Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Dimmu Borgir: "Enthrone Darkness Triumphant" – 1997

энциклопедия: Dimmu Borgir
добавил: Abaddon

"Возведение на престол торжествующей тьмы"

Композиции:

  1. Mourning Palace
  2. Spellbound (By The Devil)
  3. In Deaths Embrace
  4. Relinquishment Of Spirit And Flesh
  5. The Night Masquerade
  6. Entrance
  7. Master Of Disharmony
  8. Prudence Fall
  9. A Succubus In Rapture

Лирика

1. Mourning Palace

"Дворец Траура"

Дневной свет, наконец, угасает,
поскольку, даже падая, он возвращается к небу.
Далеко в темноте бросающего взгляд лунного света
вызывающие отвращение души кричат от боли.

Шепчущие голоса, взывающие крики.
Ожидают Сатану, чтобы благословить свои грехи.
Черные жестокие ангелы, павшие от изящества
занимаются поиском абсолютной тьмы.

Слышите крики из Траурного Дворца.
Чувствуете мрак беспокойного духа.
Слышите крики из Траурного Дворца.
Чувствуете гибель часто посещающих песнопения.

Вечно – их жизни в нищете.
Вечно – их жизни в печали.
Заброшенные в пустоту небытия.
Цепь гнева, скованная из отчаяния.

В этом саду развращенных существ,
где нет священных мест для беспомощных.
Сатана благословлял существа
укрывая их бесконечной ночью.

Шепчущие голоса, взывающие крики.
Ожидают Сатану, чтобы благословить свои грехи.
Черные жестокие ангелы, павшие от изящества
занимаются поиском абсолютной тьмы.

2. Spellbound (By The Devil)

"Очарованный (дьяволом)"

Ты возвратился в комнаты пыток
искать мир среди гниющих трупов.
Ты возвратился к месту экзекуций
вдыхать запах крови.

Смерть и ужас правят землей
Мы были очарованы.
Дьяволом.
Ты возвратился к спрятанным могилам
только Ты знаешь о них.
Ты возвратился, чтобы стоять перед твоими жертвами
и почувствовать ощущения насилия еще раз.

Смерть и ужас правят душой.
Мы были очарованы.
Дьяволом.
Убийца, Ты возвратился
создавать страх и горе.
Смерть и ужас правят землей
Мы были очарованы.
Дьяволом.

3. In Deaths Embrace

"В объятиях смерти"

Светом луны
и существами ночи.
Проклятие было наложено на нас.
Искать и рвать на части божественный блеск.

Властью смерти
и тенью Жнеца.
Приказ был отдан нам.
Закончить бесконечное падение небес.

Без ума, чтобы закончить это путешествие
мы продолжаем идти к нашей вере.
Собирая урожай беспомощных Христианских душ
изнасилованных святостью святош.

Небесный отец протягивает свою руку
трогательно прося о милосердии.
Мы плюем и мочимся на его священную плоть
потому что мы вдыхаем дыхание нечестивых.

Со знаком пентаграммы.
Гнев Адского огня – пришел за нами
потому что мы удивляемся пропасти.
Не освященные адским
Мы навсегда захвачены
Объятиями смерти.

4. Relinquishment Of Spirit And Flesh

"Оставление духа и плоти"

Король бурь и штормов.
Повелитель неисчислимых фигур и форм.
Я благословлен твоим холодом
чтобы нести на своих плечах Твое бремя.

Однажды я бог, которого коснулся огонь из вне,
был приглашен тьмой, которой я не смог сопротивляться.
Лаская упавшие перья
я брал судьбу в свои руки.

Мой бушующий Командующий.
Моя постоянная Тень.
Преследователь моей души.
Мое вечное Божество.

Раскрывая Твою силу в видениях и мечтах.
Призывая Твою магию в ночи.
Я удостоился поручением Твоего слова
и верой подтвержденной силой величественных.
Адская преданность, которой я оплачиваю мою долю.
Нечестивые пробуждения, внутри которых я намереваюсь родиться.

Созерцая Твое волнение
Я упрашиваю Тебя с преданностью.
Я смесь Твоей энергии с силой.
Я буду продолжать с Тобой как моим хранителем
бороться против агнцев света.

Я, являясь истинным богом земли.
Обладаю вечностью.

5. The Night Masquerade

"Ночной маскарад"

Священный закат порог ночной игры.
Греховная присяга должна быть подтверждена клятвой.
Вызывающей жажду крови среди ищущих.
Тиран, голодая тоскует.

Собираясь в пламени и огне –
дочери Дьявола танцуют.
Очищаясь в грязи, непристойной и развратной –
тоскуя по темным желаниям.

Ночной зверь появляется в злой деспотичной форме.
Выжидающе непристойно внимает
грязные жадные требования.
(Зверь:)
"Подойдите ближе шлюхи, давайте начинать!"

(Зверь появляется:)
"Поднимитесь и молитесь передо Мной
и получите вечную жизнь от Меня!
Приветствуйте мой дух в честь Меня!
Так глоток крови я дам вам
и вы будете все навсегда блуждать в
тенях смерти...!"

(Поющие шлюхи:)
"О да, Повелитель! Позвольте нам получить
Твои жертвы и выпить с Тобой!
И стать частью Твоих королевств
с жаждой, сексом и гомосексуализмом –
мы те, кто ищут вечную жизнь...!"

(Зверь:)
"Кровь – жизнь, и это должно быть всё наше!"

7. Entrance

"Вход"

Душа на пути шесть, шесть, шесть
вперед к другому существованию.
Уход далеко из всех приятных снов.
Путешествие сквозь опустошенное зрение.

Внутреннее преобразование.
Подсознательный полет.
Во взгляде поля пламени.
В дали туманные луга.
Где мысли, появляются в полной ночи.
Исчезновение любви, жизни и света.
Блуждающее бесконечное путешествие.
Мертвый в пределах транса.
Вход в потерянный доминион, мертвый и свободный.
Посещение неизвестного, но все же такого знакомого места.
Другое измерение открывается для меня, чтобы видеть.
Уверен, небеса не созданы для меня, чтобы быть.

Душа на отходе шесть, шесть, шесть
один короткий шаг от не священной земли.
Земля Королевства приближается.
Мертвые души общаются между собой.
Не ортодоксально оскверняя пустоту.

Сады, храмы, дворцы.
Я видел их всех.
В поиске безумия, здравомыслие медленно тонет – в трансе.

8. Master Of Disharmony

"Повелитель дисгармонии"

Повелитель дисгармонии приветствуй мою испорченную душу.
Забери меня от орды живущих
в благословенной темноте.
Повелитель беспорядка возьми мою нечистую плоть.
Веди меня дорогой искушения
спасите меня от трусости.

Спасите меня от трусости.

Повелитель греха возьми мое проклятое сердце.
Скажи мне, где я могу найти спасение,
поскольку я проклятый.

Повелитель смерти забери мою жалкую жизнь.
Я порабощен.
Я никогда не забуду боль.

Повелитель греха возьми мое проклятое сердце.
Скажи мне, где я могу найти спасение
Поскольку я проклятый.

Повелитель смерти забери мою ничтожную жизнь.
Я порабощен.
Я никогда не забуду боль.

9. Prudence Fall

"Падение благоразумия"

Он, став толпой, на самом деле жалкая имитация
границы тайных взглядов, слепого оракула.
Темнота...Мой драгоценный спутник
даже ты видишь Его лицо.
Спасение, превратившись в кровоточащее отчаяние из сострадания исчезло...

Садистское восхищение растекается подобно Аду, освещая более яркое
существование, которое соткано в темноте падшего благоразумия.

...В красоте Сатаны.
Была найдена жизнь...

Поток оргазменного огня
протянулся через космическую ночь.
Я возвел на престол торжествующую тьму
с пылающим трезубцем ада.

"Пристальный взгляд в Небеса
и вы могли бы мельком увидеть меня..."

10. A Succubus In Rapture

"Суккубус в восторге"

Болезнь и смерть, мучение и упадок
– то, что она приносит.
Осмеяние священных устоев, обман слабых дураков
– то, что она любит.

Наделенная силой, одаренная волшебством.
Следит за миром глазами ворона.

Проклятая женщина.
Озорная шлюха.
Принцесса еретиков.
Собственность Дьявола.

Ее соблазнительная элегантность возбуждает вашу слабую плоть.
Ее дьявольская красота очаровывает ваши изумленные мозги.

Ты проклятая женщина.
Ты озорная шлюха.
Ты принцесса еретиков.
Ты – собственность Дьявола.

(Исполняя танец в экстазе:)
Серенада, созданная черной магией.
Она научилась зажигать в душах огонь
и будьте, уверены, что вы никогда
не вырвитесь из этого транса.

Ее дьявольская красота
Очаровывает ваши изумленные мозги.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.