1. Eye Of The Witch

"Глаз Ведьмы"

Так холодно этой летней ночью
Черные облака в небе танцуют перед моими глазами
Я теряю след времени

Это все Глаз Ведьмы
Это все Глаз Ведьмы

Гром приносит дождь, проникая в мое сознание
Я уже не тот, каким был раньше
Эта особенная ночь настала
Я теряю след времени

Это все Глаз Ведьмы
Глаз... Глаз... Глаз...

Еще один бокал вина, чтобы разогреть кровь
И глядя в ожерелье, которое называется "Глаз"
Я окунаюсь в прошлое

Глаз... Глаз... Глаз...

2. The Trial (Chambre Ardante)

"Суд"

Ля Рейми: "Жанна Дибассон, вы обвиняетесь
перед "Горячей Комнатой" за использование черной магии.
Вы признаетесь? У нас есть способы, чтобы заставить
вас заговорить. Как вы будете оправдываться?"

Жанна: "Я никогда не причиняла вреда никому. Я не верю этому."

Ля Рейми: "Отведите ведьму в темницу для испытания...
Достаньте раскаленные шипы. Исполняйте же, немедленно!".
Обнаженная Жанна на полу темницы
Но они хотят большего

Ля Рейми: "О, Жанна, ты чувствуешь себя так хорошо"

Ля Рейми касается ее тела
Морщинистые пальцы покрывают ее

Ля Рейми: "Видишь, каково заключать сделку с дьяволом?
Мы получим тебя, ведьма. Мы никогда не поверим тебе.
Так что лучше бы тебе раскаяться в своих грехах."

Они втыкают иглы в ее кожу
В темнице кровь повсюду
Раскаленные иглы, да
Она слабеет и больше не чувствует боли

Ля Рейми: "Мы никогда не поверим тебе.
Так что лучше бы тебе раскаяться в своих грехах."

"Мы слуги Господа нашего, мы верим
в дьявола и мы нашли его след на тебе. Признайся, ведьма!"

"Вы не должны переносить ведьму, которая
когда-либо имела дело со зверем. Она должна умереть."

Жанна: "Никогда я не имела дела ни с какими вашими зверями
Будь то собаки, кошки или козы. Теперь оставьте мою душу в покое."

Ля Рейми: "Тот, который жертвует разным богам, сохрани Господи,
Должен быть немедленно уничтожен"

Жанна: "Сейчас я слышу коварные, лживые языки.
Я никогда не причиняла никому вреда."

Но они не освободили ее
Рога, хвосты и расколотые копыта
Кто скажет, где доказательства?

3. Burn

"Гори"

Инквизиция ведет ее к холму
Все готово для убийства, БОГ изъявил свою волю
Все собрались, никого не волнует ее судьба
Ни одного просителя

Гори в ночи, Ты – дьявольское отродье
Гори в ночи, Ты – дьявольское отродье

Глядя в небо, девушка скоро умрет
Никто не будет плакать, услышав ее вопль "За что?"
Священники выстроились в линию. И вот, они дают знак.
Да загорится огонь!

Они сказали, что дьявол здесь сегодня ночью
Затем они позволили ему заиграть на своей скрипке так дико...

Выше, гори выше, пламя скоро сожрет ее
Выше, гори выше, запах кожи становится кислым

Выше, гори выше, ее ноги поглощает пламя
Пепел к пеплу. Я вижу улыбку на их злых лицах.

Молния ударила с небес, магия произошла
Когда ее ожерелье влетело в ее глаз.
Священники выстроились в линию, теперь они дают знак
Закончиться огню.

Сгорела в ночи, ничего не осталось...
Сгорела в ночи, лишь магическая цепочка...

4. Two Little Girls

"2 Девочки"

Пока одна девочка грязными пальцами
играла со своей сломанной куклой
Другая лежала закопанной глубоко
под землей.

Казалось, они играли в злую игру
Игру, у которой не было названия
Обе – измазанные пеплом
У кола, где сжигали ведьм...

Если бы они только могли видеть
Что они играли по ту сторону Земли
Девочки постоянно смеялись –
Они думали, что развлекаются
Они должно быть были очень далеко,
Наблюдая за тем как садится солнце

Одна девочка раскопала ожерелье
Отряхивая его от пепла сожженных ведьм
У него были крылья
И тут другая зарыдала: "Отдай мне его!"
Девочка смотрела неподвижно
Прямо в Глаз Ведьмы
Тот ужас который она увидела,
Поселился навеки в ее сердце

Я бы хотел, чтобы они могли видеть
Что они играли по ту сторону Земли
Они бы смеялись постоянно
Играя в самую лучшую игру
Они были бы далеко,
Наблюдая за тем как заходит солнце

5. Into The Convent

"В Монастыре"

Мадлен убегала от самой себя
Боясь позора, она звала на помощь
Чтобы смыть свои грехи

Никому не было дела до нее, и никто не хотел помочь
Ее чувства не были разделены никем,
Она хотела разрушить заклятие
И она пошла

В монастырь с улыбкой на лице
В темноту, чтобы скрыть все свои грехи
Удивляясь, что могло быть "не так" в этом месте

Отец Дэвид: "Добро пожаловать, сестра
Я твой капеллан,
Падай на колени и молись, если тебе хочется
В этом монастыре – я твой хозяин
Целуй мой крест во имя..."

Мадлен бежала от себя,
Когда Отец Дэвид сказал: "В нашем
обществе ты должна быть раздета"
Почему она убежала?

Отец Дэвид: "Идем же, сестра Мадлен
Раскрой свои самые бурные фантазии
Настало время присоединиться и петь"

Этой ночью она проснулась чтобы найти "Глаз"
На холодном каменном полу
Почему? Она бы никогда не ответила.
Но она надела его

На следующий день Отец Дэвид умер
Во время их собрания
Почему? Он никогда бы не узнал...
Но он смотрел в "Глаз"

Глаз ожерелья издал погребальный звон
Внутри монастыря возрадуется душа

6. Father Picard

"Отец Пикар"

Новый капеллан пришел.
Мадлен и несколько монахинь
Сегодня вечером встретят его в монастыре

Отец Пикар: "Добро пожаловать в мои кварталы
Входите же!
Добро пожаловать дорогие сестры
Присоединяйтесь к свету"

"Я Отец Пикар, я буду замещать прежнего капеллана
Все здесь поменяется
Вы были избраны Богом,
Чтобы быть его светлыми ангелами
Пейте мое сладкое белое вино"

"О, заходите, это не преступление
С сегодняшнего дня, каждую субботу в это время
Вы будете посещать мое общество"

Отец Пикар что-то скрывает
Белый порошок для вина...

Монахини заволновались, в их глазах появилась похоть
С сегодняшнего дня, каждую субботу в это время
Отец Пикар будет управлять их разумом

Отец Пикар что-то скрывает
Белый порошок для вина...

7. Behind These Walls

"За Этими Стенами"

Гуляя в саду, собирая цветы
Мадлен была себе на уме
Она не видит других монахинь
Слепая ли она, или это тронулся ее рассудок?
Что происходит? Что происходит за этими стенами?

Все птицы поют, но Мадлен не слышит их песен
Вспоминая о криках в ночи...
Утро наступило с холодных тюремных клеток
Она не понимает, что происходит

Вот звенит колокол, наступило время собрания
Друг ли Отец Пикар?
Соленый вкус крови Христа...

Что происходит? Что происходит за этими стенами...
Что происходит? За этими стенами...

8. The Meetings

"Встречи"

Темная ночь
7 фигур идут по улицам Лувьера
Первый – Пикар, далее – два священника
Позади всех – монахини...

Встречи содержатся в тайне
Злое общество полное секретности, собирается опять и опять

Темная комната
Свечи на стене, они были и раньше
Высоко вверху висит христианский крест
Это Божественный алтарь

Мадлен у ворот
Легкий туман в ее голове
И вот заходят незнакомцы

Встречи содержатся в тайне
Злое общество полное секретности, собирается опять и опять

Незнакомцы принесли
Нежнейшее дитя
Но что-то не так...
Ребенок плачет, кто-то сегодня умрет...
Монахини бросились молиться

Мадлен и другие монахини
Возносят ребенка к кресту
А в это время Отец Пикар и священники
Приближаются с молотками и гвоздями
Я не берусь описывать дальнейшее...

10. 1642 Imprisonment

"Заключение 1642-го"

Жертвы, святые обряды, таинственность и вино
Черные свечи горят слабым огнем
Они снова идут на встречу...
Пикар не может ждать, чтобы принести в жертву очередную душу
О, это позор! Пикар был таким сумасшедшим!

В 1642 году это все закончилось
В 1642 – заключение (в тюрьму)

Жертвы, святые обряды, таинственность и вино
Черная смерть выбрала этот путь
Пикар скоро отправится на тот свет
Он болен, так болен...
Теперь эти встречи закончатся навсегда
О, это позор! Они вышли из этой игры...

Жертвы, святые обряды, таинственность и вино
Монахини не могут принять ее вину
Одна за другой они выбиваются из сил
Исповедь, исповедь они исповедуют дьявольскую одержимость
О, это позор! Даже Мадлен сошла с ума!

В 1642 году Мадлен покидала это ад
В 1642 году она обрела свободу в своей тюремной клетке

11. The Curse

"Проклятие"

Я знаю, о чем ты думаешь
Я могу видеть тебя насквозь
Я знаю, что ты делаешь
Даже если я очень далеко

Сила, которую я получаю от ожерелья – моя
Только я могу ее использовать
Сила, которую я получаю от ожерелья – моя
Только я могу ее использовать

Это было всего лишь вчера
Раздавались раскаты грома,
Разрывающие небо
И лил проливной дождь,
Пробивающий мою голову,
Доводящий меня до безумия
Я пил вино снова
Да, во всем виновато вино

Проклятие "Глаза" в том, что он
Уносит тебя в прошлое
Если ты смотришь в "Глаз"
Он уносит тебя в прошлое

Я знаю, о чем ты думаешь
Я могу видеть тебя насквозь
Я знаю, что ты делаешь
Даже если я очень далеко

Я знаю, что есть всего лишь
Одна плохая сторона этой энергии
Я знаю, что я перенесусь в прошлое снова

Это было 1-го Мая
Раздавались раскаты грома,
Разрывающие небо
И лил проливной дождь
Наступила инквизиция, я почувствовал боль
Я должен был перенести всего лишь один день

Энергия, которую я черпаю из этого ожерелья – моя
Только я могу ее использовать