Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Nachtblut: "Antik" – 2009

энциклопедия: Nachtblut
добавил: Menschenmaterial

"Античный"

Композиции:

  1. Antik
  2. Ijobs Botschaft
  3. Die Blutgräfin
  4. Gedenket Den Toten
  5. Die Mutter Die Ihr Kind Verlor
  6. Sturz Des Ikarus
  7. Kreuzigung
  8. Hexe
  9. Des Menschens Kunst Blindheit Zu Säen
  10. Kreuzritter

Лирика

1. Antik

"Античный"

Нету боли, лица нет,
Тишина, неяркий свет, –
Теперь это смысл мой,
Примирился сам с собой.
На тех смотрю, – и узнаю,
И вспоминаю жизнь свою,
Но вижу – изменился мир,
И жизнь моя – античный пир.
Новый смысл в жизни – война,
Все стало для меня античным,
Познаю все по частям,
Огляжу всю жизнь привычно.
Победу это означает,
Ведь все античным представляю.
Людям, что меня забыли,
В мою жизнь впредь не войти,
Даже если мне не верят,
Всех хочу благодарить.
Ненависть их и презрение
К вечной жизни дали ключ,
Хорошее к вам отношение,
Когда вложили в жизнь вы труд.
Работу делайте свою,
Распространяйте гнев и злобу,
Но смерть есть мир – Вам говорю
И жизнь война есть, право слово.
Но если выиграете бой,
Античным будете со мной.
Новый смысл в жизни – война,
Все стало для меня античным,
Познаю все по частям,
Огляжу всю жизнь привычно.
Победу это означает,
Ведь все античным представляю.

2. Ijobs Botschaft

"Послание Иова"

Смотрю я на богатства, что подарил Господь,
Его безмерно славил – теперь его черед.
Беда пришла внезапно и все вмиг отняла,
Все, что Господь отмерил за все мои дела.
Единственная ценность теперь – лишь жизнь моя,
Верность, гордость, честь – все, что есть у меня.
Собственность, земля, ребенок и жена –
За все это мне смерть отплатит впредь сполна.
Послание Иова !
Голым я пришел из чрева своей матери,
Господь мой взял, Господь берет обратно все.
Голым я вернусь к нему, впредь Господу хвала !
И сын и дочь пили вино и ели до утра
В доме твоем, но буря их с собою забрала.
Из – под обломков дома сумел я убежать,
Теперь передаю я вам послание Иова!

3. Die Blutgräfin

"Графин С Кровью"

Благородная, голубых кровей,
Явилась Батори от самих чертей,
В нежном возрасте лет девяти,
Где крестьяне на восстание готовы идти.
У Батори было счастливое детство,
Ее братья и сестры были лишь средством
Для Моргенштерна и топора –
Изувечены были их тела.
Убийство началось,
Убийство совершилось –
Так Батори всему училась.
Наручники злодею,
Веревки во всем теле –
Так свершилось ужасное дело.
Видом умирающих
Батори восхищалась –
В экстаз надолго впала.
Отныне и навек
Батори изменилась –
И миру другой открылась.
Женщин она в грудь и шею кусает,
Но похоть свою не насыщает,
Потому что всегда в ее темных снах
Уныние и похоть на равных правах.
Вскоре на первый шаг решилась –
Юная дева в страданиях билась.
В холодных и жутких ее казематах
Со всей страстью мучили каты.
Льется вода на голое тело
И проникает между колен.
Наконец она как статуя застыла –
Долго Батори жажда била.
То, что когда –то здесь произошло,
Творилось теперь день за днем.
Под кроватью свой прятала труд,
Приводимый к ней от верных слуг.
Свыше шестисот людей,
Людей безвестных –
Для ее морщин при вечернем свете.
Графин с кровью
Быстро полнел –
Ненавидела она свой удел.
Спасалась от смерти,
Держалась подальше –
Чтобы при короле держаться без фальши.
"Не могу ничего передать словами,
Но Бога нет – Я это знаю!".
Их тихо заводит в спальню,
Чтоб ее не узнали тайны,
И позже кто – нибудь тихо
Их плач, возможно, услышит.

4. Gedenket Den Toten

"Помните Мертвых"

Я тот, кто я есть,
У меня есть жизнь,
Я знаю, кто я есть,
Все мне дали вы.
Ваша кровь дала мне все основы,
Дала знать, что есть для всех позор,
Дала знать, что умереть не есть зазорно,
Мы есть наследники, мы есть ваш род.
И каждый день, когда солнце в небе,
Мне дает знак, что я святой,
Каждую ночь, когда солнце ущербно,
Благодарю я Вас за знак такой.
Вы живете вечно
(Мы не забудем Вас),
Нас не закинет в вечность
(Мы не забудем Вас),
Даю я обещание
(Мы не забудем Вас)
Все помнить изначально
(Мы не забудем Вас)
Я все бы отдал,
(Мы не забудем Вас)
Чтобы Вы жили снова
(Мы не забудем Вас).
Ваша смерть была простой,
Вечность дана тебе со мной.
Без колебаний и без сомнений вы приняли свой смертный бой –
Дали урок всем поколениям: не медли, враг уж за спиной.
Не стоит всем паниковать: стоит принять свое решение,
Когда момент такой настал, стоит лишь выбрать направление.

5. Die Mutter Die Ihr Kind Verlor

"Мать, Потерявшая Ребенка"

Светит луна в воде, дарит лик светлый,
Вода тиха давно, берег затих степенно.
Она сидит, дрожит, тиха и одинока,
Чтобы побыть в тиши, побыть с ребенком.
Хочет забыть тот день, тот день далекий,
Когда дитя утопло в воде такой холодной.
Тихо сидит в ночи, в деревне слышно плач,
Дитя мать потеряла, кругом отчаяние.
Дитя мать потеряла, но тела нет,
И боль не заглушить, не заглушить впредь, нет.
Она бросает по утрам в воду бифштекс,
Чтобы дитя ее могло поесть.
Не было никогда любви явной к нему,
Теперь любви полна, но не к кому.
Она так много вяжет, кидает в плес,
Чтобы дитя ее больше не мерзло.
Читает рассказы и песни часто поет,
Надеясь, что ребенок так побыстрее уснет.
Раньше верила в Бога, ходила часто в храм,
Теперь ненавидит Бога за то, что ребенка забрал.
Никогда не любила жизнь, ненавидела до черноты,
Хочет лишить себя жизни – такие решения просты.
Прыгает в воду холодную, целует часто пучину,
Теперь ее ребенок отныне не будет покинут.

6. Sturz Des Ikarus

"Падение Икара"

Как только мастер Дедал
И его сын, нареченный Икар,
На острове оказались,
Из плена сбежать попытались.
"На солнце я их сотворю, но избавлю от верной смерти,
Дары ему щедрые поднесу, он думает, что мы дети.
Но вскоре настанет пора придумать способ уйти навсегда".
Так говорили они почти половину ночи,
И солнце дало им все сразу и даже больше,
Воск оно дало им и платьем покрыло их.
Давно были они к своему полету готовы,
Поэтому крылья он для себя и для сына создал.
Но он хочет лететь высоко, такова цена всех даров,
Икар – свершится то, что суждено.
Поцеловал Дедал сына и пожелал удачи:
"Надеюсь, вернешься ты, не может быть иначе".
Летит Икар в облаках, все выше и выше взмывая,
Надежда в его глазах, что свободу он обретает.
Но он слишком поздно заметил, что солнце высоко светит.
Над солнцем смеялся он, над его огненной властью,
Так каждый за ним пойдет перед своим смертным часом.
Оба крыла сожжены, упал на глазах отца,
Как же он мог так легко солнцу довериться!
Икар – свершилось, что должно случиться.

7. Kreuzigung

"Распятие На Кресте"

Несет он тяжелый крест
И человечества грехи,
Терновый на нем венец,
Но свобода уже с ним.
И для него пощады нет –
Только кровь, слезы и пот,
Но принимает он свой крест
И смотрит в небо высоко.
"Отец, прости им!" –
И вонзился в тело гвоздь,
" Не знают, что творят они!" –
Ведет себя он, как святой.
Солнце свысока палит,
Но он спокоен, хоть горяч,
И сердце медленно стучит,
Но он облегчит боль сейчас.
Вокруг него слышится смех,
Ведь он сознанья не терял
Но и к нему явилась смерть
Ударом кончика копья.

8. Hexe

"Ведьма"

Тяжелые настали нынче времена,
Козни зловещие строит Сатана –
Посылает к нам тварей своих.
Все ближе и ближе подходит Смерть,
Волосы рыжего цвета у всех –
Часто в лесу видно их.
Мы можем ее быстро достать,
Можем ее быстро связать.
Не бойтесь – мы судим только виновных,
Выдержать наш тест не способных.
Таким способом быстро вычислим ведьму,
Их не бывает? У нас нет сомнений!
Так что на костер быстро ведьму!
Ведьм легион мы уж сожгли,
Инквизиция знает дела свои –
Не бойтесь, если увидите близко ее.
Докажите, что вы храбр и смел,
Выполняйте долг свой поскорей –
Достаточно нам и пальцев ее.
С ведьмой уже на реке мы стоим,
Дайте же с нею проститься родным –
В холодную реку ее мы бросим.
Если утонет быстро она,
Если пройдет испытание сполна –
Значит, она человекоподобна.
Воду быстро она наполняет,
Подозрения вызывает –
И костер от нас в дар получает.
Что, такого никогда не было? Нам – то какое дело?
Не держи меня за глупца, на костер быстро ведьму!
Ведьм легион мы уж сожгли,
Инквизиция знает дела свои –
Не бойтесь, если увидите близко ее.
Докажите, что вы храбр и смел,
Выполняйте долг свой поскорей –
Достаточно нам и пальцев ее.
Отправим же всех ведьм на костер!

9. Des Menschens Kunst Blindheit Zu Säen

"Людское Искусство Посеет Слепоту"

Ничего я не добился, но выпестовал свой план,
Чтобы дать людскому роду свой очередной соблазн,
Нету для меня запретов, нет отказа мне вовек –
С ангелами говорить ОДИН может человек.
Есть всем мясо запрещаю, нареченное свининой,
Запрещаю его есть – это мясо нечестивых.
Захотите вожделения – и умрете в один миг,
Если только не подпишешь заключение о любви.
Религию вмиг создал я, как и другие до меня,
Конечно, очень много фальши, но лучшую ищите дальше,
Все боги старше моей веры, которую я создал слепо,
Как только ты здесь появился, адепт мой новый зародился.
Женщины прав не имеют, от онанизма слепнешь ты,
Поскольку не имеет смысла секс в окружении пустоты.
Когда к себе заходишь ты, советую я обувь снять,
Поскольку в божьем храме обязан чистотой сиять.
Убийства чести, фанатизм, отступники и Рамадан,
Крики "Священная война" возносятся вмиг к небесам,
Если захочешь быть со мной, запомни это навсегда,
Хотя до идеала ты не дорастешь вмиг никогда.

10. Kreuzritter

"Крестоносец"

Известный своими деяниями,
Рыцарь, посланник Бога,
Меч спокоен в деснице,
Но слава уже у порога.
Я крестоносец, хочу тебе лишь свободы,
Можешь не верить мне, но рыцарь я благородный.
Если не покорились мне,
Тела их плывут по реке,
Мальчик странные руны носил –
Дал урок я его голове.
Если кто не от Бога,
Висит в петле поутру,
Вознес он хулу на Бога,
Слова эти не по нутру.
Вызывает веселье мое,
Когда они сопротивляются,
Выношу я решение свое –
Пусть в воде холодной купаются.
Гораздо, гораздо лучше
Они любят своих дочерей –
Никто не выйдет наружу,
Все погибнут в огне.
Я ненавижу, когда
Люди кончают с собой,
Прежде чем я достану
Арсенал пыточный свой.
Если хотите жить,
От меня держитесь подальше,
В противном случае я
Не даю никаких гарантий.
Я хочу преклонения колен,
Лобызания моих сапог,
Я крестоносец и всем
Свой преподам урок.
Если откажетесь, то
Я выслежу вас везде,
Для того чтобы
Вы лежали, как прочие все.
Я крестоносец и не знаю пощады, увы,
Я крестоносец и, к тому же убийца.... Аминь!

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.