Участники на портале:
Centox
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Путешествуйте самостоятельно! Это выгодно и очень просто!
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Death: "The Sound Of Perserverance" – 1998

энциклопедия: Death
добавил: Doomwatcher

"Смысл упорства"

Композиции:

  1. Scavenger Of Human Sorrow
  2. Bite The Pain
  3. Spirit Crusher
  4. Story To Tell
  5. Flesh And The Power It Holds
  6. Voice Of The Soul
  7. To Forgive Is To Suffer
  8. A Moment Of Clarity

Лирика

1. Scavenger Of Human Sorrow

"Сборщик человеческой скорби"

Что нужно сделать боли
Чтобы удовлетворить твой большой аппетит
Участвуешь в убийстве
Жертва, всегда на виду
Время всегда право – удовольствие
Питаться болью – попробуй на вкус
Скорбь сделавшую плоть – сладкой
Живи, как хочешь, только не питайся мной
Если ты сомневаешься в моих словах
Я заставлю тебя поверить
В пустые слова, тех, кто умирает от голода
Ради чужой мечты рубить и оставлять шрамы
Большие слова, маленький разум
За болью, ты найдешь
Сборщика человеческой скорби, сборщика
Абстрактная теория – оружие выбора
На вооружении сборщика человеческой плоти
Сборщика
Тебе пришлось уехать далеко за море
Чтобы распространять свое писанное клеймо страдания

2. Bite The Pain

"Укус боли"

Посмотри на труп, ты можешь не увидеть следов побоев
Но во взгляде, взгляде очевидца
Кто-то не в состоянии предположить
Вышла ни одна капля крови
Но ты знаешь, как истекать кровью
Берегись остроконечного оружия
Что зовется человеком
Это щит страсти и сильной воли
От этого, я – победитель, вместо убийства
Я не буду подпитывать твою жажду, вместо этого
Я ужалю болью
Смотри не назад, а вперед
Я ужалю со всей силы
Пытаясь, замести след обмана
А кинжалы плодились в твоей душе
Кислота, слезы раскаянья
Текут напрасно, слишком поздно сожалеть
Сохрани их для следующей
Гибельной, предопределенной игры

3. Spirit Crusher

"Сокрушитель духа"

Оно появляется из глубин
Из места, неизвестного хранителю снов
Если есть возможность, нужно захватить
Берегитесь солнца и луна с неба
С виду человек, чудовище в душе
Не выпускайте это, оно может разорвать вас на части
Невинное, оно питается простым видом
Сокрушитель духа
Оставайся сильным и держись крепче
Сокрушитель духа
Говорит на убийственном языке
Злобный вид, что крушит и убивает
Немилосердно, как приятно попробовать на вкус
Вытекшую кровь
Когда пора питаться, чтобы насытится
Нужно истребить дух
Кто-то восстанет, поднимая голову
Выбивая весь дух из голоса души

4. Story To Tell

"Выдумка"

Дрейфуя по жизням
Просачиваюсь в душу, где прячутся чувства
Мрачные небеса избивали меня
Тенями обмана, полосующими в вере
Пока она не стала вечно кровоточить
С сомнением, с болью, с верой
Это страдание
Когда ты думаешь обо мне в своем
Многомерном разуме, попытайся и смой порок
Со своего разума и открой его
Когда ты попробуешь истину, ты поймешь
Как и остальные до меня, что для тебя, я – прошлое
Выдумка, расскажи ее
Ты можешь задуматься о своей собственной смерти
Взгляни же еще раз по внимательней на текст печали
Выгравированной в книге

5. Flesh And The Power It Holds

"Плоть и сила сдерживают"

Когда-то я говорил тебе об этом, но скажу еще раз
Когда ты живешь плотью – это начало конца
Она поглотит тебя, выплюнет тебя
Смотри, плоть и сила – сдерживают
Страсть – это яд с примесью горько-сладкого наслаждения
Дотронься, попробуй на вкус, вдохни, используй
Деджа – вю, уже знаком с этим с первой неожиданной встречи
Но теперь я знаю, чтобы давать волю словам, не нужно говорить
Словно ветер на твоем лице, тебе не увидеть этого
Но ты знаешь, что это здесь, когда красота проявляется
Это уродливое лицо, только будь готов
Страсть пылает словно огонь, унесенный ветром
Конец времени, пора начинать
Она создает тебя и разрушает
Ты отступаешь, пора начинать
Конец времени

6. Voice Of The Soul

"Голос души"

7. To Forgive Is To Suffer

"Прощать, значит страдать"

Прощать, значит страдать
На всем протяжении нашего времени, мышление
Убегает от нас, чтобы оказать давление словом, нет
Сдерживаться, чтобы причинять боль
Возможно для некоторых это легкий способ
Сказать "все в порядке", повернув свой нож еще глубже
Слова так остры, поступки мрачны
Спрячь лезвие обманщика
Хватит заставлять словами, будь свободным
Только в одиночку, ты можешь найти ясность
Прощать, значит страдать
Мы выбираем, принимая еще один день
Жертвуя, ценой чужой жизни
Прощать, значит страдать
Раз или два, это в порядке вещей
Три или четыре, это слепо
Однако это не конец, путь к началу
Сила слов как верна, так и полезна

8. A Moment Of Clarity

"Момент истины"

Я мог бы описать это как невидимую тьму
Отбрасывающую тень, ослепительно черную
Охраняемая надеждой, моя душа была недосягаема
Для кровавых когтей
Посмотри, чтобы увидеть, что за видение дает мне понять
Повторяющееся, ненужное страдание
Крепко держусь за свои мечты, для тебя – бесценен
Я крепко держу их, и надеюсь увидеть
Широко открываю свои глаза, чтобы увидеть момент истины
Конец замешательству, это в твоих руках
Твоя очередь спросить почему
Жизнь словно таинство
Со множеством путеводных нитей, но с редкими ответами
Расскажи нам, что мы можем сделать, чтобы взглянуть
На послания, которые удерживают нас от истины

© 2000-2017 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.