови
И незнакомцы оплакивают меня
Я готовлюсь встретить Богов
Надеясь что они позволят мне быть
Я не заслуживаю
Их симпатии
Я знаю кто я
В мой душе смерть и страдание
Я злодей
Я отдыхаю в крови
Скоро я встречу Богов
Незнакомцы оплакивают меня
Надеюсь они позволят мне быть
Не покажут симпатии
Не прольют слёз по мне
Я знаю кто я
Я злодей
Я знаю кто я
Я злодей

9. Live For The Kill

"Жить Чтобы Убивать"

Стая волков
Приближается
Вблизи слышен их вой
Они движутся быстро
Сквозь зимний лес
И скоро время пира
Жестокая охота
В ночи
Добыча задыхается
Она чувствует взгляд
Горящих глаз
Сосредоточенных на её шее
Сердце хищника
Не знает жалости
Оно живёт охотой
Сердце хищника
Не знает жалости
Оно живёт охотой
Природная сила
Они обнажают острые
Оскаленные зубы
И вой усиливается
Мороз по коже
В бегущих спинах
Кровь горяча как огонь
Жестокая гонка
Скоро окончится
Они охотятся до смерти
Они чувствуют боль
Сверкающей стали
Пронзающей их плоть
Бесстрашные воины
Накормят волков
Сейчас слышно их вой
Они движутся быстро
Сквозь зимний лес
Пир серых спин
Природная сила
Не знающие жалости
Живущая чтобы убивать

10. Embrace Of The Endless Ocean

"Объятья Вечного Океана"

Я хлопаю мечом по руке
Острый конец пронзает кожу.
Кровь капает на мокрый песок
Моё путешествие начинается.
Однажды раб, но теперь свободен
Моя честь восстановлена!
Ещё раз я иду по морям
Свободный наконец от плети и весла
Я вкладываю меч в ножны
Океанский Бог удовлетворён
Когда мы вышли в море
На всех парусах
Я начал скучать по родным берегам
Замерзшим озёрам и снегу...
Но сейчас моя мечта сбывается.
Отец, я иду домой!
Шторм набрасывается безжалостно
Вода крушит релинги
Корабль болтает вперёд и назад
Сильный ветер рвёт паруса
Ледяные волны обнимают меня,
Я погружаюсь
Вечный океан поглощает меня
Он станет моей могилой

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.