Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Blind Guardian: "A Night At The Opera" – 2002

энциклопедия: Blind Guardian
добавил: Lightbringer

"Ночь в опере"

"Друзья, когда я взялся за это неблагодарное дело (перевод данного опуса), я и не подозревал, что всё так плохо! Да, быть может кто-то скажет: "Подучи-ка свой английский, и всё встанет на свои места." Но, позвольте возразить, здесь дело не в моём знании языка, а в том, кто написал эти вирши – у Ханси Курша крыша съехала похоже от успеха Demons & Wizards, потому он и решил выбросить на рынок такой халявный продукт. Бездушнейший альбом, в котором вызывают хоть какие-то положительные эмоции не более 14% материала, оказался ещё и примитивном в плане текстов (обложка тоже не идеал). Понимаю, что у всех бывают обломы, но ТАКИЕ обломы и у ТАКИХ групп не допустимы хотя бы по той причине, что должен хоть как-то сказываться былой профессионализм, талант, который не пропьёшь... Не хочу писать очередную рецензию и не буду. Просто не моя вина в том, что написанное ниже представляет из себя далеко не первосортный продукт. Кто со мной не согласен – пожалуйста, на форум, где я с удовольствием выслушаю все претензии, комментарии, дополнения. Если у кого-то также появятся более потребные варианты перевода – пишите Ghostman'y & Meneldor'y, они, уверен, разместят. Просто кому-то надо выполнять чёрную работу, верно?"

Композиции:

  1. Precious Jerusalem
  2. Battlefield
  3. Under The Ice
  4. Sadly Sings Destiny
  5. The Maiden And The Minstrel Knight
  6. Wait For An Answer
  7. The Soulforged
  8. Age Of False Innocence
  9. Punishment Divine
  10. And Then There Was Silence

Лирика

1. Precious Jerusalem

"Милый иерусалим"

Сомнений больше нет,
Скрывать это довольно:
Я раскрыл то, кто я есть –
Я лишь блуждал по кругу,
Вставал и падал вновь.
Я это знаю, как никто другой,
И каждое моё слово
Похоже смысла не имело никогда.

Слова излечат,
Любовь покорит
Сердца отчаявшихся –
Всемогущий всё ещё жив!

Поднимаясь из сердца пустыни,
Поднимаясь ради Иерусалима.
Поднимаясь из сердца пустыни,
Чтобы отстроить старый Иерусалим.

Я пересёк границу,
Но нет за нею жизни –
Там ничего нет из того, что мы предполагали.
Я пересёк границу,
Но нет за ней жизни,
И нет в Эдеме целительного дождя –
Пуст и бесплоден рай.

Отпразднуем же вознесенье Сына!

Я обращаюсь к тебе,
Мой прекрасный Иерусалим,
Отвергни своих пророков,
Их страсти и удовольствия – страсти глупцов.
Я обращаюсь к тебе,
Мой прекрасный Иерусалим,
Откажи мне в любви, но тебе не изменить судьбы.

Сын человека –
По-правде ты – мой.
Невыносима боль,
Забудь несчастия и горести,
Что продолжаются вновь и вновь.
Отец, прошу останови это,
Мы должны покончить с этим сейчас.

Вы правда думаете, что на полпути до неба?
Не буду возражать, коль вы правы,
Но это под сомненьем.
Вернее, я б сказал, что вы почти в аду.
Итак, я помогу вам,
Если смогу.

Я схвачен был
В пустынных землях,
В пустынных землях.
Но я от них ушёл
И самого себя нашёл
В пустынных землях,
В пустынных землях,
Но ты был в моих мыслях.

Я обращаюсь к тебе,
Мой прекрасный Иерусалим,
Отвергни своих пророков,
Их страсти и удовольствия – страсти глупцов.
Я обращаюсь к тебе,
Мой прекрасный Иерусалим,
Откажи мне в любви, но тебе не изменить судьбы.

Восстань! И иди за мной,
Потому что я – несущий свет.
Восстань и следуй мне,
Проснись, очисти разум.
Я пытался вернуть назад
Семя жизни,
Я пытался вернуть назад
Печать света.

Так, если ты говоришь,
Что в людях веры нет,
То лучше имей в виду,
Что между строк читаю я,
И моя ноша тяжела,
Хоть зрение даёт слепым.

Я схвачен был
В пустынных землях,
В пустынных землях.
Но я от них ушёл
И самого себя нашёл
В пустынных землях,
В пустынных землях,
Но ты был в моих мыслях.

Я обращаюсь к тебе,
Мой прекрасный Иерусалим,
Отвергни своих пророков,
Их страсти и удовольствия – страсти глупцов.
Я обращаюсь к тебе,
Мой прекрасный Иерусалим,
Откажи мне в любви, но тебе не излечить меня.

2. Battlefield

"Поле сражения"

Хоть это сразу незаметно,
Но кровью осквернена трава.
Знает лишь Бог – то не моя вина.
Забери меня, забери домой.
Мною правит семя зла,
Словно в море царит буря,
И я тебе бросаю вызов, но мост не переходи один.

Не вызывай меня,
Тени угрозы пройдут мимо,
Правда, сейчас они всё ближе.
Открой глаза, проснись, мой милый друг,
И ненависть угаснет.

Не сделаю я больше ни движенья –
Я вместо этого замру на месте.

На поле битвы он стоял,
На поле битвы он пропал,
На поле битвы всё закончилось.

Воцарятся война и гнев,
И лязг железа будет слышен.
Вы слепы и потому безумны,
Я погибаю в тоске и муках.
Лишь как умрёшь пройдёт печаль,
Разбито тело – рана глубока,
И мрак затмит собою свет.
Это навсегда пройдёт.

Поле оставлено в печали,
Отец и сын –
Они мертвы.

Солнце сияет,
И гнев проснулся.
Покинутый и одинокий,
Разорван на куски.
Ты не считаешь,
Что пора с этим покончить?
Мы были одурачены и очарованы поцелуем старого змея.

Молись,
Чтоб с нами был Господь,
Среди насилия и террора
Засияет добродетель.

Слышал ли ты мой плач?
Мой плач?
Приди и забери меня,
Я буду чтить твоё имя.

На поле битвы он стоял,
На поле битвы он пропал,
На поле битвы всё закончилось.

Воцарятся война и гнев,
И лязг железа будет слышен.
Вы слепы и потому безумны,
Я погибаю в тоске и муках.
Лишь как умрёшь пройдёт печаль,
Разбито тело – рана глубока,
И мрак затмит собою свет.
Это навсегда пройдёт.

Вот, что пел менестрель,
Присоединяясь к ужасным крикам,
Принимая участие в кровавых подвигах.
Славный своим львиным сердцем.
Присоединяясь к звонкой песне,
Причитая в бесконечном горе,
Страстно желая большего.
Ложатся на землю разрубленные тела.

Кровь залила всё вокруг,
И зелень красна навсегда,
И ненавистью полнится воздух –
Они продолжают яростно драться.

Неистовством ярости жгучей
Они будто ослеплены,
И чувствуя боль, поют песню,
Требуя землю верховному лорду:
"Боже, благослови нашего господина!"

Воцарятся война и гнев,
И лязг железа будет слышен.
Вы слепы и потому безумны,
Я погибаю в тоске и муках.
Лишь как умрёшь пройдёт печаль,
Разбито тело – рана глубока,
И мрак затмит собою свет.
Это навсегда пройдёт.

3. Under The Ice

"Подо льдом"

Беги, пока не найдёшь ответ,
Вышло время бедняжки Кассандры,
Стоящей в огне, чудом живой.

В огне
Пробуждается желание,
Жестокое и восхитительное.

Они терзают её душу,
Они терзают её сердце,
Но не изменят её разум.

Будешь ли рад увидеть меня?
Будешь ли рад видеть,
Как я отрублю её голову?
Жизнь – игра, выучен урок.
Не робей – просто обвини меня.

Ладно, мне стыдится нет нужды.
Помни клятвы,
Вспомни клятву.

Проснись – пора пересечь черту,
Это правда, что сказали они
О том, что мы сыграли свою роль?

Наслаждайся, оставаясь здесь,
Добро пожаловать на бойню.
Свободен от злых мыслей –
Нет больше боли,
Нет больше богов.

И подо льдом поверишь ты,
И там свободен станешь ты
Свободен от злых мыслей –
Нет больше боли,
Нет больше богов.

Пожалуйста, пойми –
Это не в нашей власти,
Бесплодна земля,
Всё мертво, всё погибло.

И пока красно лицо тирана
Так очевидны моя слава, мой триумф, моя известность,
Её сладкий вкус.

Король террора,
Хватит побеждать.
Затаи дыхание,
Потребуется немало времени, чтобы понять –
Это твой судный день.

Меж тем убийства продолжаются,
Здесь правил нет.
Добро пожаловать на бойню.
Освободись от гадких мыслей –
Нет больше боли,
Нет больше богов.

И подо льдом поверишь ты,
И там свободен станешь ты
Свободен от злых мыслей –
Нет больше боли,
Нет больше богов.

Попробуй понять –
Ты искусственный враг,
Нам всем нужна иллюзия...
Ради нас,
Ради всех нас.

Нам недозволено видеть
Дальше твоего мастерства.
Когда-нибудь мы выучим урок:
"С разорванными крыльями нельзя летать."
Разбей оковы –
Время перемен.

Я боюсь сказать,
Но недоиграна твоя роль.
Было неплохо– мы дошли до кульминации,
Но предназначение твоё неизвестно,
Просто уйди с моего пути.

Не беспокойся о пролитой крови.
И подо льдом поверишь ты,
И там освободишься ты
Свободен от злых мыслей –
Нет больше боли,
Нет больше богов.
Попробуй это понять.

И подо льдом поверишь ты,
И там свободен станешь ты –
Свободен от злых мыслей –
Нет больше боли,
Нет больше богов.

Боюсь предположить,
Но роль твоя несыграна.

4. Sadly Sings Destiny

"Печальна песнь судьбы"

Деревянный кубок
И терновый венец
Воздвигнут помостки креста.
Я снимаю соседнюю комнату –
И больше ничего.
Не слышу далёких голосов,
Я освобожусь,
И не имеет значения,
Что кто-то в дверь стучит.
Я знал это давным-давно –
Галелилянин на полу.
Позор мне,
Позор мне –
Я лишь орудие в чужих руках.

Я чувствую – это так близко,
Видения ясны, они
Проходят через мозг.
Я – олицетворение судьбы,
Я знаю – нечто большее за этим,
По-правде так предрешено:
Распять
И в жертву принести,
Чтоб человечество спасти.

Печальна песнь судьбы,
Печальна песнь судьбы:
"Веками я ждал,
Весною полон воздух,
Так впусти её."

Слышу их вой, слышу их крик –
Безумная толпа гневится.
Король в городе,
И нам нужна корона.
Я думаю, что все мы знаем,
Чем это закончится.

Итак, мы не в силах больше терпеть,
Но всё, что я знаю – мне это безразлично.
Мы это терпеть не будем дольше,
Теперь мы осведомлены.

Я чувствую – это так близко,
Видения ясны, они
Проходят через мозг.
Я – олицетворение судьбы,
Я знаю – нечто большее за этим,
По-правде так предрешено:
Распять
И в жертву принести,
Чтоб человечество спасти.

Печальна песнь судьбы,
Печальна песнь судьбы:
"Веками я ждал,
Весною полон воздух,
Так впусти её."

Здесь я привязал осла,
Здесь я привязал свой кольт.
Моля о втором шансе,
Я слышу голоса говорят:
"Мы заберём его домой сегодня –
Это всё, что тебе надо знать."
О, как я одинок.

Я больше не вынесу,
Я это видеть не хочу.
Назарянин, твои видения сбудутся,
Они сбудутся,
Они возьмут тебя.

Я чувствую – это так близко,
Видения ясны, они
Проходят через мозг.
Я – олицетворение судьбы,
Я знаю – нечто большее за этим,
По-правде так предрешено:
Распять
И в жертву принести,
Чтоб человечество спасти.

Печальна песнь судьбы,
Печальна песнь судьбы:
"Веками я ждал,
Весною полон воздух,
Так впусти её."

5. The Maiden And The Minstrel Knight

"Дева и рыцарь менестрель"

Преданная толпа собралась здесь,
И скоро придут они,
Появится могущественный воин.
В сомненьях король.

"Здесь, в стороне от этих нищих,
Милая, нет никого как ты.
Вкус моих губ знаком
Лишь тебе и ему." (да-да, так прямо и написано)
Вокруг костра каждый будет петь
И славить прелестную королеву,
Вокруг костра всяк будет танцевать,
И мы будем славить щедрого рыцаря.
Навсегда и навеки мы будем одним –
Красавица-девица и влюблённый юноша.

Будешь ли ждать меня?
Будешь ли плакать обо мне?
Возьми руку мою!

Мгновение в жизни есть,
Когда проносятся все прожитые дни в твоём мозгу,
И глаза полны слёз,
Что когда-либо пролили мы.
Мы узнали несчастье,
Отчаянья слёзы
Тех, кто верил нашей лжи.

Где бы ни был я со мною ты всегда,
С твоим именем на устах я умру.
Мы разлучились в печали,
И однажды ты поймёшь.
Держись, моя возлюбленная,
Держись или мы поплатимся за это.

Будешь ли ждать меня?
Будешь ли плакать обо мне?
Возьми руку мою!

Вчерашние воспоминания
И мелодии
Ушли вслед печальному ветру.
Её руки белоснежные, а волосы золотые,
Но она не одна в пустоте,
Где всё так безлико.
Там нет и следа твоего,
Я одинок,
Я так хотел бы увидеть тебя.
Я одинок,
Я хотел бы услышать от тебя, что всё хорошо.
Приди, свою голову преклони!
Приди, свою голову преклони!
Приди, свою голову преклони!
Приди, свою голову преклони!

Я одинок и печаль
В моём сердце царит,
Покуда мы живы
Она не умрёт.
Мы – одно,
Но разлучены.

Будешь ли ждать меня?
Будешь ли плакать обо мне?
Возьми руку мою!

Гордо будет стоять
До скончанья веков
Победоносное знамя любви!!!

6. Wait For An Answer

"В ожидании ответа"

Я не могу сказать, что мне плевать
Ведь я знаю всё и обо всех –
Они везде.

Не будь глупцом,
Хватит бегать по кругу.
Ты прав, ты здесь не в безопасности.
Начни использовать свои мозги,
Свои мозги.

Осторожный заяц
Не смотрится как трус –
Он просто осведомлён.
Он постоянно знает, что происходит,
Что крутится колесо жизни,
И его не удержать.

Тихое создание
Развращённого учителя,
Освобождения
Не будет.
Королевство пало,
И это продолжается
Снова и снова.
Продолжается

Круг за кругом.
О, это не выходит из головы.

Желал я птицей хищной стать,
Благословенной и чистой,
Ястребом, что мог бы от боли избавлять.

Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
Место во тьме,
Отчаянья песнь!
Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
О, я жду ответа,
Пусть он и далёк.
Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
Я буду ждать ответа,
Путь долго, но буду.
Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
Я буду ждать, я буду ждать.
Не оглядывайся!

Мы последние потомки
В рядах благородных воинов,
Мы оступившиеся ангелы,
Мы из породы чёрных птиц.
Мы те, кто избран,
Мы последние представители,
Мы племя невоспетой славы,
Мы падшие ангелы.

Что ж, время пришло,
И ты встанешь рядом со мной.

Не нужен – мне никто не нужен,
Со мною будь или будь против,
Я непорочен, я избранник.

Здесь нет самых незначительных,
Сомневайся во всём,
Ни на минуту не соглашайся со всем.
С хмурыми лицами
Нас терзает
Их невежество.

Ненависть распространяется, как отвратительная болезнь,
Найти врага – вот, в чём вопрос.

Круг за кругом.
О, это не выходит из головы.

Желал я птицей хищной стать,
Благословенной и чистой,
Ястребом, что мог бы от боли избавлять.

Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
Место во тьме,
Отчаянья песнь!
Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
О, я жду ответа,
Пусть он и далёк.
Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
Я буду ждать ответа,
Путь долго, но буду.
Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
Я буду ждать, я буду ждать.
Не оглядывайся!

Не будь глупцом –
Хватит бегать по кругу,
Не двигайся – это небезопасно.
Они осквернили священную землю.

В печали признаёт он,
Что нет героя, скрыться не где,
И нет убежища от бури.
Безумный ворон сеет ужас,
Но я то знаю –
Они жестоко оступятся
И обнаружат, что размазаны по земле.

Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
Место во тьме,
Отчаянья песнь!
Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
О, я жду ответа,
Пусть он и далёк.
Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
Я буду ждать ответа,
Путь долго, но буду.
Не оглядывайся, скажи,
Где место твоё?
Я буду ждать, я буду ждать.
Не оглядывайся!

Ты ли мне говорил,
Что завтрашний день не наступит?
Я знаю только, кто я такой,
Я не сяду больше назад.
Это конечно создано в печали,
Но и она наверное пройдёт,
И мы все узнаем ответ,
Который внутри,
В твоей голове!!!!

7. The Soulforged

"Поддельная душа (Кованная душа)"

Я не безумен,
Хотя похоже на то.
Злобный жестокий мудрец,
Чей возраст неисчислим.
Моё тело ослабло,
Но я духом воспрял.

Конец жизни увековечен болезнью и агонией,
И золотыми глазами я вижу смерть.
За дверью
Нечто большее,
Похоже, путь только один.

Сквозь лихорадку
Чувствую прикосновенье зла,
По-прежнему его холодные когти во мне.

За приличную цену
Я изгнал добро из сердца
Дух всей правды и красоты
Заложен за моё желание.

И из огня,
Пока есть шанс,
Поддельная душа выйдет на свет.
И из огня, коль есть на это шанс,
Поддельный дух
Незапятнаным воспрянет.

Я никогда не изменю себе,
Я оставлю это всё позади.

И сквозь стекло часов
Всё так серо,
И всяк так бесцветен.
Ни красота, ни краски не озарят мою душу –
Трон жизни холоден и пуст,
Вы с виду кажетесь мне трупами.
Мертворождён, но вы то ещё живы,
Пока-что живы.

Истина лежит в одиночестве,
Когда надежда давно ушла.
Я сотру блаженство новой эпохи
И поприветствую милую ночь.

И из огня,
Пока есть шанс,
Поддельная душа выйдет на свет.
И из огня, коль есть на это шанс,
Поддельный дух
Незапятнаным воспрянет.

Из далёких времён
Слышу эхо голосов:
"Иди к нам,
Вступи в жизнь, и всё тотчас пройдёт."

И сквозь зеркало
Я боюсь смерти и её потерь.
Неограниченная сила в моих руках,
Вздымается драконья лапа.
"Оплакивай его пропащую душу –
Он проклят и приговорён."

Каждый мой поступок
Может ранить и боль причинить.
Веди меня дальше
От прошлого прочь,
Но пока я дышу
Кажется я улыбаюсь.
Я на пути, чтобы найти
Покой моего разума.

И из огня,
Пока есть шанс,
Поддельная душа выйдет на свет.
И из огня, коль есть на это шанс,
Поддельный дух
Незапятнаным воспрянет.

Я никогда не изменю себе,
Я всё оставлю позади.

8. Age Of False Innocence

"Эпоха фальшивой невинности"

Выключи свет
И посмотри –
По ту сторону только боль,
Страдания в глубокой бездне,
Погас огонь надежды...
Что я наделал?!
Отрёкся от отца и солнца,
Казалось, только на мгновенье...
За сферами – огромные пространства...

Ночь озари
Ярко и чисто
Мерцающим светом.
В страхе ты был отдан в жертву.
Теперь уверен лишь в одном –
Я больше не боюсь.

День за днём мы были заперты в шаре –
Слишком долго,
Веками заперты в оболочках
И кристальных стенах.
Предназначение иль наказание?
Человеком или Богом?

Я не могу, я не буду
Отрекаться от этой фальшивой невинности.
Я не могу, я не буду –
Эпоха фальшивой невинности.
Убери это от меня!

До сих пор
Астрономия двигала Землю,
И мы вращались вокруг Солнца.
Дух обязательства
Заставляет меня верить,
Заставляет меня верить,
Заставляет меня верить.

"Мы знаем, ты конечно лжёшь.
Тебе нужны неприятности со священной наукой?
Ты знаешь страхи умирающих.
Было бы лучше слышать твои крики?"
Я убил правду
И разбил своё сердце.

Слишком долго я играл с адским огнём
И одержимым был наукой,
Но я вознёс её выше.
Так я чувствую себя,
Как Иуда перед
Той ночью в среду рядом с деревом.

День за днём мы будем ради большего страдать,
И наши участи предрешены,
Во имя Бога мы истекаем кровью.

Не верь в их вечность,
Мы всё ещё слепы,
А я превратился в лжеца.
И если б не было рая,
Я б спасенья не ждал.

Я не могу, я не буду
Отрекаться от этой фальшивой невинности.
Я не могу, я не буду –
Эпоха фальшивой невинности.
Убери это от меня!

9. Punishment Divine

"Кара божья"

Это так мягко и тепло,
Но скоро станет холодней.
Тени смотрят вниз со стен
Из тумана.
Это всё ближе,
Это никогда не просыпается –
Это льётся на меня.
Так пусть святые воздвигнут двор,
Неприятную клеть.
Очевидный момент – я сошёл с ума,
Был ли я предупреждён,
Кого я убил?
Боюсь, я был безлик
И имя не имел.
Горит куст,
Никто не отважился сказать:
"Позор мне,
Я не верю.
Здесь и сейчас –
Вот всё, для чего мы живём."

Это сначала радовало,
Но затем это было печально.
Одно неверное движение,
И всё изгнано прочь.
Это сначала радовало,
Но затем это было печально.
Их голоса затихли,
Всё прошло.

Ушло туда,
Откуда нет возврата.
Ушло туда,
Откуда нет возврата

Свидетель моей смерти,
Я не сожалею
О тех словах, что я сказал.
Здесь выживет лишь тот, кто сильней –
Слабый должен умереть.
И из тумана
Это приближается,
Грешники и святые –
Великие рабы.

Законы природы взамен Божьего указа.

Из далека
Их пение я слышу,
Я слышу ангелов
Невинные песни.
Я слышу ангельское пенье,
И несмотря на то, что это очевидно,
Того не может быть,
Что мы не видим.
Но должен я признаться –
Голос их так сладок.

Это сначала радовало,
Но затем это было печально.
Одно неверное движение,
И всё изгнано прочь.
Это сначала радовало,
Но затем это было печально.
Их голоса затихли,
Всё прошло.

Ушло туда,
Откуда нет возврата.
Ушло туда,
Откуда нет возврата

Ангелы поют, я слышу – ангелы поют,
Могу слышать их песню.
И вдалеке я слышу песни их:
"Это правда, это правда,
Что нас не существует."
И вдалеке я слышу, как поют они:
"Это правда, это правда,
Что нас не существует."

Что ж, все мы знаем –
Другой стороны нет,
Есть лишь добро и зло.
Я знаю – прямо между ними
Нет границы.
И это Божья кара.

Окружённый ночью,
Я получил проницательность.
Ничего кроме греха гордости.
Прав я или не прав?
Потерял ли свой взгляд,
Покидая высший разум?

Это сначала радовало,
Но затем это было печально.
Одно неверное движение,
И всё изгнано прочь.
Это сначала радовало,
Но затем это было печально.
Их голоса затихли,
Всё прошло.

Ушло туда,
Откуда нет возврата.
Ушло туда,
Откуда нет возврата

Сразу сейчас я ухожу,
Умираю, ухожу.

Серыми долинами,
Бесформенными землями
Пойду один.
Я оставлен один.

Через глубочайшую бездну
Очернённого рая
Пойду один.
Я покинут один.

10. And Then There Was Silence

"И затем воцарилось молчанье"

Оглянись и увидишь поле в огне.

Он держит путь
Из далека.
Он в дороге,
Он принесёт смерть.
(Не двигайся,
Потому что всё будет нерправильно,
Конец всё ближе с каждым днём)
В серых тенях
Мы видим обречённую ночь,
Свет вне поля зрения.

С тех пор как мы достигли того, откуда нет возврата
Мы молимся о свете звёзд, мы ждём луну.
Но небо пустое,
Одиноко в неизвестности
Мы бредём в никуда.

Мы были преданы
Ветром и дождём,
Священный зал холоден и пуст,
Жертва принесена
И быть может зря,
Рим скоро отомстит.

Мы живём во лжи
Под умирающей луной,
Бледноликий рок смеётся,
Предаваясь восторгу.

Это выскальзывает из рук,
Финальный занавес опускается.
Услышь мой голос,
Выбора нет.
Выхода нет,
Ты это поймёшь.

О том мы и не сожалели –
Так много пало наших воинов...
Теперь ушёл и он,
Иди и принеси мне
Голову этого безумца.

Будет твоим(???).
Мы о том не жалеем,
Что кто-то умирает, скрываясь за маской.
Иди и схвати его,
Орион светит ярко.

Ты не считаешь, что пора остановить погоню?
По кругу
Просто прекратим бежать.
По кругу...
Ты что, не знал, что боги предрешили всё давно?
Почувствуй расстояние –
Это недостижимо.

Добро пожаловать в финал,
Смотри под ноги, Кассандра –
Ты можешь споткнуться,
Когда я оступлюсь на поле,
Сестра моя,
Смерть рядом.
Нашёл себя в темноте,
Нашёл себя прочь уносимым.
И другой мир,
Другой мир мне открылся.

Обрёл себя, она зря умирает,
Меня не освободить,
Я падаю.
А время всё быстрее
Приближает беду.

Перевозчик ждёт тебя,
Моя родная.

И затем наступила тишина –
Лишь голос из другого мира,
Подобно листу в мире льда.
Воспоминания тают.

Туманные сказания и поэмы неуслышаны,
Блаженство и красота потеряны,
Найдёт ли мой слабый дух спасение?
Я улыбнусь в свой смертный час –
В том триумф болезни и стыда
В финале Иллиады.

Поднимите мои руки и восславте день,
Разруште чары, покажите мне путь
В смерти.
Пламя Трои будет ярко гореть.

Новорожденный принесёт разорение в чертог,
Смерть новорожденного всех нас благословит.

Хороший выбор?
Плохой выбор?
Не здесь
Ты выбрал несчастье.
Силу и мудрость
Ты отвергаешь.
Неправильный выбор.

Война – просто ответ,
Когда любовь побеждает страх.
Так правосудие было честнейшим,
Речь была так изящна, но он проиграл.

Предупреждение.
Боязнь жаркой страсти, король-отец,
Не впускай его,
Не впускай её.
Желание, похоть, одержимость –
Они принесут смерть,
Нам не уйти,
Они внутри.

Она, как рассвет,
Как свет лунный в ночи,
Прелестнее звёзд.
Она заплатит ужасную сцену.

Во тьме взращено семя человеческого поражения,
Зависть.
Я ясно вижу конец,
Я ясно вижу конец,
Я ясно вижу конец.

Нить жизни уже спряли,
Монета лежит под моим языком.

Не отступать,
Не сдаваться!
Будь с нами –
Так мы победим.
Никогда не сдаваться
И не отступать.
Будь с нами,
Время старой луны скоро придёт.

Некуда бежать,
Негде прятаться,
Нечего терять.
Мы стоим как один,
В лицо буре глядим,
Что породил человек.

Рёв, рёв, рёв, рёв.
Троя, Троя, Троя, Троя.

И льву подобен,
Людей убивающему,
Я словно волк –
Вы мои овцы.

Славная Троя пала,
Вокруг стен
Мёртвые тела лежат.

Некуда бежать,
Спрятаться негде,
Нечего терять.
Мы стоим как один:
Один за всех, и все за одного!
Мы живём, чтоб быть стёртыми с лица земли.

Я чувствую, что что-то здесь не так,
Как неожиданно они ушли.
Полная луна, уходит время твоё,
Но новая всё ещё не видна.
Мы живём, мы умираем.

Туманные сказания и поэмы неуслышаны,
Блаженство и красота потеряны,
Найдёт ли мой слабый дух спасение?
Я улыбнусь в свой смертный час –
В том триумф болезни и стыда
В финале Иллиады.

Поднимите мои руки и восславте день,
Разруште чары, покажите мне путь
В смерти.
Пламя Трои будет ярко гореть.

Блуждая во мраке,
Распространяя видения,
Мы погибнем, если ты истинно веришь.

Троя во тьме,
Холодная пустота в наших сердцах –
Они ушли навсегда
И не вернутся назад.

Они разрушили стену, чтобы войти,
Они искренне верили в ложь.
С расцветами они поприветствуют
Старого врага.

Видения ясны,
Когда день и сон едины.
Близок конец,
Лучше готовься, друг.

Кошмар теперь закончится,
Будет нечего бояться.
Присоединяйся к нашей песне,
Танцуй с нами теперь.
Кошмар теперь закончится,
Война закончится навсегда.

Надежды нет,
Слепец ведёт слепцов.
Продолжай,
Хоть в будущем отказано.
Кляча или добрый конь?
Гораздо большее внутри.
Мы убиваем изнутри, мы с радостью умрём.

Туманные сказания и поэмы неуслышаны,
Блаженство и красота потеряны,
Найдёт ли мой слабый дух спасение?
Я улыбнусь в свой смертный час –
В том триумф болезни и стыда
В финале Иллиады.

Поднимите мои руки и восславте день,
Разруште чары, покажите мне путь
В смерти.
Пламя Трои будет ярко гореть.

Священный свет горит.

И правосудие свершилось –
Мы приговорены, перед нами раскинулся путь,
Крушение судьбы.
Отец,
Твой достойный сын идёт домой!

Иду домой.

Пока дуют ветра
Тихо и спокойно,
Принося новости с далёких берегов.

За чертой разума
Этого не понять.
Этого не понять
Вне моей головы!!!

Печаль и разруха.

"– Фуууу, – сказал я, вытирая пот со лба, – наконец-то это закончилось!"

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.