Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Blind Guardian: "A Twist In The Myth" – 2006

энциклопедия: Blind Guardian
добавил: Barbara

"Сказка - Ложь"

Композиции:

  1. This Will Never End
  2. Otherland
  3. Turn The Page
  4. Fly
  5. Carry The Blessed Home
  6. Another Stranger Me
  7. Straight Through The Mirror
  8. Lionheart
  9. Skalds And Shadows
  10. The Edge
  11. The New Order

Лирика

1. This Will Never End

"Этому Не Будет Конца"

Однажды
Когда уж нечего не скажешь
Найди меня в круге
Найдите меня в конце

Я – коллекционер душ,
Одетый в черное
Для меня не существует правил,
Кроме одного.

Какую-то молодую сестру,
Поймали на границе
Давай поговорим
Или ты, или я

Я думал
Что этому конца не будет,
А всё проходит
вечного нет ничего.
Только дурак в меня верит
Есть смысл в этом
У отдаленных зелёных берегов
Всёму этому конец.

Далеко в пространстве
Я перемещаюсь
Время настигает всех нас
Оно не совсем то, чем кажется
Это – лишь мечта.

Я не верю
В плоть или в Бога
Как оказывается-
Это просто обман
Ты не понимаешь:

Каждое отдельное дыхание вдохновляет тебя
Приди к концу – выдохни

Поднимись, сестра моя
Переступи через границу
Открой секрет
Еще одной сгоревшей души

Я думал
Что этому не будет конца,
А всё проходит
вечного ничего нет.
Только дурак в меня верит
Есть смысл в этом
У отдаленных зелёных берегов
Всёму этому конец.

Ты совсем рядом
Уже
Есть что-то что нужно сделать:
Нарисуй меня и докажи, что
Твои души не созрели еще!
Приготовся и жди меня
Ожидайте дня, когда я прохожу мимо
Ты вышел сейчас
Когда-то ты, возможно, почувствуешь
Воскресенье.
Открой свои глаза
Видение черно
И его цвет черен
Там вдали
Голодное
Но умирающее солнце

Я думал
Что этому не будет конца,
А всё проходит
вечного ничего нет.
Только дурак в меня верит
Есть смысл в этом.
У отдаленных зелёных берегов
У этого всего есть конец.

2. Otherland

"Другая Земля"

Они правят землей
Их много
У них всех верёвочки в руках
Они невидимы
Глазу не подвластны.
У них есть
Тайное место
Чтобы играть в их игры.
Мир, который они контролируют
Божественный закон
Божественный закон
Будь осведомлен
Сейчас
Помни свои шаги
Мы – незваные гости.
Они могут найти и скрутить нас
Не забудь
Сделай, что я говорю.
Сейчас присоединись
Даже не спрашивай
Пока мы не здесь-
Всё на самом высоком столбе
Приди и посмотри
Мы внутри
Переведи дыхание
Но не забудь
Это не правда.
Это не то.
Иллюзия.
И больше ничего.

Ты – часть игры
Ты –раб до гробовой доски.
Забвение – это ключ твой от другой земли
Ты – часть игры
Ты проклят
Ты проклят
Сейчас ты это понял.

Ты – часть игры
Ты –раб до гробовой доски.
Забвение
Добро пожаловать в Другую землю
Ты – часть игры
Ты проклят
Ты проклят
Сейчас ты это понимаешь

Мы стали ближе
Лучшего нет, не ищи
Колыбельная Лейн
Гибель ждёт на этом пути.

Внутренность круга
– то место, которое тебе знать нужно
Места много
Так, давай, отдохнём здесь немного

Кто-то другой появляется
Молчит
Смотрит, когда ж я упаду
Все реальное окажется
Вдруг
Полнейшим обманом

Приди, посмотри
Вдохни
Искусственные страны чудес
Мы здесь
Всё исчезает
Ничто не вечно
Сейчас я знаю
Ты это понимаешь
Этот мир не осязаем
Ничего нет настоящего
Совсем ничего
Одни клочья и куски
Мы здесь

Ты – часть игры
Ты –раб до гробовой доски.
Забвение
Милости просим в Другую землю.
Ты – часть игры
Ты проклят
Ты проклят
Сейчас ты это понимаешь

Ты – часть игры
Ты –раб до гробовой доски
Забвение
Ты достиг Обетованной земли
Ты – часть игры
Ты проклят
Ты проклят
Милости просим в Другую землю

Жди
Я чувствовую что-то не то
Не дыши
Не оглядывайся назад
Там есть кто-то ещё
Наблюдатель

Игра света
Линия исчезает
Входа нет
Мы не можем выйти из этого
Мы слегка отстаем

Быстрее
Время пришло
Мы должны идти
Лучше нам уйти и не вернутся
Никуда бежать
И негде укрыться
Я боюсь
Мы ходим бесцельно

Ты – часть игры
Ты – раб до гробовой доски
Забвение – это ключ твой от Другой страны
Ты – часть игры
Ты проклят
Ты проклят
Сейчас ты это понимаешь
Ты – часть игры
Ты – раб до гробовой доски
Забвение
Милости просим в Другую страну
Ты – часть игры
Ты проклят
Ты проклят
Ты достиг
Обетованной земли

Ты пересек границу
Ты пришёл к концу

3. Turn The Page

"Переверни Страницу"

Охотник
Мы здесь, чтобы восхвалить твоё имя
Яркое солнце
И горькая смерть.
Ты – страж
Пройди сквозь врата.

Проснись, рассвет нового дня
Проснись, колдунии ждут
Тебя
Вспомни зеркало
Когда она заглянула в него
Ты на свет появился в пустоте
Никого рядом не было
Не было совсем ничего.
Сыновья и дочери
Ликование в воздухе
Рогач умирает
Обновление
Везде

Поверни колесо опять
Начни сначала,
С другого конца
Высохшей земле необходима кровь
Внутри кольца мы ждем
Откажись от себя
Введи жизнь

Оно поставлено для тебя
Приди и поверни колесо
Ничего не бойся
Приди и поверни
Приди и переверни страницу
Приди и переверни страницу

Мы не верим лжи
Не верим лжи
Там кто-то пришёл
Там кто-то пришёл
Мы слышим голос
Из преисподней
Сейчас все должно переместиться
Когда начнётся новый день.

Бог ветра и бог дождя
Поверни колесо
Тебе нужно знать
Сирены
Они будут петь для тебя
Нимфы благословят ребенка.

Воссоединись с ними
Пожертвуй им.

Мы будем с тобой до конца
Приди и поколебай наши сердца
Мы знаем
Там, за тьмою – свет
Высох, мы просим кровь
Подчини себе свой страх и присоединись к нам
Приди, руководи нами
Время правильно.

Оно поставлено для тебя
Приди и поверни колесо
Ничего не бойся
Приди и поверни колесо
Приди и переверни страницу
Приди и переверни страницу.

Новое начало
Другой конец
Сказка жизни
Ты сжимаешь в руке
Мы кричим:
Земле нужна кровь
Время меняется
Восхвали новорожденного короля

Оно поставлено для тебя
Приди и поверни колесо
Ничего не бойся
Приди и поверни колесо
Приди и переверни страницу
Приди и переверни страницу.

4. Fly

"Лети"

Стой, тихо!
Выходи со светом и,
Потом поднимись и опустись
Вылетай
Со светом
Там у двери,
Вдохновенье которое я искал,
Дух молодого возникает.

Никто не рискует говорить
Там нет ничего, кроме фантазии
Поверь в это,
Поверь

Никто не рискует говорить
Там нет ничего, кроме фантазии
Но в один день все это сбудется .

Шагни за черту
И я научу тебя летать
И мы полетим
Оставь свой след, оставь свой след на моей земле

Второй вправо
А затем Прямиком ко свету

Остановись, угомонись
Не психуй
Не на миг не сомневайся

Мы идем
Быстрей – Нам лучше прибавить ходу,
Там от дороги я ощущаю
Конец веселью близко.
Удивительные мысли и образы
Эти грёзы уносят тебя

На что это похоже? Ты меня спрашиваешь, родной
Там будут феи, или то, чего следует боятся?
Из за фей тебе лучше пойти со мной
Скоро ты узришь
Сейчас вверх потом вниз и по кругу
По кругу и кругу,

Славь мой дар
они идут за мной,
Все славять невиновность
это все, что нужно,
Влетай ,
вылетай,
они забывают это все

Никто не рискует говорить
Там нет ничего, кроме фантазии
Верь,
Верь.

Никто не рискует говорить
Там нет ничего, кроме фантазии
Но в один день все это оживет .
Шагни за черту
И я научу тебя летать
И мы полетим
Оставь свой след, оставь свой след а моей земле

Жизнь – это карта и на ней непонятно ничего
Свет гаснет, начинается игра
Она летит, она летит,
во свет она летит
Нет слов чтоб выразить, "только" в уме
Она нашла Утопию
там на дне она умирает
Продолжай,
Ей это нравиться
Продолжай,
продолжай,
продолжай,
продолжай
Никто не рискует говорить
Там нет ничего, кроме фантазии
Поверь в это,
Поверь

Никто не рискует говорить
Там нет ничего, кроме фантазии
Но в один день все это оживет .

Шагни за черту
И я научу тебя летать
И мы полетим
Оставь свой след, оставь свой след а моей земле

5. Carry The Blessed Home

"Уводи Благословенных Домой"

Бледноликий младенец
Утонет в крови
Раненый и оставленный
Не пытайся украсть мое горе
В этот туман из зелени и золота
Он ушёл
Я не зрячий
Но по-прежнему
Вижу сквозь мглу
И в конце
Я встречу
То, чего боюсь.

Я не зрячий...
Но это все не имеет значения
В данный момент.
Я похороню своего мертвеца
И буду держаться до конца
Я не здамся
Я не здамся
Я возвращусь
К "красным полям ничейным"
Это могила
Это роза

Уплывай
Я слышу, как я говорю
Скоро вы все будете свободны
Уводи благословенных домой
Никто, кроме меня тут не останется
И я выкрикну твоё имя
Ты зовёшь меня безумным, я знаю
Я открыл своё сердце
И сердце
И душу, тебе, сынок
Таким бледным возвращается младенец
И все, что я чувствую, – это боль
Вдруг я понял
Он ушёл
Я не зрячий
Но по-прежнему
Вижу сквозь мглу.
И в конце
Я встречу
То, чего боюсь.
Я не зрячий
Но это все не имеет значения
В данный момент.

Уводи благословенных домой
Никто ей не останется
И я выкрикну твоё имя
С ума сошёл?
Нет
То, чего я боялся больше всего
Я встретил и это правда
Встреченная седина не невинна
Но я плачу в страхе
Я пойду дальше
– там есть кто-то,
Кто знает
Что значит ошибиться?

Я не зрячий
Но по-прежнему
Вижу сквозь мглу
И в конце
Я встречу
То, чего боюсь.
Я не зрячий
Но это все не имеет значения
Сейчас

Но это все не имеет значения
Сейчас..
Значения сейчас.
Значения сейчас.

6. Another Stranger Me

"Он Непонятнее Меня"

Зерно сомнения
Посажено.
И оно растет
Проблеск жизни
Из потаённых мест
Пробуждается и понимает

Там ещё кто-то есть?
Кто-то плачет.
Молю, помоги мне
Давай выясним сейчас
Что я не мечтаю.
Милости прошу в мое проклятие
Это дествительность моя

Я не знал
Я бы не смог услышать ответ
Мой рассудок опустел
Я должен знать
Я иду обратно, но там
Есть кто-то ещё
Он непонятнее меня
Он непонятнее меня

Тогда
Когда лед
Отколется

Я больше не могу выйти отсюда
Не один из моих ключей
Не подходит к двери
Страх и гнев
Ненависть и любовь
должен я признать-
Неподвластны мне.

Это – естественно
Это – цинично
Циничен
Весь мой этот смех

Это – цинично
Просто мания какая-то
Циничен
Весь её этот смех

Если и есть кто-то там то
Это не надолго.
Мы сгорим до тла
И наши души
И всё, что с нами
Откажитесь от своего жестокого вторжения
Ты безумен, я покажу тебе

Я не знал
Я бы не смог услышать ответ
Мой рассудок опустел
Я должен знать
Я иду обратно, но там
Есть кто-то ещё
Он непонятнее меня
Он непонятнее меня

И уходит
Не сопротивляясь
Холодно и жестоко
Болт боли
Втыкает мне в башку.
Я больше так не могу

Не говори никому кроме меня
Не верь ей
Она ненавидит меня
Я в мрачных мыслях
Она – обманщик
Я чувствую предательскую дрожь
Не хочешь повстречать меня?

Я не знал
Я бы не смог услышать ответ
Мой рассудок опустел
Я должен знать
Я иду обратно, но там
Есть кто-то ещё
Он непонятнее меня
Он непонятнее меня

7. Straight Through The Mirror

"Прямо Сквозь Зеркало"

Можешь ли сказать мне
Есть ли другой путь?
Я не могу скрывать-
Меня терзают смутные сомненья
Я не боюсь остаться
Я тут
Когда опускается занавес.

Одажды я коснулся радуги
человек на луне появится
Я не покажу страха.

Я поворачиваю к тебе, смерть отца
Я прошу тебя
Молю
Посмотри
Ты, наверное, ошиблась.

Просто сомкни свои глаза сейчас
Просто сомкни свои глаза сейчас

Чуду конец
Мечта, если вы рискуете
Прямо сквозь зеркало
Мы поплывём под парусами по воздуху
Там магия везде
Просто будь начеку.
Проснись, когда ворон прокаркает.

Нет истины там.
Нет там правил.
Нет интриг,
Только ложь.
Мы не сбились с пути
Друг мой
В пропасть-Оркус лейн
Убежище памяти твоей
Приют боли твоёй.

Зеркало отражает истину
Выявляет, кто ты есть.
Феникс сгорает
Опять восстаёт из пепла.
Мы идём к тебе.
Мы идём к тебе.

Мы плывём под парусами сквозь чудеса
Мечта, если вы рискуете
Прямо сквозь зеркало
Мы поплывём под парусами по воздуху

Я чувствую
Что-то не так.
Ложь и обман
Когда всё горит
Бодрствуй.
Это не безопасно.

Я прихожу к тебе снова
Мы поплывём под парусами на чудесах, а потом
Если ты не помнишь
Я спою песню,
Похожую на колыбельную.

Когда ты спишь
Я прихожу снова.
Мир чудес в руках
Если ты не помнишь
Я спою песню,
Похожую на колыбельную.
Мы на правильном пути
Мы на правильном пути

Чуду конец
Мечтай, давай, попытайся
Прямо сквозь зеркало
Мы поплывём под парусами по воздуху
Там магия везде
Просто будь начеку.
Проснись, когда ворон прокаркает.

8. Lionheart

"Львиное Сердце"

Дай выйти отсюда, просто дай
Поговори со мной
Станет легче.
Я хочу поговорить с тобой
Кто это?
Я слышу шепот?
Или крик?
Через бурую землю
Пни времени.
Поверни колесо и исцели меня
С угасанием лунного света
Я пуст – исцели меня.

Я ищу Львиное сердце
Мне стыдно
Сам я не найду
Утопшего Улисса
Утонувшего здесь в молчании
Вызовите вниз в ад я сошёл
Но я не могу выйти от туда

Там внизу
Мне не избежать воспоминаний
Скоро я погасну
Там внизу
Мне не избежать воспоминаний
Скоро я погасну

"Тик Taк" – это послание
А сумасшедших страхов
Больше ничего.

Поговори со мной
Всё будет легче
В тот час когда я прохожу.
Кто это?
Я слышу шепот?
Или я слышу крик?
Через красную землю
Призрак проходит

Подними мои кости и
Скажите мне, прошу
Это "озеро огненное"?
Ад?

Я ищу Львиное сердце
Мне стыдно
Сам я не найду
Утопшего Улисса
Утонувшего здесь в молчании
Вызовите вниз в ад я сошёл
Но я не могу выйти от туда

Памяти нет-
Я не могу припомнить знаки
Зови мертвеца.
Потом гнетущая тишина

Молчание – это безумие
"Тик Taк Тик Так"
Говорят часы

Дай мне выйти от сюда, просто дай
Обратись ко мне
И станет легче
Я хочу говорить с тобой
Слышишь ли меня?

Милости просим сюда, в печальное место
Где я нахожу себя
Я – Фивейский пророк
Мертвец и слепой

И от моря вы почувствуете меня
Потом ты нежно выдохнешь
Оставь меня

Я ищу Львиное сердце
Мне стыдно
Сам я не найду
Утопшего Улисса
Утонувшего здесь в молчании
Вызовите вниз в ад я сошёл
Но я не могу выйти от туда

9. Skalds And Shadows

"Скальды И Тени"

Ты поверил бы в ночь, подобную этой
Ночь подобную этой, когда виденья сбываются.
Ты поверил бы в историю, подобную этой
Положение блаженства, молись на старую историю
Приди к пылающему огню и

Посмотри на меня в тенях
Посмотри на меня в тенях
Песни, которые я спою
О надписях и о кольцах.
Просто дай мне мою арфу
Эта ночь превращается в сказку
Ничего не кажется действительно
Но ты скоро почувствуешь
Мир, в котором мы живем, – это другой скальд
Мечта в тенях
Мечта в тенях

Веришь ли, есть что есть смысл в этом
Что сказка не ложь?
Тот в моей рифме
Никто не знает, что будет после
Линия ткача.
Никто другой, но Нордс сможет
Смотри сквозь пылающие огни времени и
Все сбудется, как с ребенком святого
Мы поговорим с тобой сейчас.

Посмотри на меня в тенях
Посмотри на меня в тенях
Песни, которые я спою
О надписях и о кольцах.
Просто дай мне мою арфу
Эта ночь превращается в сказку
Ничего не кажется действительно
Но ты скоро почувствуешь
Мир, в котором мы живем, – это другой скальд
Мечта в тенях
Мечта в тенях

Не бойся за меня
Нет ничего, что не было бы явным
Как горька твоя измена
Как горька ложь
Помни надписи и помни свет
Все, что я хочу, – быть на твоей стороне
Мы порадовали ворона, а сейчас
Я пробегу чрез пылающий огонь
Это мой выбор
Да сбудется всё предначертанное

10. The Edge

"Край"

Мир невинный
Ты слышишь меня?
Я признаю, что я – не спаситель
Ты слышишь меня?
Что должен сделать я?

Я свидетельствовал всему
Вера не оставит меня
Вспомни, мой язык
Он как огонь.
Вера не оставит меня
Накаляясь в словах.

Это край сейчас
Это – все, ради чего мы живем
Дождь
Любовь, которую ты изольёшь на меня
И в конце концов я
Хвастовство на распятии
А сейчас
Любовь правит-
Воплощение бога
Я обрёл.

Из этого горелого мира

Проклят повешенный
Божья любовь бесплатна
Что роковая ночь
И благодарная жизнь
Эхо хора
"У каждого своя цена"

Цена
Я гневаюсь
И мучаю себя
Освободи закон
На девятом часу.
Освободи закон
На девятом часу.

Это край сейчас
Это – все, ради чего мы живем
Дождь
Любовь, которую ты изольёшь на меня
И в конце концов я
Хвастовство на распятии
А сейчас
Любовь правит-
Воплощение бога
Я обрёл.

Мир обращается в плоть опять
Тайна времени последнего
Больше нет страха
Больше нет страха.

Пройди вброд
Ручей
Время близко
Неясные факты
Страстная игра.

Это край сейчас
Это – все, ради чего мы живем
Дождь
Любовь, которую ты изольёшь на меня
И в конце концов я
Хвастовство на распятии
А сейчас
Любовь правит-
Воплощение бога
Я обрёл.

Да святится имя твоё
Да святится имя твоё.

Нет больше страха...

Приди-посмотри
Старые символы оживают
Раны ещё кровоточат
Это правило...
Не бойся...
Ты видишь меня?
Приди, загляни
В тенета души моей.

11. The New Order

"Новый Порядок"

Не откроешь ли дверь?
Сынок, я знаю путь
Скоро усилится
Мерцающий свет.
Не гаси
Пусть горит
Горит
Не откроешь ли дверь?
Войди сюда и прямо сейчас
Новый горизонт
Будешь подимать и опускать
И научишься жить
Сохраняй веру – не отставай.

Твоя душа как вода
А судьба сродни ветру.

Вот – новый порядок
Надежда станет твоим проводником
Восхвали новый порядок
А сейчас отпусти мой дух.

Помнишь,
когда мы были рыцарями луны?
Мы убили дракона
В комнате
А сейчас ты –это будущее
Твой гость для правды
Как это закончится ?
я не знаю, право

Это не страна чудес
Просто имей это в виду
Как пишется в определенных книгах
Время изменит это все.

Прочь – о, прошу, обними меня
Прочь – я ухожу
Я увижу
Что там?
Там кончается рассвет
Не откроешь ли дверь?
– это больше, чем просьба

Сохраняй веру
Не отставай
Душа как вода, но
Твоя судьба сродни ветру.

Вот – новый порядок
Надежда станет твоим проводником
Восхвали новый порядок.
А сейчас отпусти мой дух.
Помнишь старое правило?
Ты принесёшь эту жертву?
Ради грядущего
Для нового места
До конца?
До твоего

Ты на мосту –
На границе
Нет значения на какой.
Ты никогда не оставишь это.
Вот – новый порядок
Надежда должна стать твоим проводником.
Восхвали новый порядок
А сейчас, отпусти мой дух.

Времена меняются.
Душа как вода и
С дождём она возвернётся.

Дождь исцелит тебя
Прошлое найдет выход

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.