Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Dio: "Strange Highways" – 1993

энциклопедия: Dio
добавил: Barbara

"Непонятные Пути"

Композиции:

  1. Jesus, Mary & The Holy Ghost
  2. Firehead
  3. Strange Highways
  4. Hollywood Black
  5. Evilution
  6. Pain
  7. One Foot In The Grave
  8. Give Her The Gun
  9. Blood From A Stone
  10. Here's To You
  11. Bring Down The Rain

Лирика

1. Jesus, Mary & The Holy Ghost

"Иисус, Maрия и Призрак Святой"

Рассвет
Детский стишок
Ты видел учителя
Сестра
Чёрное и белое
Что она собирается делать?

Они говорят глаз за глаз, зуб за зуб
Но не делают больно твоему брату
Перекресток, перегрузка

Я, я свидетельствую
Они только что показали мне Марию.
Она была каменной, каменной, зоной опасности
Ничего не было в ее глазах.

А там, там в воздухе
Пригвождённым висел Иисус.
Перекресток, перегрузка.

Сейчас я ложусь спать.
Молитесь, моя душа далеко
От святого духа, святого призрака
Они сокрыты в темноте.

О, кошмар, электрический стул
Ты, возможно, и не добрался бы до неба
Плохие парни кричат от радости
Наблюдайте за ним, чтоб плакать

Рассвет
Детский стишок
Любви только нужна религия
Перекресток, перегрузка.

2. Firehead

"Головешка"

Кто тот разгневанный человек, которого я вижу?
Он подходит ближе?
Да, я лишь верю в то,
Что никогда мне не было страшно.

Бац, Бац
И вы все мертвы
Почувствуйте тепло от головешки.

Отрывая картинки от страшных историй, которые он читал
Они прикалывают их на его теле
Живущих за пределами фантазии
Чтобы быть последним из выживших, ха!

Бац, бац и
Вы все мертвы
Почувствуйте тепло от головешки.

Он – потерянная инструкция
Без внимания
Покончившая с собой лихорадка, он не хочет быть старше
Я знаю, не хочет уходить прочь.

Что это за дым, который я вижу
Восставая из праха
Хорошо, кажется, что то будет всегда
Кто-то точно такой же, как ты.

Бац, бац
И вы – все мертвы
Почувствуйте тепло от головешки, головешки, головешки!

3. Strange Highways

"Непонятные Пути"

Мир, в котором мы живём – рехнулся
И сегодня я оставляю его.
Для другого общества.
Мы играем в сумасшедших.
Каждый раз, когда я влезаю на гору
Она превращается в холм.
Я обещаю себе, что спрыгну
И спрыгну.

Я, я, никчёмный человечек
Живущий без цели, так они говорят.
Эй, кто-нибудь, благословите меня
Они говорят, что я согрешил.
Тогда, когда я ползаю внутри себя
И переношусь ветром
На непонятные пути
На непонятные пути

Эй, ты! Каков ты по счёту?
Даже не удивляйся
Мы делаем вещи наш путь здесь
Вопросы тут запрещены
Мы не получили ни одного ответа
Верь, не верь, дело твоё.

Так вот мое признанье:
Это – единственное разбитое правило
Иногда я ползаю внутри себя
Где я не могу быть дураком
На непонятных путях
На непонятных путях.

Ты видишь противоположную сторону
И ты должен перейти на неё.
Ты не можешь оставить другую сторону,
Если ты говоришь, что я приду.

Всякий раз, когда я влезал на гору
Она превращалась в холм
Да, я обещал себе.
Я исчез
И сейчас я знаю это

Эй, кто-нибудь, благословите меня
Они говорят, что я согрешил.
Тогда, когда я ползаю внутри себя
И переношусь ветром
На непонятные пути
На непонятные пути

Эй, ты! Каков ты по счёту?
Даже не удивляйся
Мы делаем вещи наш путь здесь
Вопросы тут запрещены
Мы не получили ни одного ответа
Верь, не верь, дело твоё.

О, непонятные пути

4. Hollywood Black

"Голливуд В Чёрном"

Приехал в кинотеатр вечерком
Чтобы выяснить, кто внутри меня.
Немного лжи, которую я никогда не видел
Но она лежит на серебряном экране
Меж реальностью и сном
Подобно крику.

Голливуд в чёрном
Я пойман в его сети
Голливуд в чёрном.

Дешёвая история, другой взгляд на мир
В нём герой никогда не умирает.
Не возможно высказать, все ваши пожелания,
Полные доброты – они сбудутся.

Голливуд в чёрном
Поймал тебя в силки
Голливуд в чёрном
Да
О, Голливуд в чёрном.
Прямо в силки
Слишком поздно, слишком мало

Обратно на улицу опять
Или был, что вчера
Ещё один вчерашний день ушёл безвозвратно

Обратно в джунгли
Бегать с животными
Гарланя песню.

Те сны сделаны из стекла
Ты бросаешь лишь один камень
А затем идет ваше последнее окно
Не можешь сказать
Что каждое пожелание, которое ты пожелал
Сбудется

Голливуд в чёрном
Поймал тебя в силки
Голливуд в чёрном

Голливуд в чёрном
прямо в силки
Ах, Голливуд в чёрном
Голливуд в чёрном
Поймал в силки
Слишком поздно к маленькому
И только дураки возвращаются
Потому что Голливуд в чёрном

5. Evilution

"Зловолюция"

Спокойной ночи, вчерашний день закрыт
Постой, мы – отворяем завтрашний.
Мы покончили с сегодняшним.
Я всего лишь остаюсь там
Мы знаем, что хорошо для рассудка

О, пластические грезы и быстрые машины
Подталкивают к краю
Девочек и мальчиков, которые думают, что шум
– это музыка в воздухе.
Завихрение, что шкала и пребывание ненадолго
Вот – ваше приглашение
Грязные тряпки и сумки на ремне
Зловолюция

Привет, мы открываемся ещё разок
Войди, вам приглашение не нужно.
Мы думаем вовремя
Что вы передвинете линию
И представить бизнес в аду
Хорошо, хорошо

Скажи ей, надежда умирает, но ты не сдашься
Мы можем выпустить душу на волю
Все погибло, так что это такое затраты
Чтобы слушать по-любому
Мир вверх по лестнице, где никого не волнует
-, вот-вот крошиться
Видите это насквозь мы будем жечь для вас
Компания зловолюции

Вот, неоновые имена играют в неоновые игры
На обозрение общественности
Я ненавижу тебя и ты не в восторге от меня
И все улыбаются друг другу
Так деньги говорят и никто не ходит
Но все ползают.
Золотые лохмотья и богатство тела
Зловолюция

Привет, спокойной ночи, это – я
Я открыт снова
Вернись, войди, прощай
Мы закрыты.

6. Pain

"Боль"

Предоставь мне выбор между удовольствием и болью
Я выбираю боль

Наступил день, а пульс не прощупывается.
Как может твоё сердце биться
Если они его забрали?
Впервые, только не думай об этом
Возьми воду и смой боль с лица.

Ты можешь забрать силу
Вашего самого прекрасного времени.
Это – тогда, когда вы смеетесь им в лицо
Впервые только забудьте об этом
Возьми молоток и выбей боль из себя.

Закопай мои кости на Луне
Если они никогда не должны находить меня это было бы слишком скоро
Предоставь мне выбор между властью и болью
Я выбираю боль.

Закопай мои кости на Луне
Если бы они никогда не нашли меня, это было бы слишком скоро
Забудь о боли
Возьми воду и смой боль с лица
Боль
О, только забудь о боли
Забудь о боли
Боль, боль, боль, боль, боль!

7. One Foot In The Grave

"Одной Ногой В Могиле"

Мы снова тут, это бред какой-то
Не могу сомкнуть глаз
Сон – это только лекарство, наверное, это серьезно
Это должно быть серьезно
Это проходит и дальше навсегда

Иногда в темноте непобедимым чувствую себя я
Я удивляюсь, почему?
Я слышу голоса вне теней
А тени никогда не лгут.

Беспорядок
Дай мне приют
Используй детей как игрушки
Съешь своего любовника
Потом найди другого.
Они будут хорошими маленькими мальчиками
Мальчики есть мальчики.

Две руки держат тебя
Две руки обнимают тебя
Хозяин и раб
Два глаза, чтобы смотреть за тобой
Две руки, чтобы помочь тебе
Поставить одну ногу в могилу.

Мы снова здесь, это бред какой-то
Не могу сомкнуть моих глаз, нет
Сон – это только лекарство, это должно быть серьезно
Это должно быть серьезно.

Беспорядок
Дайте мне приют
Мой мозг обмотан опять
Я мог бы мечтать об этом
Нет, я воплю это
Нет больше, нет
Двумя руками держал тебя
Две руки обнимали тебя
Мастер и раб
Два глаза, чтобы наблюдать за тобой
Две руки, чтобы помочь тебе
Поставить одну ногу в могилу

8. Give Her The Gun

"Дай Ей Пистолет"

Она слышала эту песню пред тем
Когда отец вошёл в дверь
Просто, чтобы сказать, " я люблю тебя ".

Прошу, не впускай его во внутрь
Всё начинается снова сегодня ночью?
Кто-нибудь делают это правильно!

Я говорю: Дай ей пистолет
Посмотрите на него, он убегает
Дай ей пистолет
Перед следующим сопровождается
И не оплачивает

Он идёт в холод
Мамочка продала её душу
Ещё для одной поездки по небу.

Молю, кто-то впустил его
Это все начинается опять сегодня ночью
Может кто-либо сделать это правильно?

Я говорю: Дайте ему пистолет!
Посмотрите на нее,– она убегает
О, дай ему пистолет
Перед следующим сопровождается
И не оплачивает

Просто непростительно, уничтожение сердца
Кто-либо говорит
Сделайте себя невидимым
Будьте ослеплен светом
Мы скрываем далеко, что они сказали бы

Она слышала эту песню пред тем
Когда отец вошёл в дверь
Просто, чтобы сказать, " Привет "

Сейчас, в другом мире
Это все начинается опять сегодня ночью
Да, я собираюсь сделать это правильно
Я говорю: дайте ей пистолет
Посмотрите на него, убегает
Да, дай ей пистолет
Перед следующим приходом

Дай ей пистолет
Посмотрите на него, он падает
О, дай ей пистолет
Перед следующим приходом

Потому что это повторяется снова и снова...

9. Blood From A Stone

"Кровь Из Камня"

О, ты снова удивлён
Тянулся как лист к водопаду
Все лишь притворялись
Я думал, что ты урок извлёк.

О, подумай об этом еще раз
Что ты получил, когда бог ушёл
У туч нет серебряной обшивки
И все, что у тебя когда-либо было, – это дождь

Дело в том, что тебе не выжать кровь из камня
Ты не можешь открыть дверь, если нет дома никого.
Они забрали все, оставив меня в покое
Ты не можешь выжать кровь из камня.

Этого нет однажды на времени
Когда никто не падает и герой летит
Что жертвы получили, чтобы соответствовать преступлению
И никто не идет вниз с вами
Вы, вы!

Причина в том, что тебе не выжать кровь из камня
Ты не можешь открыть дверь, если нет дома никого
Они забрали это все, так что только оставят меня в покое
Ты не можешь выжать кровь из камня
Нет, нет

Причина в том, что тебе не выжать кровь из камня
Вы не можешь открыть дверь, если нет дома никого.
Они забрали это все, так что только оставят меня в покое
Ты не можешь выжать кровь из камня.

Не выжать кровь из камня
Пройди дальше и оставь меня в покое
И я знаю, что это – потрясение
Научиться тому, что ты не можешь.
Ты не можешь выжать кровь из камня.

10. Here's To You

"За Тебя"

За тебя!

За тебя! За меня!
За хозяев вселенной,
Проклятых судьбой.

Все за одного, один за всех
Сейчас вы можете нажать на курок.
Как мы сбиваем с ног на стене
Когда вы окончательно выстрелите вверх
Обман будет всегда сбивать это.

Вы ангелы воскресения,
Гляди, что мы нашли-
Колесо вращается.
Так за тебя!

Давай, за погибших
Головы потерявших.
Вычеркните заражение
Мы можем очистить душу

Соверши преступление,
А после напиши закон.
Это не так, ты можешь изменить то,
Где перемен ты никогда не видел.

Эй, вы, ангелы безрассудства
Мы выяснили,
Что они все пали.
Так что
За тебя! За тебя!

За тебя! За меня!
Есть повод!
За меня! За тебя!
Подними за погибших! За свободу!

11. Bring Down The Rain

"Дождь Пролей"

Ты раньше верил, что сны сбываются?
Ты всегда боялся темноты?
Разве конец света постоянно в твоей голове?
Пистолет делает дырку прямо в твоём сердце?

Оно приходит лишь во снах
Но сейчас, это только крик.

Тебе всегда кажется, что ты находишься на солнце
Но в это время, солнце – это огонь
Дождь пролей
Этот дом загорелся снова
Погаси пламя
Дождь пролей.

Тебе сказали, что буря пройдет рядом
То, что буря исходит из твоего рассудка
И тепло в ночи должно согреть тебя
И правда может быть поведана лжецом

Тебе всегда кажется, что ты нашёл свет
Но в это время, свет – это огонь
Дождь пролей
Этот дом горит опять
Заставь пламя замолчать
Дождь пролей.

Встряхни, разбей, собери каждый осколок
Всё всегда одно и то же
Поймали, раскололи всех
Не желаешь дождь пролить?

Тебе всегда кажется, что ты нашёл свет
Но в это время, свет – это огонь
Дождь пролей
Этот дом горит опять
Не играй в игру
Дождь пролей
Погаси пламя
Дождь пролей.

Встряхни, разбей, собери каждый осколок
Всё всегда одно и то же
Поймали, раскололи всех
Не желаешь дождь пролить?

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.