Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Evoken: "Embrace The Emptiness" – 1998

энциклопедия: Evoken
добавил: Lightbringer

"Объемля пустоту"

Композиции:

  1. Tragedy Eternal
  2. Chime The Centuries' End
  3. Lost Kingdom Of Darkness
  4. Ascend Into The Maelstrom
  5. To Sleep Eternally
  6. Curse The Sunrise

Лирика

2. Tragedy Eternal

"Вечная трагедия"

Я жду в печали,
Сидя на сером полу,
Моля о самых мрачных переживаниях,
Чтобы овладеть тем, что ещё не черно.
Я медленно крадусь к своей гибели (лишь чтобы быть с тобой),
Взывая к туману, что скрывает
Твоё присутствие (но я чувствую, что ты рядом),
Касаясь своими мыслями
(только воображаемые радости могут существовать).

3. Chime The Centuries' End

"В такт со скончанием веков"

Величественный вид вечного царства.
Узри восход студёных королевств Декабря,
Алее крови небеса зовут ангела грусти.
Колокола на башне в такт со скончанием веков звучат.
Я просыпаюсь в затмение луны на чёрном как смоль небосводе,
Иду под оркестр зимних ветров.
Я ослаблен вьюгами тоски и леденящими забытыми вечерами.

4. Lost Kingdom Of Darkness

"Потерянное царство мрака"

Темнее мрака позабытые долины, где
Формы древние сбираются средь бурь.
Присутствие их чувствуешь лишь в самых стылых безднах духа своего,
что страшной верой как чумою поражён...
Луна так сверхъестественно мерцает и обнажает пустошей просторы,
где правило однажды королевство, что скрывала тьма...
Трагедия постигла этих призраков,
Открыта правда, всё потеряно навеки.
Усталые глаза, что ищут призрачные земли,
Горюют по печали бесконечной, что развеяна ветрами.

5. Ascend Into The Maelstrom

"Восстань в злой буре"

Призваны псалмами и гимнами
Монументы грубых форм в сером мерцании.
Волнение среди туч, песни экстаза и страха смущают мой поиск убежищ, что не обречены.
Зачем я тому был свидетель?
Онемевшее создание, унесённое в стылый сумрак,
Как прах и пепел, которые пленили землю и пропали теперь...
У смердящего рва
Я покоюсь в мечтах об ужасном своём вознесении
К изумительным высотам – чарующим и отвратительным.
Голоса трагичных, но милостивых флейт в тусклом сиянии рая,
Своим множеством тени слепят глаза.
Его изображение теперь бесстыдной ложью стало.

6. To Sleep Eternally

"К вечному сну"

Пленён греховным королевством.
Коварство самое большое в ослепительном сияньи,
Танец смерти, говорящий о гибели грозящей,
Которая предстала пред моим взором, я лишь вздыхаю.
В вине я подошёл к концу настолько, что глаза
Сумрака слёзы льют в падающем небе,
И души разрываются от зависти и горя.
Навеки чтобы выбиться за грань чёрного камня.
В конце-концов я обнимаю твоё обливающееся кровью сердце.
Ты, что минуешь меня, была тем спокойствием, что полнило все мои сны.
Слишком долго я боялся этого дня,
Твой шёпот покрывает те слёзы, которым суждено пролиться.
Встретимся ли мы снова в мифе?
Моя печаль отразит мою страсть.
Я должен попрощаться.
Спи же вечно
Под землёй.

7. Curse The Sunrise

"Будь проклят восход солнца"

Вновь мерзкий свет солнца пал на мой лик,
Я был пробуждён неосторожным блеском его.
Должен ли я мучиться этой процессией бессчётных часов,
Опускаясь всё ниже под грузом депрессии?
Моё зрение неотчётливо вырисовывает лица,
Пустые глаза заполняют презренье и страх.
Это сон или явь?
По ту сторону фасада отчуждения
Медленно умирает крик – отражения слишком нереальны.
Мне не понять их патетические, бессмысленные жизни.
Безумия хватка холодна и крепка –
Тщетны попытки сорваться на крик.
Я обречён на жизнь в беде и отчуждении,
Будь проклят восход солнца!

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.