Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Lake Of Tears: "The Neonai" – 2002

энциклопедия: Lake Of Tears
добавил: Lightbringer

Композиции:

  1. The Shadowshires
  2. Solitude
  3. Leave A Room
  4. Sorcerers
  5. Can Die No More
  6. Nathalie And The Fireflies
  7. Let Us Go As They Do
  8. Down The Nile
  9. Return Of The Ravens

Лирика

2. The Shadowshires

"Графства теней"

Разбит, отброшен туда, где ложатся тени,
Вскоре они будут там, где разум всегда верен,
Появится отверженный, он исполнен танцем,
Он движется, чтобы быть одержимым трансом.

Я тороплюсь, я спешу, скользя огня тропой,
На осеннюю листву гляжу, слева – остров голубой.
В ожиданье на дороги мук, жду привратника в пути,
Скользя сам по себе, спешу, справа – графство тени.

Трагическое волшебство звучит из неоновой тени,
Минуло много лет, но нетленно то мгновение.
Много лет было, чтоб успеть уйти, его глаза смеются,
И он в движении, чтобы назад вернуться.

Смотри, как нерешительно неоновое пламя,
Море слева от меня высечено в камне.
Смотри, как миллионы огоньков мерцают,
Правая часть дорога моею станет.

3. Solitude

"Одиночество"

Позволь покуда пройтись меж виселиц рядами,
Зачарован и одинок – взгляни, как я печален.
Я – потерянные голоса, я – голоса прошлого,
Я – король внизу аллеи виселиц.

Я бесчестен и зиму сумел пережить,
И я огонь в своих глазах взрастил.
Посланник ли я тот, что жив в ночи?

Пройдись со мною рядом – это не странно,
Я пал во власть притворяющихся моими друзьями.
И чтобы стать пропавшими голосами, нам надо поспешить,
Позволь покуда мне остаться между виселиц рядами.

Приди, взгляни в их пламенные очи,
Чей взор горит, когда летят они в ночи.

4. Leave A Room

"Оставь место"

Оставь немного места, милая, внутри –
Убежище от тьмы, что можешь ты найти,
Когда всем всё равно, как громко не кричи.
Вот там сможешь забыть про всех них ты.

Закрой глаза, скользи в ночи,
Здесь нет, пойми, неверного пути.
Улыбка лишь за каждый огонёк свечи.
Оставь немного места, милая, внутри.

Оставь место внутри, чтоб укрытие найти,
Улыбаясь в душе, свечу принеси.
Оставь место внутри, чтоб укрытие найти,
Поставь свечу и с улыбкой уходи.

Твоих слёз океан, корабль готов – садись,
Ставь паруса, лети вперёд на них
И что не остановишься, клянись,
Пока ты не найдёшь, где слёз поток утих.

5. Sorcerers

"Чародеи"

В сумерках, заплутав, плывём туда, где луна,
К горизонту дорогу свет звёзд начал нам освещать.
Мы хотим заблудиться, звёзды сводят с ума,
Останутся ли они, коль мы придём – дай мне знать.

Теперь мы привязаны к дозору земли,
Куда мы стремились, чтобы всех их найти –
Чародеев.

Теперь к горящему солнцу продолжаем движенье,
Как беззаботно играют они – должна быть причина,
Изумлённые сиянием звёзд в поисках объяснения.
Коль мы туда сегодня придём, скажи, узнаем ли мы?

6. Can Die No More

"Не могу больше умереть"

Теперь я вновь и вновь иду туда,
Так прежде не был там я никогда,
Больше не могу идти.

Одного за другим я их забрал,
За одного законченного – два,
Больше их всех не взять.

Шаг за шагом отстаиваем пядь старой земли,
Я понял, что нам так их не сломить.
Я не могу как они играть в эту игру –
Я больше умереть не могу.

Сейчас, чтобы остаться у меня есть время,
Играть в их игры, чей цвет вечно серый,
Оставаться больше не могу.

Пока я пытался тысячу раз,
Пока я умирал тысячу раз,
Больше умереть не могу.

7. Nathalie And The Fireflies

"Натали и светлячки"

Настанет утро для тебя с алым и чёрным, быть может,
Последнее солнце укрылось с новой вспышкой огня.
Скоро сядет оно, моё утро настанет чуть позже,
Приходит утро с алым и чёрным и для тебя.
О, придут ли они вновь.

Придёт утро с печалью,
Улыбка с душой полной слёз,
Натали придёт в завтра
И светлячки будут с ней.

Войдёт внутрь, уйдёт за – вот, о чём алые цвета.
И ты от солнца к его огням и нескольким.
Скоро солнце придёт, скоро утро настанет, малышка,
Придёт утро с алым и чёрным и для тебя.
О, придут ли они вновь.

Кончается ночь для несчастных,
Как годами полная жизнь.
Натали, ответь, когда мы будем суетится.
С нами там светлячки.

8. Let Us Go As They Do

"Позволь нам уйти, как и им"

Мы прячемся сегодня в самой ночи,
И мы знаем, что на какое-то время
Они тоже придут здесь укрыться.

Мы видим в их глазах их судьбу –
Они скоро уйдут.
Так дай нам уйти, как и им.

Мы можем бежать и укрыться в ночи,
Но от потока тьмы нам никогда не уйти.

Так я пришёл выдержать боль,
Спрятавшись снова в мечте.
Очередная ночь, и они ушли,
И опять я скрываюсь один.

Сегодня ночью мы видим, как они уходят,
Я знаю, их дороги в прошлое ведут.
Пойдём ли и мы когда-нибудь туда?

9. Down The Nile

"Вниз по Нилу"

Всадники Нила несутся на свет,
Спешно ступает золотой лев,
Юг ждёт команду, чтоб сыграть главную роль,
А тараканы не устанут никогда!

Ядовитые ветра шепчут всех их смести
Скачущим всадникам Нила.

Кончаются скучные сезоны, всему серому конец,
Могилы пламенем объяты.

Никто не задержится дольше, нежели пламя.
Всадники Нила летят вперёд.

Вниз по Нилу, как они.

Северный шторм пробудился, гневен, как его дыхание,
Угасают тающие черты.
Космос хранит причину, у космоса есть ключ к тайне.
Летят вперёд Нила Всадники.

10. Return Of The Ravens

"Возвращение воронов"

Мрак успокаивает мой мозг.
Я вижу полёт ворона, рождение времени, око демона.
И сейчас вновь дождь польёт.
Хозяин тоски друзей, лучший итог, мой друг-чародей.

И дожди подходят ближе,
Рядом дни в покрове тьмы.
Вороны возвращаются.

И я знаю, что мир затих,
Вижу, тёмный глаз управляет морями в полночный час.
Так воронов ко мне пусти,
Меня освободи, позволь мне быть, меня позови.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.