Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Dark Tranquillity: "Fiction" – 2007

энциклопедия: Dark Tranquillity
добавил: Maliceth aka Алк.

"Выдумка"

Композиции:

  1. Nothing To No One
  2. The Lesser Faith
  3. Terminus (Where Death Is Most Alive)
  4. Blind At Heart
  5. Icipher
  6. Inside The Particle Storm
  7. Empty Me
  8. Misery's Crown
  9. Focus Shift
  10. The Mundane And The Magic

Лирика

1. Nothing To No One

"Ничего Ни Для Кого"

Начни свое, зажги от искры пламя
Для взрывоопасной страсти веры нет.
Уход это прошедшая ложь,
Никогда, никогда вновь.
Храни смерть всех вещей в уединение
Разоблачи это провальное создание.
Все что сделано мертво.
Содержать, отвращение.
Ты удовлетворен этим?
Ты закончил с этим?

Последнее восстание
С бесконечными жертвами.
Последнее восстание
Будь никем ни для кого.

Это настоящая жизнь была за осыпающимися стенами
С мечтами и инфантильными снами?
Действие без движения,
Желание без сердца.
Все кончено и сделано.
Бесплотного жаждать
Исследовать без взгляда...
Крушение мира глубоко лично
Что никто не заметит его.

Разбуженные криками
Сомневаюшихся.
Требования и упреки,
Свобода слов.
Наших отдаленных болезней
Скрытые взрывы,
Они заставят нас оцепенеть.
Блеск решимости.
Освободи от бремени меня,
Сведи меня в могилу.

2. The Lesser Faith

"Меньшая Вера"

Выдумав новое слово сегодня
Со своим невежеством я вложил в него смысл.
Кто я такой чтобы знать?
Сказать это, значит знать это.
Слышать это, значить верить.

Мне снилось, что мир может умереть,
И я не далек от истины,
Чтобы усомниться и опровергнуть,
Нужны другие слова, что слышал я раньше
Из притворной скрытности твоей.

Я видел, ты показала свою веру,
И то, что ты всегда знала.
Так отложи доверие в непостижимое,
Время доказать свою меньшую веру.

Это все, что твоя вера показала,
И все что ты когда-либо знал.
Почему ты важна, ты незначительна.
Как ты можешь проверить свою меньшую веру?

Знать это, значит бояться.
Чувствовать, значит ответить "нет".
Для пылающих сердец достоинств и недостатков,
Я знаю, что не смогу сломать, отвергнуть их.
Ты берешь над нами лидерство
Скипетром, который лучше б расколоть надвое.

3. Terminus (Where Death Is Most Alive)

"Предел (Где Оживает Смерть)"

Это город призрак,
В котором живо эхо пролетающих несчастий,
Освещенное яркими лицами,
Заполонившими улицы.
То, что раньше было, смирение ушло,
Вы идете по могильникам,
Из черепов и костей,
Где отвергнута жизнь.
Я видел больше движения в разложении,
Чем в этих пустых глазах.
Это единственное место, которое я знаю, где оживает смерть.
Это там, где ложь обращается правдой, где оживает смерть.

Зажги огни-приманки,
И постигни витиеватый знак.
Клейменный твоим требованием,
Ты надел отметину смерти,
Разрываемый потерями и агонией
Определяется характер.
Обнаженный всеми трагедиями,
Которые жизнь оставила на твоем пути.
Иди сейчас, пока нет ничего.
Начинай, смерть уже пришла.

Так я убегаю от всего, что составляю я сам,
Чтобы спрятаться за этим бледным, мертвым ликом.
Что бы ни случилось с желанием, хотеть и быть необходимым,
Что бы ни случилось с честностью,
Воображение проклятие нам в этом всем,
Что бы ни случилось с теми, кто остался позади.

Это город призрак,
А тела волокутся по улицам.
Иди теперь, не возвращайся.
Я видел более прискорбные унижения,
Чем, те, которые ты мог бы скрыть.

4. Blind At Heart

"Слепой Сердцем"

Здесь я расскажу тебе сейчас
О преступлениях и прожитых часах.
Что никогда не случится, никогда не станет тем же.
Я говорю тебе это, я говорю тебе что,
Разум затоплен,
И выходов нет.
Яд уже введен.
Неумолимый я.

Зонды и датчики,
Напичкайтесь в меня.

Самих себя мы забываем этими часами
В огне пожирающем самого себя.

Мне не нужна твоя защита,
Мою ярость стена сдержит.
Порази свою низменную гордость
В скуке и ритме.

Захватчики и грешники,
Поработите меня.

Звезда из огня и пламени,
Этот сломанный дух, слепой сердцем.

Вгрызайся глубже в разочарование,
Осада не может быть снята,
Это холодное пламя страха.
Я скажу тебе это, я скажу тебе что,
Так близко, без контакта,
Запертые в сфере.
Я возьму вину на себя,
И закричу на то, что вижу.

5. Icipher

"Яноль"

Похоже, страсть, все еще ломает меня,
И нет сил, справиться с этим.
Мои инстинкты не убить,
Мое крушение так близко, совсем рядом.

Ясно, что меня пугает более всего,
Это страх, который вижу я в других.
Другое, от чего меня трясет до сердца,
Когда я вижу страх в тебе.

Как щиты против атаки,
Отсутствующего врага:
Мы баррикадируем всегда,
Что-то, что прячется во всех нас.

Чтобы сломать правила и барьеры,
Когда ты сильно напуган,
До того как конец придет.
Ты достаточно напуган?

Достаточно?
Ты достаточно напуган?

Ясно, что меня пугает более всего,
Это страх, который вижу я в других.
От этой картины у меня пробегают мурашки по спине,
И будет преследовать меня до конца моих дней и ночей.
И вторая вещь, которая важна наиболее для меня,
Когда я чувствую этот страх в тебе.

6. Inside The Particle Storm

"В Элементарном Шторме"

С обещанием быстрой смерти,
В элементарном шторме,
В мерцании облаков напалма.
Уничтожение, последний поцелуй,
Там, где годы сливаются в ничто.
В элементарном блаженстве.

Я ползу по райскому саду,
Загрязняя источник рождения.
Расширяю дыру под основами жизни,
Горизонт, украшая шрамами.

Провозглашая конец сущего,
В комнатах разочарования
В мельчайшем пространстве.
Мы уйдем сейчас,
Не останется ничего, совсем ничего,
Внутреннее пламя, чтобы поглотить нас, все.

Наши легкие наполнены зарином,
Наши дети утоплены словно щенки,
Прикованные к весу холодной темной материи,
Без обещаний, смысла и даже имен.

В элементарной частице
Заключен отравленный ген человечества.
Это момент, когда черные корабли швартуются в небесах.
Тяжелая цена хаоса,
Спустившегося милостивой болезнью.

7. Empty Me

"Пустой Я"

В неверной темноте живет
То, что тьма никогда не оставит.
А доказательства в озерах черноты,
Которые не постигнуть свету.

Ты пришел за моим прощением?
Ведь больше нечего отдать.
Внутри нет отклика на твое раскаяние,
Это пустой я.

Возвышенный над будничными днями,
Я окончательно стремлюсь к потере формы.
Пусть лезвия и пламя удовлетворения,
Режут, лижут эти раны
В извращенном покаяние
Этого ублюдочного сына лжи,
Чтобы обрести значение всего.

Ты пришел за моим прощением?
Ведь больше нечего отдать.
Внутри нет отклика на твое раскаяние,
Пустой я.

Изъятое из тела
Сердце труса,
Не подлежащее наладке.
Это пустой я.

Между неуверенностью и здравомыслием
Самоосуждение в своем значении до самого конца.
Недостижимо, и не возможное к созданию
Лекарство, что поможет отыскать причину,
Причину хаоса.

Вытянутые из памяти фрагменты стелятся
Годами мыслей и секундами сна.
Что здесь есть, чтобы убедить ночь
Прикончить день и убить свет.

8. Misery's Crown

"Корона Горя"

Все вокруг разбито,
Я не осмеливаюсь по улицам идти.
Свобода теперь лишь иллюзия,
И я надстроил свои заборы.
Даже если там есть что-то
Я научился не ожидать того.
Сотни миллионов причин,
Чтобы плюнуть на все.

Не сваливай свое страданье на меня,
Неси свою корону горя.

Ты провалил дело всех дел,
По своим обычным причинам.
И потеряно, то, что было дано,
Не найти это в твоей путанице.
Я отдал все за пустоту,
Пытался сделать лучше и пропал.
Сотни миллионов причин,
Чтобы не участвовать вновь.

Это сейчас, начинается вновь.
Не сваливай свое страданье на меня,
Неси свою корону горя.

9. Focus Shift

"Расфокусировка"

Я думаю, я всего лишь забыл
Поднять гильзы
После недавнего выстрела.
И ты принимаешь вину
Объясняясь с запинками
Перед падшими глухими.
Куда бы я не шел, я теряю
Связь с чем-то
Что знаем мы оба.
Ничего, чтобы защитило немногих.
Во тьме мы видим с волнением,
Что тишина промолвила сегодня.

Я думаю, я потерял свой язык,
Я отрекаюсь от всего, что бы не сказал.
Я боюсь, я потерял свой путь
Все что пропущено, ушло навсегда.
Я в расфокусировке.

Твое лицо карта,
Которую мне не удалось прочитать,
Топя звуки,
Теряя в надлежащем порядке.
Кажется, это укрепляет мои слова
Заблокированные и твердые.
Нет тупиков, из которых нам надо выбираться.
Овладей пламенем, объединяющим нас
В тишине говорящей со мной.

Я борюсь, дабы найти слова
Что опровергнут мое значение.
Я не могу постигнуть
Что за сообщение нам дано.

Я отклоняю спокойную руку,
Которая ведет к отрицанию.
Искушенный окончить беседу
Без какой-либо гордости.
Утопи ярость и поглоти пламя.

10. The Mundane And The Magic

"Мирское И Магическое"

Этими бессонными глазами
Я вижу слепые здания во весь небосклон,
С силуэтами как толстые стены,
Стерегущими вечные секреты.
Где пламя, которое так разжигало тебя?
Почему ты отвечаешь мне
И моими желаниями становится ложь?
Ложь, заставляющая меня
Видеть вне разумных пределов.
Прими судьбу, что ничего не значила,
Оставайся минимально связан
С первоисточником.

Открывай слои реальности,
Вещи, которые видишь лишь ты.
Добавь нормальности ритм,
Чтобы коснуться ядра безумия.

Я отпускаю свои мечты перетекать
В дни бесконечной серости.
Если бы я слил воедино будничное и магическое,
Мы бы выплавили новое знание.
Я отпускаю свои мечты лететь
В никуда, и жду их возвращения.
Если бы я слил воедино будничное и магическое,
Где тьма, которую я пришел найти?

Память никогда не подпустит тебя ближе
Скуки в незнакомых компаниях.
С желанием тьмы и смерти вновь.
Перед лицом невежества страх
Что я вспомню все вновь.
Некоторые вещи никогда не начнутся прежде,
Чем объективная реальность будет стерта.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.