Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Candlemass: "King Of The Grey Islands" – 2007

энциклопедия: Candlemass
добавил: Maliceth aka Алк.

"Король Серых Островов"

Композиции:

  1. Prologue
  2. Emperor Of The Void
  3. Devil Seed
  4. Of Stars And Smoke
  5. Demonia 6
  6. Destroyer
  7. Man Of Shadows
  8. Clearsight
  9. The Opal City
  10. Embracing The Styx

Лирика

1. Prologue

"Пролог"

2. Emperor Of The Void

"Властитель Пропасти"

Я король великих островов серости,
Беспорядочно изломанных, исцарапанных и выметенных ветром.
Мой замок – мои руины, рассыпающийся склеп,
Где увядает память с утренним криком о матери.
Что считала раны, что видела голод, полет отречения.
Нити и нервы, восхищения и злость из крови и тела.
Бесконечно повторяемый гимн жизни и смерти
И святой блудницы, оскорбленной в отчаяние.

Я король. Правитель серых островов.
Я властитель пропасти.
Я сер. Слабеющий правитель этих островов.
Я властитель пропасти.

Я стою перед крахом, ощущая камень моей реальности
Столь величавым... беспощадным, без сострадания.
Ты видела мое рождение, орнамент на твоем полотне.
Ты видишь мою смерть, ужасную и божественную.

3. Devil Seed

"Семя Дьявола"

Сотня демонов кружатся вокруг,
Пока от руин хаоса я к обетованной земле я иду.
Многоголосые черные хоры, голоса меня ведут
И вестники демонов все время рядом бредут.

Малое семя засеяно, проедая твою душу насквозь.
Ты теряешь достоинство, когда боишься, одинокий.
Тихонько это все больше растет вновь и вновь,
Болезнь, распространяя по костям и в кровь.

Мне зябко, я трясусь,
Сколько мне еще достанется этого бреда.
Да, я – псих, со своими тараканами.
Адские сны, я должен от них спастись.

Демоны вьются вокруг,
Опуская в пламя меня,
И друга я убиваю.

Горе, разрушение,
Моя скорлупа раскалывается надвое.
Паника, отчаяние,
Я умру за тебя.

Семя дьявола.

Растет семя зла,
И опухоль стремится дальше.
Зло допущено к сердцу,
Воля сатаны заложена в меня.

Все тихо в безысходной тишине,
Слишком много боли, и выхода нет.
Все попытки тщетны мои,
А голоса продолжают кричать.

4. Of Stars And Smoke

"Из Звезд И Дыма"

Величественный сон
С рассветом на стопах.
Потопы, войны,
Где алтарь богов?

Все напрасно.

Из дыма и звезд я,
Из света и тени.
С драконами в руках
Я угасаю в жизни.
Из ниоткуда пришедший,
В пустоту я иду.
Однажды мудрец изрек:
"Из существования с тишину... мы плывем"

В небе на радугах
Скоро умрут все цвета.
Я видел стервятников,
Они над нами все время кружат.

Это вечно одно и то же.

Мы проживаем вечный сон,
По большому космическому плану,
Играя, каждый свою роль,
Которая позволит дожить до последнего дня.

Это все лишь игра.

Из дыма и звезд я,
Из света и тени.
С драконами в руках
Я угасаю в жизни.
Из ничего пришедший,
В пустоту я иду.
Однажды мудрец изрек:
"Из существования с тишину... мы плывем"

5. Demonia 6

"Демония 6"

В моем левом кармане место всего что умрет,
Клетка гнилья.
13 ключей, 13 замков для странности и болезни,
Чтобы вызвать меня.

Я прополз по дворцам древнейшим,
Безумен и искалечен, о, Боже.
Околдованный и чуждый внутри.
Это полночь на дни и дни и дни.

Я одолел Демонию, в неделю или две,
Такую зловещую и жестокую.
Столь извращенная, империя зла.
Растущая, жуткая дрожь.

Я прополз по дворцам древнейшим,
Безумен и искалечен, о Боже.
Околдованный и чуждый внутри.
Это полночь на дни и дни и дни.

Истинны ли боги отвращения, о, истинны?
Нашел ли демонов ты, увидели ли тебя они?
Это зло Демонии 6
Не с небес, и не из преисподней.

Я восстал и я пал,
Я шел, и я полз,
И я изъязвлен, и я цел.

Истинно замечательна, вправду красива
Дыра всего мерзкого.
Страха нет, у меня эйфория,
Я был связан как дитя.

Я прополз по дворцам древнейшим,
Безумен и искалечен, о Боже.
Околдованный и чуждый внутри.
Это полночь на дни и дни и дни.

Истинны ли боги отвращения, о, истинны?
Нашел ли демонов ты, увидели ли они тебя?
Это зло Демонии 6
Не с небес, и не из преисподней.

6. Destroyer

"Разрушитель"

Земля тысячи игл,
Земля искалеченных и беспомощных.
Слишком много снисхождения к себе,
И так же много дерьма в моей голове.

Люди под лестницей
И вся мерзость в аду
Маршируют на моем пороге,
А я лишь хочу быть справедлив.

Ты идешь промеж нас, яростное Величество,
Мировая война одного человека – хаос и очищение.
Разум, с лицом без эмоций готовый на убийство,
Разум чистый, словно детский, уничтожит к людей к чертям.

В свете прожекторов ухмылка твоя,
И начинается приятная тебе резня.
Поглощаешь океаны внимания зевак,
И общество рушится в один миг.

Ты разрушитель мира.

Уничтожь разрушителя.
Я заражен болезнью
И скоро мы все будем,
На коленях молить.

В меня введены твой яд и моча,
Моя жизнь это ненависть, в пропасть по спирали.
Разум, с лицом без эмоций готовый на убийство,
Разум чистый, детский, уничтожит к людей к чертям.

В свете прожекторов ухмылка моя,
Пусть начнется приятная резня.
Выпиваю океаны внимания зевак,
И мир моих снов рушится в миг.

Я разрушитель миров.

7. Man Of Shadows

"Человек Теней"

Два часа, фундаментальный поворот судьбы.
Утро и ты закопан в черной яме.
В коме, в окружение полной темноты.
Коллектор горя, с огромным желанием умереть.

Каждый день, день угрюмый и серый,
Я погружаю свою любовь в душевную боль,
И все еще ищу, что можно ненавидеть.
Остерегайся любви, о которой будешь сожалеть.

Я сижу здесь, обняв себя руками, руками обуяв себя.
И удивляюсь, что ты не нашел меня, не нашел меня.

На вершине неудавшегося восхождения, проклят и забыт,
Я пестую свою депрессию... и знаю что потерян.
Анти-социальный процесс, лезвие в глубине сидит,
С целью суицида любой ценой.

Властелин печали... нет облегчения
Властелин печали... без облегчения.

Человек теней,
Облака несут твое имя,
А мысли увядают.
С днями в тени,
В одинаковой тьме,
Но совершенно разной для...

8. Clearsight

"Ясный Взгляд"

Мы отплыли в июле,
Отлично зная, что уходим навсегда,
У штурвала, где стою я сейчас,
Словно дерево, ожидая потопа.

Под звездами и по всем морям
Мы искали пристань, одновременно далекую и близкую.
Пересекли последнюю грань, край света,
Чтобы найти реальность, жизнь, смерть и рождение.

"Ясный взгляд"... страха полет... слезы света.
Ясный вид... в кромешной ночи... подле крушения.
Ясный вид... "ясный взгляд"... "ясный взгляд"

Мы не знали, что искать,
И не было для нас непреодолимых вод.
Мы проплывали пустыни морей
Человеческие отбросы... уже четвертый год.

"Ясный взгляд"... страха полет... слезы света.
Ясный вид... в кромешной ночи... подле крушения.
Ясный вид... "ясный взгляд"... "ясный взгляд"

Мы избегали отмелей, нового упадка.
Корабль дураков, проклятое деревянное корыто.
...компас... мертв на стыке неба и воды,
Мы отыскали свой конец на скалах раскаяния.

"Ясный взгляд" флота ее величества, призрак моря
Дрейфует в океане, проклятый навсегда.
В бурю, туман и дожди
Мы все еще плывем к нашей мечте из глубоких могил.

"Ясный взгляд"... страза полет... слезы света.
Ясный вид... в кромешной ночи... подле упадка.
Ясный вид... "ясный взгляд"... "ясный взгляд".
Сумрак... Сумрак... сумрак...

9. The Opal City

"Опаловый Город"

10. Embracing The Styx

"Охватывая Стикс"

Кровь истекает, вниз по реке.
Я плакальщик, поборник жизни.
Я пересекаю Стикс, за плату... оникс.
Без фанфар, горнов и погребальных огней.

Последний занавес, смерть неминуема,
Гарпии поют, моей душе больно.
Лезвия, веревки, горы наркотиков,
В этом нет смысла, здесь нет надежд.

Охватывая Стикс,
Жизнь утекает прочь, волна за волной.
Охватывая Стикс,
Я плыву с Хароном сегодня.
Охватывая Стикс,
Жизнь утекает прочь, волна за волной.
Охватывая Стикс,
Я, мои запястья, лезвие.

Во времена вечной тьмы
Во времена мира и объятий,
Когда министрели упадка высмеивали нас.
Любовь не нужна, смерть не нужна,
Слишком поздно для понимания,
Слишком поздно для твоих слез.
Я жду последнего схождения
В опаловый город и огненных ступеней.

Я сдаюсь, я возвращаюсь в пыль.
Это должно окончится здесь, в слюде и сумраке.
И я плачу за всех нас,
И улыбаюсь, и умираю...

Легкий бриз во времени.

Все жду и жду, момента солнца и правды,
Мечтаю, мечтаю, пока мы не рушим своими руками наши мечты (занесенные песком).
Великие мысли торжествующего гиганта
Были даны этим золото-бурым крыльям.
Человек, который был муравьем и львом,
Умер на острове короля.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.