Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Evoken: "Embrace The Emptiness" – 1998

энциклопедия: Evoken
добавил: Pestilent

"Объять пустоту"

Композиции:

  1. Tragedy Eternal
  2. Chime The Centuries' End
  3. Lost Kingdom Of Darkness
  4. Ascend Into The Maelstrom
  5. To Sleep Eternally
  6. Curse The Sunrise

Лирика

2. Tragedy Eternal

"Трагедия вечная"

Я лежу на сером полу, в тоске,
В ожидании еще более скорбных ощущений,
Которые затемнят то, что еще не стало черным.
Я медленно ползу к своему концу,
Чтобы быть с тобой.
Я кричу в туман, который скрывает тебя,
Но я чувствую твое присутствие,
Я ощущаю тебя без слов и мыслей.
Лишь воображаемые радости живут во мне.

3. Chime The Centuries' End

"Набат об окончании века"

Величественный вид тысячелетнего королевства.
Восставшее царство обледеневшего Декабря.
Самое красное из солнц приветствует ангела скорби.
На башне колокол возвещает конец века.
Я пробужден под затмением чернейшей ночной луны.
Оркестр зимних ветров вступил в ораторию.
Я ослаблен метелями тоски, я заиндевел в песках забытых эпох.

4. Lost Kingdom Of Darkness

"Погибшее царство Тьмы"

Темна запущенная аллея,
Где древние формы собираются среди крутящихся вихрей.
Их присутствие ощутимо лишь в мерзлых глубинах,
В сердцевине души, зараженной боязливой верой.
Луна бросает смутный блик,
Являя пустынную наготу
Там, где некогда во тьме
Могучее государство правило миром.
Трагедия опустошила здешний дух,
Истина открылась, все погибло навеки.
Усталые глаза ищут темные углы.
Вздох непреодолимой печали тонет в ветрах.

5. Ascend Into The Maelstrom

"Нисхождение в Мальстрим"

Насыщенные молебнами и псалмами,
В сером, тусклом свете
Возвышаются грубо высеченные монументы,
Смятение в небесах, гимны экстаза и страха.
Никому не суждено найти приют.

Почему я должен быть свидетелем всего этого?

Оцепеневшее существо, затянутое в угрюмый, леденящий сумрак.
Пепел и пыль, составлявшие суть земли, ныне развеяны.
Крепостной ров полон гнили.

Я лежу и думаю о своем страшном погружении в неизмеримые глубины,
Когда при входе меня поприветствуют отвратительные звуки
Трагических, но все еще милосердных рожков и флейт.
В бледных лучах рая
Танцуют тени.
Последнее напутствие, последняя безгрешная ложь.

6. To Sleep Eternally

"Спать вечно"

Исходя из языческих царств
Струится древний, мрачный свет.
Танец мертвецов, символизирующий нависшую смерть,
На которую сейчас я гляжу с таким трепетом,
С тихим вздохом.
Чувствуя свою вину, я полз все ближе к ней,
Так что сумеречные блики растворялись в склонившихся тучах.
Души, истерзанные завистью и печалью,
Во веки вечные тщатся вырваться из-под черного камня.

И вот я обнимаю твое кровоточащее сердце.
Ты прошла мимо, ты была безмятежным призраком моего сна.
Так долго я боялся в этот день.
Твой шепот вызывал слезы о том, чему предстояло случиться.
Встретимся ли мы вновь в запредельном мире?
Грусть моя станет отражением всего моего существа,
Ибо я обязан попрощаться, чтобы спать вечно
Под землей.

7. Curse The Sunrise

"Проклинаю рассвет"

И снова этот омерзительный солнечный свет падает на мое лицо,
Я пробуждаюсь, чтобы чувствовать на себе немилостивый взгляд светила.
Я обречен страдать во время бесконечной процессии
Тягостных часов,
Погружаясь все глубже под гнетом жестокого уныния.
Размытые очертания лиц вне моего взгляда,
Пустые глаза, полные презрения и страха.
Сон это или явь?
За фасадом чуждости
Длятся душераздирающие вопли.
Их эха нереальны, бесплотны.
Я не могу познать их жалкие, бессмысленные жизни.

В холодных объятиях безумия,
Лишенный сил, неспособный взмолиться о пощаде,
Осужденный пребывать в небрежении и неизбывном горе,
Я проклинаю рассвет.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.