Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Great Sorrow: "Dreams... Solitude... Silence" – 1995

энциклопедия: Great Sorrow
добавил: Lightbringer

"Мечты... тишина, одиночество"

Композиции:

  1. The Moan Of Time
  2. The Preludy Of Tears
  3. All My Belief
  4. The Wanderer
  5. If You Run Away
  6. Endless Tragedy
  7. Dreams... Solitude, Silence

Лирика

1. The Moan Of Time

"Стон времени"

Мощный стон вселенной
Тревожным криком колокола
Уносится в прошлое и отзывается в тихих ударах
Часов на стене.

Расформировавшиеся видения тают,
Растворяясь до молекул,
И громкий звон возвращает это в
Апокалиптическое начало и уничтожает твою веру.

Огненные потоки, кровоточащие жаром,
Разбиваются в красный горячий металл
В поисках бегства,
И разносится гул,
Накрывая раскинувшийся внизу ландшафт.

Монотонный стук
Маятника не потревожит
Сонные видения,
Но с каждым шагом сокращает
Расстояние до взрыва...
Секунды замирают, остановившееся время
Может обернуться бесконечной трагедией
В пустоте!

2. The Preludy Of Tears

"Прелюдия слёз"

Со смертью света
Тьма нависла надо мной,
Я на неё смотрю, я задаю вопрос.
Моя душа болит,
Неизбежность гнетёт меня,
Я не свободен...
Как долго это будет продолжаться?
Это невыносимо...

Гигантский комок материи
Несётся в лабиринт,
Пространство поглощает время
И угрожает вселенской гармонии.

Расстроенный оркестр гремит –
Безумен дирижёр,
Я слышу эту обречённую симфонию
В агонии.

Со смертью света
Тьма нависла надо мной,
Глядя на меня, она молчит.
Моя душа болит,
Неизбежность гнетёт меня,
Я не свободен...
Как долго это будет продолжаться?
Это невыносимо...

Гигантский комок материи
Несётся в лабиринт,
Пространство поглощает время
И угрожает вселенской гармонии.

Ведь если дерево не даёт плодов,
Оно должно быть срублено?
Но у всего есть пределы и прелюдия
Не может вечно находится в агонии...
О, прелюдия слёз

3. All My Belief

"Вся моя вера"

Лёгкое опьянение
Нежным алым ароматом
Коснулось меня, я так часто видел
Этот рассвет в своих снах.
И я знаю – найду его,
И он станет моим перерожденьем,
Если я смогу взять эту розу в руки свои.
Да будет так.

Всё моё бытие кроме этой секунды!..
Паутина моего разума
Упустила мысль о бегстве.
Яркое и неизвестное чувство
Бушует вокруг меня,
Я протягиваю руку,
Я чувствую этот жар,
Но что это?
Я боюсь нарушить гармонию!

Плоть недолгой жизни
Всегда будет во мне,
Это чувство стоит рядом с вечностью.
Лёгкий мягкий аромат
Превращает меня в монолит,
Я погружаюсь в океан гармонии
И уношу его огонь в своём сердце.

Лёгкое опьянение
Нежным алым ароматом
Коснулось меня, я так часто видел
Этот рассвет в своих снах.
И я знаю – найду его,
И он станет моим перерожденьем,
Если я смогу взять эту розу в руки свои.
Да будет так.

4. The Wanderer

"Скиталец"

Багряная звезда падает
И тает за горизонтом,
Жар постепенно уходит прочь,
Моя надежда умирает,
Я пойду вновь своим путём
По дороге забвения...

Я лишь одинокий странник,
Обречённый на долгие страданья,
И моя жизнь – это путь
Между прошлым и будущим.

Но надежда меня не покинет,
И я покой обрету
И войду в новый мир.

Я как свободная птица лечу
От одного берега к другому,
Но не могу найти приют и ответ
На свой вопрос... нигде.

Я лишь одинокий странник,
Обречённый на долгие страданья,
И моя жизнь – это путь
Между прошлым и будущим.

Но надежда меня не покинет,
И я покой обрету
И войду в новый мир.

5. If You Run Away

"Если ты убегаешь"

Ядовитые ветра высоко парят
Над зелёным озером смерти
И качают его кровавые волны.
Ты бежишь от серой реальности
И ныряешь в радужные воды своей мечты.
Мягкие водоросли обвивают твоё тело
И тянут тебя вниз на дно,
В топкую грязь, откуда не бежать.

Зелёно-алое озеро смерти поглощает новую жертву!

Сладкие сны обернулись кошмаром,
Кошмары стали реальностью,
Ты пытаешься сопротивляться, но слишком поздно!..

Грязный бинт и ржавая игла,
Неопытные боги чёрного культа,
Хранящие свои тайны на дне озера
В долине страха!..

Ты бежишь от серой реальности,
Просто подумай, сможешь ли ты за это заплатить
Своей болью?

6. Endless Tragedy

"Бесконечная трагедия"

Мерцающее солнце
Освещает жуткое великолепие,
Богатое смятением красок,
Фантастический, яростный , неистовый танец
Отчаяния в ослепительных протуберанцах.

Ядовитая сфера бесполезного существования
Точит карабкающийся разум своим цинизмом,
Болезненное омовение ядовитого гноя
Перерастает в ужасный грохот.

Сильная пульсация всеобщего оргазма,
Аллегорическое безумие
В невообразимой агонии.
Чудовищная боль продолжается.
Натурализм в цветении
Струпьев проказы.

Кристальная платформа обречённого разума
Трескается и распадается на куски
В ничто,
Реставрация абсурдна.
Бриллиантовое ожерелье
В черноте –
Испорченная модификация.

Беспомощное страдание сдирает прочь
Липкую резину охваченных огнём лиц,
Иглы направлены в глаза.
Беглый взгляд из под потрескавшихся век,
Назад в комок ампутированных нервов.
:)))))))))))

7. Dreams... Solitude, Silence

"Мечты... тишина, одиночество"

Стоит на краю, вглядываясь в даль,
Ищет, но не находит.
Ослепший от божественного света,
Вновь нашёл его во тьме.
Создавая, но разрушая...

И космос бриллиантами раскинулся над ним,
И он хранит тайну его молчанья.
Круг его снов сжимается
И ничего не оставляет рядом с ним...

Понятие бесконечности – что это?
Что это?
Сколько знаков в этом числе?
Бессознательный страх уничтожает по кусочку
Примитивную амёбу.

Стоит на краю, вглядываясь в даль,
Ищет, но не находит.
Ослепший от божественного света,
Вновь нашёл его во тьме.
Создавая, но разрушая...

Ослеплённый и обретший зрение во мраке...
Круг его снов рассыпался на атомы,
И они, превратившись в слёзы, оплакивают
Тайну его молчания!..

Мечты... Тишина... Одиночество...

Сидя на жопе...
Сидя на жопе вечности,
Погружаясь в пространство
Отсутствия мыслей.

Мечты... Тишина... Одиночество...

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.