Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Black Sabbath: "Technical Ecstasy" – 1976

энциклопедия: Black Sabbath
добавил: Doomwatcher

"Технический экстаз"

Композиции:

  1. Back Street Kids
  2. You Won't Change Me
  3. It's Alright
  4. Gypsy
  5. All Moving Parts (Stand Still)
  6. Rock 'N' Roll Doctor
  7. She's Gone
  8. Dirty Women

Лирика

1. Back Street Kids

"Дети переулков"

Я всего лишь еще одно дитя переулка
Мне по настоящему знакома только музыка рок-н-ролла
Не могу остановить музыку, что бродит у меня в голове
Я солдат рок-н-ролла, собираюсь играть его, пока не умру
Я знаю, что никто не отнимет мой рок-н-ролл от меня

Сижу на заднем сиденье блестящего лимузина
Живя в такси, не в силах вспомнить, где же я был
Играю свою музыку, сидя в комнате своего отеля
Сочиняю о звездах и думаю, о руке судьбы
Я знаю, что никто не отнимет мой рок-н-ролл от меня

Настоящая жизнь проходит с легкостью
Если ты знаешь, какой дорогой тебе пойти
Ты должен посмотреть на себя другими глазами, удивлен?
Мне не легко жить такой жизнью, но я пытаюсь
Разобраться что, правда, а что ложь, это разумно

Вырос в переулке, живу с солью земли
Похоже, что теперь моя музыка оплачивает мои налоги
Так слушайте музыку, хотите увидеть, как вы ловите кайф
Потому что я рокер из переулка
И я таковым останусь, пока не умру
Я знаю, что никто не отнимет мой рок-н-ролл от меня

2. You Won't Change Me

"Тебе не изменить меня"

Я просто мужчина, и я такой, какой есть
Никто не изменит мои пути
Мне не нужны деньги и не нужна ложь
Мне лишь нужно жить сегодняшним днем
Но я хотел бы поговорить кое о чем с тобой
Я хочу услышать твои слова, сегодня
Хотя, ты, так или иначе, не изменишь меня, нет, ни за что

Мне хотелось бы чтобы ты пришла и посмотрела на меня,
Я хотел бы обнять тебя
Я хочу полностью освободить свой разум
Ты понимаешь меня, женщина, ты даешь мне время
Но мне не нужно сочувствие
Я все еще хочу знать, каково же быть любимым
Вместо того чтобы прятать это в себе
Тем не менее, никто не изменит меня, нет, ни за что

Никто не изменит мой мир
Это просто слишком не реально
Никто не изменит моих чувств

Так слушай меня сейчас, услышь мои слова
Пожалуйста, дай мне время и может быть любовь
Если там есть Господь,
Да, я надеюсь, что он поможет мне
Я хочу, чтобы сейчас он освободил меня
Потому что, возможно, что для меня все кончено
Если сегодня ты не слышишь то, о чем я говорю
Тем не менее, никто не изменит меня, нет, ни за что

3. It's Alright

"Все в порядке"

Я как-то рассказал тебе о твоих друзьях и соседях
Они постоянно искали, но никогда не находили
Все в порядке, да, все отлично
Куда идти и где увидеть
Всегда существовал этот путь, а его могло и не быть
Все в порядке, да, все отлично
Отдай же это все и не проси вернуть
И очень скоро ты увидишь и начнешь учиться
Все в порядке, да, все отлично
Разве ты не знаешь, что это так хорошо для тебя
Ты можешь заниматься любовью и
Увидеть, как все это проходит
Но все в порядке, да, все отлично

4. Gypsy

"Цыганка"

Наблюдаю за вселенной под конец еще одного дня
Фатальными кораблями с далекого берега
И в глубине своего разума, я мог бы увидеть, как она стояла там
Пережить тоже, что, и ты
Когда ты был там до этого

Она была цыганской женщиной
Она была холодной как день
Она сказала, что я должен прийти
И потом, она забрала меня

Она провела меня через тени своей затонувшей мечты
Я решил, что все кончено для меня,
она была совсем не такая как казалась
Она взяла меня за руку, а потом начала говорить
Она сказала мне, что ее позвали
Огненные глаза, что сжигали мою душу
Она посмотрела в свой хрустальный шар
Она прочитала мою судьбу, потом, прочитала мой разум
Ей совершенно не понравились мои мысли
Она показала мне призраков, привидение жизни
Моей душе хотелось лишь кричать
Она так пристально посмотрела мне в глаза
Что когда мне приснился сон
Когда я проснулся в постели, она лежала рядом со мной
И она прочла меня своими глазами, она сказала
Так ты хочешь стать цыганом, пошли же, немедленно

Цыганка, ты – дьявол в платье
Ты – королева всего ада
Ты взяла мое тело, теперь ты портишь мою душу
Ты поймала меня в свои чары
И когда солнце продолжает святить еще один день
Ты также лишишь меня рассудка, все кончено
Так, ты хочешь стать цыганом, пошли, немедленно

5. All Moving Parts (Stand Still)

"Все подвижные части (замерли)"

Супер оживление, заводит нацию
А они говорят, что все подвижные части застыли
С тех пор как его избрали, была проведена инъекция адреналина
Слышите, как он говорит, что все
подвижные части нужно уничтожить
Словно герой, он обратил их всех в бегство,
Да, он победил

С тех пор как он испытал побуждение
Они – здание в океане
А он говорит, что все люди должны быть свободны
Что за сочетание, мир и радиация
И он утверждает, что свободные
мужчины должны драться за меня
В точности как его мама, кажется, он получает свое удовольствие от боли,
И дождя, не странно ли это? Очень странно

Мне по душе шокирующие игрушки
Ты должна увидится со мной
Прежде чем ты встретишь парней
Учитель спалил школу,
Ему надоело отстаивать правила
Народ останавливается и смотрит
Он должен быть еще большим декадентом, чем я
Только затем, чтобы пережить время
Он наслаждается, слизывая вино

Милые, глупые дамочки
Все Цинтии и Сэдди
Звонят ему, а он берет у них номера телефонов
Говорит, что он женщина
Надо это предвидеть
И она утверждает, что вышла замуж за клоуна
Как настоящая лэди, она заставит тебя догадываться всю ночь
Не сегодня вечером, да, я могу, о, отлично...!

6. Rock 'N' Roll Doctor

"Доктор рок-н-ролл"

Да, я ужасно устал слушать о мире и что он медлит
Надо бы мне собраться,
Поехать в центр города
Повидаться со своим рок-н-ролльным доктором
Надо бы повидаться с ним,
Повидаться с ним сегодня
Он поразит меня

Он поднимает мне настроение, когда мне плохо
Забирает мое беспокойство, не дает мне хмурится
Надо бы повидаться со своим рок-н-ролльным доктором

Если ты хочешь быть привлекательной
Позвони доктору
Доктор рок поможет тебе в любое время
Надо бы повидаться со своим рок-н-ролльным доктором
Надо бы повидаться с ним,
Повидаться с ним сегодня
Он поразит меня

7. She's Gone

"Она ушла"

Я был потерян давным-давно, я ждал тебя
Мне не хотелось видеть, как ты уходишь
И теперь от этого так больно, что же мне делать?
Я хотел, чтобы ты стала моей женой
Дни тянуться, с тех пор как ты ушла
Воспоминания о тебе, это все, что есть у меня
Я сижу здесь. Жду, но ты так и не появишься
Я не могу продолжать без тебя

Ты сказала, что всегда любила меня, всю мою жизнь
И потом, ты произнесла свое последнее прощай
К чему неожиданная перемена, к чему вся ложь,
Я должен увидеть это в твоих глазах
Бесконечные часы душевной боли, я жду тебя
Моя летняя любовь превратилась в дождь
Немая пустота люби без взаимности
Теперь, моя жизнь ничего не значит, тебя нет...

8. Dirty Women

"Грязная женщина"

Неоновые огни снова светят на меня
Я иду по одиноким улицам в поисках друга
Мне нужна дамочка, что поможет мне пережить ночь
Если бы у меня получилось бы найти кого-то
Тогда, все было бы замечательно

Сонный город это сны всю ночь напролет
Выходя на улицу, я наблюдаю, как завтра превращается в сегодня
Я вижу мужчину, он должен взять продажную женщину
Да, на продажу
Думаете, что это ответ
Потому что, забирая женщину, не ошибитесь...

О, грязная женщина, они не валяют дурака
Ты гонишь меня в дорогу
Ты заставляешь меня бегать
О, грязная женщина, они не валяют дурака

Гуляя по улицам, мне хочется знать что будет
Все должно быть хорошо, потом, все будет отлично
Если мне удастся овладеть женщиной сегодня вечером
Тогда, в конечном итоге, я буду счастливым

Продажная женщина поможет мне скоротать мой день...
О, грязная женщина, о, грязная женщина...

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.