Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Entwine: "Time Of Despair" – 2002

энциклопедия: Entwine
добавил: Lim

"Время отчаяния"

Композиции:

  1. Stream Of Life
  2. The Pit
  3. Nothing Left To Say
  4. Safe In A Dream
  5. Burden
  6. Falling Apart
  7. Until The End
  8. Learn To Let Go
  9. Time Of Despair
  10. Tears Are Falling
  11. Tonight

Лирика

1. Stream Of Life

"Ручей жизни"

В состоянии слабо горящего сознания,
Кажется, страх, который ты скрываешь, растет.
Тень твоей лжи ослепляет тебя,
И ты уже живешь без желания.

Это у тебя в голове, это в твоих глазах,
Это в твоих мечтах, это скрыто.
Так что ты должна попытаться освободить свой разум,-
Тогда ты найдешь ручей жизни

Легко утонуть в этой жизни...
Пришло время, чтобы тебе осознать, что
С твоим горем ты пропадешь –
Причина, чтобы пробудиться.

Это у тебя в голове, это в твоих глазах,
Это в твоих мечтах, это скрыто.
Так что ты должна попытаться освободить свой разум,-
Тогда ты найдешь ручей жизни.

Позволь этому течь.

2. The Pit

"Пропасть"

Я сплю, чтобы побывать в мечте.
Прикрепленный ко сну,
Я чувствую бриз, который дует сквозь мое сознание.
Я слышу, она зовет меня.
Она крушит все в руины
И душит все, что я люблю.

Я прошу, чтобы когда-нибудь солнце светило на меня.
Я танцую всю ночь при бледном лунном свете.

Я заскальзываю в ее грех.
Боль отброшена в сторону,
Я думаю, что пришло время оставить все позади.
Я в кольце огня:
Все, что у меня было, ушло,
Потерялось навсегда.
О, пожалуйста, освободи меня

Я прошу, чтобы когда-нибудь солнце светило на меня.
Я танцую всю ночь при бледном лунном свете.

Я теряю веру в то, кто я, поэтому:

Я прошу, чтобы когда-нибудь солнце светило на меня
Я танцую всю ночь при бледном лунном свете.

3. Nothing Left To Say

"Не осталось больше слов"

Твое время кончилось, детка –
Не осталось времени, чтобы понять,
Что наша жизнь будет потрачена впустую:
Ты разрушаешь ее своей ложью.
Ты можешь умереть ради меня, детка?-
Ведь я умираю каждый раз.
Я устал от этого обмана.

На сей раз, я собираюсь быть сильным,
На сей раз, я должен идти дальше.
Ты посмеялась надо мной в последний раз,
Не место больше для этой горькой лжи.

Ты любишь саму себя, детка –
Это любовь, которой мы жертвуем?

На сей раз, я собираюсь быть сильным,
На сей раз, я должен идти дальше.
Ты посмеялась надо мной в последний раз,
Не место больше для этой горькой лжи.

Не место больше лжи –
С этого момента и до конца.

4. Safe In A Dream

"Безопасен во сне"

На краю жизни,
После всех этих пройденных дней,
Поднимется бесконечный туман.

Я закрываю свои глаза.
Я безопасен от всего вреда.
Я безопасен во сне.
Я хочу, чтобы ты осталась.
Я хочу, чтобы ты была там для меня.
Потому что мне нужна твоя любовь,
Мне нужно твое прикосновение,
Я заждался твоих объятий.

На краю времени
Все картины замедлены,
Кажется, что все потеряно.

Я закрываю свои глаза.
Я безопасен от всего вреда.
Я безопасен во сне.
Я хочу, чтобы ты осталась.
Я хочу, чтобы ты была там для меня.
Потому что мне нужна твоя любовь,
Мне нужно твое прикосновение,
Я заждался твоих объятий.

5. Burden

"Бремя"

Я должен это установить
Прежде, чем небо упадет на меня
Кажется, что дорога падает
Моя забытая вина снова возрастет
Нет смысла жить эту жизнь
Со всеми страхами внутри моего сердца
Мне нужно место, чтобы спрятаться
Потому что моя забытая вина снова возрастет
Я попытаюсь уйти от этой боли
И я кричу –
Это способ выпустить боль из моей головы
Тяжело улыбаться, когда я внизу
Но я приложу все усилия, какие могу
Я попытаюсь уйти от этой боли.

6. Falling Apart

"Разваливаюсь"

Я здесь не для того, чтобы сломать тебя
Я здесь, чтобы спасти твою душу
Я здесь не для того, чтобы ранить тебя
Я не хочу, чтобы ты потеряла контроль

Я – форма твоей жизни
Я – семя твоего сознания

Я буду твоим сном
Я буду твоей звездой
Как ты не видишь, что я единственный
Я буду твоей ненавистью
Я буду твоей любовью
Ты не знаешь, что я единственный

Я здесь не для того, чтобы использовать тебя
Я здесь, чтобы усмирить твою душу
Я здесь не для того, чтобы обвинять тебя
Я здесь, чтобы играть твою роль

Я – форма твоей жизни
Я – иллюзия твоего разума

Я буду твоим сном
Я буду твоей звездой
Как ты не видишь, что я единственный
Я буду твоей ненавистью
Я буду твоей любовью
Ты не знаешь, что я единственный

Я буду твоим сном
Я буду твоей звездой
Как ты не видишь, что я единственный
Я буду твоей ненавистью
Я буду твоей любовью
Как ты не видишь, что я разваливаюсь

7. Until The End

"До конца"

Я поведу тебя вниз к этому океану
Я покажу тебе мои самые темные дела

Я чувствую, будто теряю свои эмоции
Когда мы падаем в поток

Мы будем тонуть, мы будем тонуть
В эту любовь
Ты можешь решить

Я завишу от этих эмоций

Нет лекарства от любви

Я думаю, что я теряю мою преданность

Поэтому я лью свои слезы в твое сердце

Мы будем тонуть, мы будем тонуть
В эту любовь
Мы можем решить

Мы будем тонуть в этой любви
Вечно...

8. Learn To Let Go

"Учится отпускать"

Я ищу причины в этой жизни,
Как научиться понимать вещи, которые мы чувствуем внутри
О, зачем у меня эти странные чувства
И ответы, которые я нашел –
Их недостаточно для меня

Это время, когда мы достигаем большего
Это время, когда мы достигаем любви
Итак, это время, чтобы понять, для чего мы
Потому что это время, чтобы понять, для чего мы

И вот я собрал все ответы
Теперь я научился понимать
Научился отпускать
Появись, и ты сможешь почувствовать это в себе
Мой поиск подошел к концу
Или только начался?

Это время, когда мы достигаем большего
Это время, когда мы достигаем любви
Итак, это время, чтобы понять, для чего мы
Потому что это время, чтобы понять, для чего мы.

9. Time Of Despair

"Время отчаяния"

Вечна боль, которую ты мне причиняешь
Одинокие розы увядают и умирают

Мои слезы пятнают твою вуаль
Я вынужден скрыться и исчезнуть
Ведь потом время придет
Возьми мою жизнь и перенеси меня на землю

В это время отчаяния
Когда все, что ты любишь, мертво
Это моя безжеланная игра, чтобы остаться живым

Это сердце из камня, которое бьется внутри
Я вынужден подняться по стенам
Неподвижность падает этой бесконечной ночью

В это время отчаяния
Когда все, что ты любишь, мертво
Это моя безжеланная игра, чтобы остаться живым
Я пытаюсь делать правильно
Но я только плачу под конец
Это моя безжеланная игра, чтобы остаться живым

Вечна боль, которую ты мне причиняешь
Одинокие розы увядают и умирают

В это время отчаяния
Когда все, что ты любишь, мертво
Это моя безжеланная игра, чтобы остаться живым
Я пытаюсь делать правильно
И нечего больше плакать под конец –
Безжеланный способ остаться живым.

10. Tears Are Falling

"Падают слезы"

Я читаю твои мысли как открытую книгу,
Ты потеряла огонь в своих глазах
Ты поворачиваешься ко мне с другим взглядом
И потом идет дождь, будто идет дождь

О нет, падают следы
О нет, падают слезы
О нет, падают слезы

Что-то неправильно, раз я держу тебя рядом
Твое сердце принадлежит кому-то другому, да
Ты смотришь на меня со слезами на глазах
И потом идет дождь, будто идет дождь

О нет, падают следы
О нет, падают слезы
О нет, падают слезы
Я видел, как ты плакала

Идет дождь,
Похоже, идет дождь,
Идет дождь, кажется, что идет дождь

О нет, падают следы
О нет, падают слезы
О нет, падают слезы
(Эти слезы, они продолжают падать на меня).

11. Tonight

"Этой ночью"

Ты сказала все,
Когда не проговорила ни слова
Любовные мысли
Ты подумала, что я пытался тебя ранить
Столь сильно
Так как, мы обычно делали
Ты не видишь,
Все, что нам нужно – это время
Узнать причину почему

Просто держи меня сейчас
Сегодня ночью
О, моя любовь
Идет дождь
Этой ночью
О, моя любовь

Когда дождь проходит
Я смотрю глубоко в твои глаза
Мы занимаемся любовью
И все, что у нас есть – это время,
Я знаю, мы сделаем это правильно

Так держи меня сейчас
Этой ночью
О, моя любовь
Идет дождь
Сегодня ночью
О, моя любовь
Просто держи меня возле себя
О, моя любовь
Идет дождь
Этой ночью
О, моя любовь
Идет дождь глубоко внутри

Сегодня ночью
О, моя любовь
Идет дождь
Этой ночью
О, моя любовь
Поэтому мы можем сделать это правильно
О, моя любовь
Идет дождь сегодня ночью
О, моя любовь
Это ранит глубоко внутри

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.