Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Путешествуйте самостоятельно! Это выгодно и очень просто!
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Judas Priest: "British Steel" – 1980

энциклопедия: Judas Priest
добавил: Doomwatcher

"Британская сталь"

Композиции:

  1. Breaking The Law
  2. Rapid Fire
  3. Metal Gods
  4. Grinder
  5. United
  6. Living After Midnight
  7. You Don't Have To Be Old To Be Wise
  8. The Rage
  9. Steeler
  10. Red, White & Blue

Лирика

1. Breaking The Law

"Нарушая закон"

Я был совершенно опустошен, разбит и никчемен
Чувствуя одно расстройство, переезжая из города в город
Хотя, похоже, всем плевать, жив я или мертв
Я также могу оживить свою жизнь

Нарушая закон, нарушая закон

Так много ради золотого будущего,
я даже не в силах начать
Все мои обещания были разбиты, в моем сердце живет гнев
Ты не знаешь, каково это, не имеешь представления
Если ты нашел себя, поступай как я

Нарушая закон, нарушая закон
Ты не знаешь, каково это
Нарушать закон, нарушать закон

2. Rapid Fire

"Беглый огонь"

Избиваю мир, словно громящий таран
Выковываю горн для последнего, грандиозного разноса
Отрываюсь в начале, скоро моя очередь
Оставляю разрушительный след,
который никому не поможет

Молотящие наковальни, вопящий мускул и мощь
Разрушительные удары сокрушают запугивающий страх
Быстрое разорение и опустошающее проклятие
Палят пушки истины в каждом человеке этой земли

Топорная работа приводит к кульминации
Похоже, она всегда блокирует жадность

Добро отделяется от зла, это яростный век
псов, что должны пасть перед
справедливыми, и освободится

Теперь это топка для вандалов, что растоптаны и обобраны
Пока это место не станет условием разрушения на войне

Скользящая и мимолетная, коррозия уменьшается
Это завяло и сгинуло пока
весь дренированный мир похоже не заполнил свою нишу

3. Metal Gods

"Металлические Боги"

Мы воспринимали слишком многое как должное
А это постоянно росло
Мы первыми взошли от технологического семени
Развив свое мышление

Маршируем по улицам
Тянем железную ногу
Сердца, испускают лазерные лучи
Что разрывают людей на части

Стартовав, я увидел свое совершенство
Там, где мы могли бы это сделать
Это секретная зараза
Распространялась словно болезнь

Скрываясь под землей
Понимаем, что нас найдут
Храним свои жизни
Уничтоженные мерзавцами роботами

Металлические боги

Металлические боги

К власти приходят машины
Отдавая приказы человечеству
Со временем, они хотят продемонстрировать
Какой на них возникнет спрос

Лучше быть рабами
На их порочных путях
Но встречаясь со своей смертью
Мы поглощены расплавленным дыханием

4. Grinder

"Точильщик"

Всегда лукавый и обманчивый
Я изменюсь
Привык сгибать стрелу
Нарушив порядок

Был склонен к бродяжничеству
Сойдя с проторенной дорожки
Там где место грому
А ветер кричит в ответ

Точильщик
В поисках мяса
Точильщик
Хочет тебя на обед

Не привык к рутине
Я дрожу от мысли
Безбрежное небо на моей сцене
этого мальчика не поймать

Отказываюсь кусать капкан
Пришел, чтобы установить силок
Мне нравится рассматривать
Следя за всем

У меня есть своя лицензия
Дарованная с рождения,
На самоуверенность на этой земле
Ты получаешь пулю
На которой стоит мое имя
Выгравированное чтобы я принял участие в твоей игре

День независимости
Отштамповал нас как клеймо
Что стоит на шее миллионов
На земле

Как могучему орлу
Мне нужен простор
Наблюдая с бегущей дорожки
Я ухожу

Точильщик
В поисках мяса
Точильщик
Хочет тебя на обед
Точильщик

5. United

"В единении"

Посмотри по сторонам
Они входят
Держись
Когда они начинают

Мы можем сделать это
Мы можем сделать это и
Если они хотят, они могут попытаться
Но им никогда не приблизится
и они могут проваливать отсюда
мчаться и никогда не останавливаться

В единении, в единении, мы держимся вместе
Объединенные, мы держимся как один
Так обнадежьте меня
Не сдаваться

Останавливаемся
Мы победим

Так даруйте мне любовь

В единении, в единении, мы держимся вместе
Объединенные, мы держимся как один
Так обнадежьте меня
Не сдаваться

6. Living After Midnight

"Полночная жизнь"

Живу после полуночи, играю рок-н-ролл до рассвета
Занимаюсь любовью до утра, потом я ухожу, ухожу

Я прибыл в город около часа ночи, поддатый, поддатый
Я вновь готов иметь успех, на взводе, на взводе
Я оживаю под неоновым светом
Вот когда я на своем месте

Я стремлюсь к тебе
Я завалю тебя
Мое тело в движении
Всю ночь напролет

У меня есть мерцающий хром, отражающаяся сталь, на взводе, на взводе
Готов влезть в любое дело, на взводе, на взводе
Мой пульс учащается, меня не покорить
Этот мотор набирает обороты, готовый сломаться

Электролизованный воздух, искрящаяся энергия,
на взводе, на взводе
Я распаляюсь за час, на взводе, на взводе
Я надеваю свои очки, а потом еду домой
Объединенные звезды летят, когда я начинаю

Живу после полуночи, играю рок-н-ролл до рассвета
Занимаюсь любовью до утра, потом я ухожу, ухожу

7. You Don't Have To Be Old To Be Wise

"Не нужно быть старым, чтобы быть мудрым"

Я сыт по горло программированием
И я сказал, что должен сделать
Давай кое-что проясним
Я выберу свою судьбу
И она не имеет никакого отношения к тебе

Годы летят, и время пришло, мне подняться ввысь
Взяв образчик добрых дел в этой жизни
Это шанс
Которым я воспользуюсь
Избавлюсь от неприятностей и борьбы

Я вырос измученный все той же старой ложью
Может быть, выгляжу несколько моложе
Так что в этом плохого
Тебе не нужно быть старым
Для того чтобы быть мудрым

Теперь, мне плевать, что эти люди обращают внимание
И обвиняют меня в безумии
Просто внимательней посмотритесь в зеркало
Затем, скажите мне, кто это был

Я не скажу, как идут дела
Похоже, мне не хватает времени
Так что срываюсь с привязи
Никакого компромисса
Каково же это
Каково быть свободным

Все отлично, я контролирую себя
Держа веревку
Жить и пусть сейчас продолжается жизнь
И как свободная рука, одинок свободный человек
У меня есть свой мир
Я иду куда хочу
Заботясь о себе
Играю на повышение
Бросаю игральную кость

Иду один
Справлюсь сам
Когда мне будет нужно
Я попрошу совета

Тебе не нужно быть старым
Для того чтобы быть мудрым

8. The Rage

"Ярость"

С шаровой молнией, мы пересекли море и гору
Мы испили красоту своими глазами
Мы отдали все ради собственной независимости
Так оставьте же нас одних

Устанавливаем задачи и платим цену
Все приносит удовлетворение
Все что нам хотелось
Это промчаться и разбиться
После каждого каприза
В каком мы состоянии
Страдание лучше, чем могила?

Да, мы разговариваем с другими людьми
Мы свирепеем, а потом
Глубоко внутри начинает кипеть наша кровь
Словно тигр в клетке
Мы начинаем трястись от ярости

9. Steeler

"Воришка"

Вступай в игру немедленно, с глазу на глаз
Не упускай своих шансов
Всегда кто-то стоит рядом с тобой
Назначая время для нападения

Проверь западни, оставаясь на чеку
Ты обдумываешь хитрости
Дурные мысли лезут тебе в голову
Проходимцы блефуют и наносят удар
Поцелуй Иуды, словно поцелуй паука

Ждут как шакалы, чтобы подкрасться и обмануть тебя
Волки в овечьих шкурах, так проворны в утешении
Прячась во мраке, они налетают совершенно неожиданно
По мере приближения, они должны пройти сквозь тебя

Ловкачи, жулики играют в свою игру
Шулера, они все одинаковы
Обманщик в своем логовище
Хочет запутаться в твоих волосах

10. Red, White & Blue

"Красные, белые и голубые"

Когда я далеко
И не могу выдержать
Где бы я, не скитался
Я все время возвращаюсь к тебе

Я продолжаю надеяться
И не стоит бояться
Wherever I roam
Где бы я, не скитался
Я все время говорю тебе, что я рядом

Так соберись с духом
Потому что храбрецы всегда придут к победе
Пока мы разлучены
И мы восстанем красные, белые и голубые

Когда я стою в одиночестве
И тебя нет рядом со мной
Я думаю обо всем том,
Что связано с тобой
И меня распирает гордость

Я тянусь к тебе
Через горы, море и небо
Я думаю обо всем том,
Что связано с тобой
И надеюсь, что эти воспоминания остануться со мной

И вот сейчас я вновь возвращаюсь домой
Я иду к тебе домой
И когдя я скитаюсь
Эта частичка дома
Вернула меня к тебе

© 2000-2017 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.