Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Cruachan: "Ride On" – 2001

энциклопедия: Cruachan
добавил: Ganconer

"Скачи"

Композиции:

  1. Ride On
  2. Maeves March 2001
  3. Sauron
  4. To Hell Or To Connaught

Лирика

1. Ride On

"Скачи"

Правда, ты скачешь на лучшем коне, что я когда-либо видал,
С гривой, что вьется, словно в огне, и диким блеском в глазах.
И ты правишь им так легко, сжимая поводья в руках.
Я никогда не смогу быть с тобой, неважно как я хочу.

Скачи, я смотрю.
Я никогда не смогу быть с тобой,
Неважно как я хочу.

Когда ты скачешь через ночь, не оставляя следа.
Мурашки бегут у меня по спине, и так всегда.
А я смотрю на место в траве, где ты однажды лежал,
И вижу сверкнувшую искру во тьме, сквозь слезы на глазах.

Скачи, я смотрю.
Я никогда не смогу быть с тобой,
Неважно как я хочу.

2. Maeves March 2001

"Марш Мев 2001"

(инструментал)

3. Sauron

"Саурон"

С юга темная тень восстает,
Черною злобой сверкают зрачки,
Смерть и погибель он нам принесет,
Люди падут от его руки.

В землях Мордора, где ночь черна,
Он восседает на темном троне.
Против севера он собирает войска,
Орки и демоны вот его воины

Саурон, Саурон, темнейший из всех.
Девять вдали, ты слышишь их зов.
Саурон, Саурон, в войне победишь,
Когда обретешь ты всевластья кольцо.

Гигантский Балрог и маленький орк –
Его армия будет непобедима.
Пускай северяне сюда придут,
Он знает, судьба их неотвратима.

Кольцо потерялось когда-то давно,
Но снова нашлось и теперь оно в Шире,
Теперь он видит его хорошо,
Он им завладеет, чтобы властвовать в мире.

Саурон, Саурон, темнейший из всех.
Девять вдали, ты слышишь их зов.
Саурон, Саурон, в войне победишь.
Когда обретешь ты всевластья кольцо.

4. To Hell Or To Connaught

"В Ад или в Коннахт"

Зимним вечером, мы убегали, спасая свои жизни.
Было холодно, но мы убегали, не обращая на это внимания.
Они пришло этой ночью – круглоголовые1,
Наши смелые люди? Но кровь уже видна.

Если б стали мы торговаться за нашу свободу,
То давно бы уже испустили дух.
Это страна где я рожден и воспитан,
Неужто я трус, если избежал смерти?

Вот слова наших предков,
Сказанные давным-давно, в страшные годы.
Они говорили: "что отдано, со временем вернется тебе".
Теперь в этот век, мы станем ждать и смотреть.

Осуждай все что хочешь в этой войне миров,
Кричи, если хочешь, среди мирных звуков.
Но как ты остановишь атакующего быка,
Со стальными рогами и желанием убивать?

Примечания

4. To Hell Or To Connaught

Круглоголовые – члены одной из парламентских партий во время гражданской войны в Англии. Их так прозвали за пристрастие к коротким прическам. Здесь надо заметить, что их враги, кавалеры, предпочитали носить длинные волосы. Не соглашались они и по некоторым другим вопросам, но корень розни обретался именно в длине волос. Кавалеров называли еще роялистами, поскольку король, человек по натуре своей ленивый, тоже считал, что лучше позволить волосам отрасти, чем лишний раз вымыть шею. Круглоголовые же, в большинстве своем цирюльники и мыловары, видели в этом угрозу своему благосостоянию, и поэтому королевская шея вызывала у них особенное негодование. Современные потомки этих непримиримых врагов носят такие прически, какие им нравиться, но огонь этой древней распри до сих пор тлеет под ледяным покровом британской корректности. А. Бирс, "Словарь Сатаны".

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.