Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Nasum: "Helvete" – 2003

энциклопедия: Nasum
добавил: Maliceth aka Алк.

"Ад"

Композиции:

  1. Violation
  2. Scoop
  3. Living Next Door To Malice
  4. Stormshield
  5. Time To Discharge
  6. Bullshit
  7. Relics
  8. We Curse You All
  9. Doombringer
  10. Just Another Hog
  11. Drop Dead
  12. I Hate People
  13. Go!
  14. The Final Sleep
  15. Slaves To The Grind
  16. Breach Of Integrity
  17. The Everlasting Shame
  18. Your Words Alone
  19. Preview Of Hell
  20. Illogic
  21. Whip
  22. Worst Case Scenario

Лирика

1. Violation

"Насилие"

Продолжай; служи насилию,
Прими участие в эксплуатации.

Это так приятно, иметь прибыль со смерти,
Это так занятно, их плоть и кожа.

Поток крови, поток денег.
Добро пожаловать на шоу загнивания.
– Опыт это жестокость.

Насилуй, мерзкая ненависть.
Твои действия не поддаются понимаю
– Увеличивать смертность.

Насиловать, невинность,
Деньги прибраны, жизни потрачены.

2. Scoop

"Куш"

Новое начало, свежая чистая дорога
Еще слегка изогнутая и стремящаяся вернуться назад.
Один ты думаешь, что ты ушел.

Потеря веры, все мосты сожжены,
Строгое обещание вернуться
И искать место, где все это началось... сжечь!

Провал, бесчестье.
Ты стер самого себя.

Старая замена не пройдет,
Только свежее юное мясо утолит тебя.
Пуританин в тебе советует остаться чистым.

Твоя совесть теперь это неосмотрительность,
Запах смерти покажет твой вкус,
Однозначно изобразив портрет в деталях,
Затем заменив...

...вонь смерти покажет твой вкус...
...пустая оболочка все, что останется...
...медленная смерть...

3. Living Next Door To Malice

"Живя По Соседству С Жестокостью"

Я отклоняю твои мудрые слова,
Прекрати плеваться своим мнением в меня.
Опухоль, пожирающая свободу.
Все ценности потеряны без следа.

Близко, так близко, но столько далеко
– Ты живешь на ненависти и предубеждении.
Запутавшийся в твоей сети лжи
– Злая сволочь!
Так близко, так близко, но держись подальше от меня!
– Твое порождение ненависти я сотру.
Раздраженная, моя ярость восстанет.

Я возражаю против твоего бесчувственного иго,
Шокированный твоими делами.
Ты порабощен ментальным разложением,
В страхе, что они станут равными тебе.

Близко, так близко, но столько далеко
– Ты живешь на ненависти и предубеждении.
Запутавшийся в твоей сети лжи
– Злая сволочь!
Так близко, так близко, но держись подальше от меня!
– Твою порождение ненависти я сотру.
Раздраженная, моя ярость восстанет.

Ты красный и белый
Ты думаешь ты сильный
Ты только белый – правда не права.
Проснись и вдохни опухоль.
Ты вонь дерьма!
Теперь тут не будет хороших ответов
Теперь только мои плевки.

4. Stormshield

"Штормовой Щит"

Стоя так близко от края,
Нагнетаем все больше, пока они не рванут.
Единственная вещь, которую не сделали
Не сожгли эти мосты.

Все еще сеем семена ненависти,
Отлично всходящие в слабых.
А пока готовимся к террору,
Который начнется вот, вот.

С твоей лживой хмельной болтовней
И величайшей улыбкой на свете,
Твоя роль – роль проповедника,
Чтобы спешно переубедить их.

Все еще сеем семена ненависти,
Отлично всходящие в слабых.
А пока готовимся к террору,
Который начнется вот, вот.

Новая ложь, чтобы все успокоить.

Штормит – ветры ненависти.
Ненавидеть – все, что ты создал.

5. Time To Discharge

"Время Отплатить"

Нагая правда бьет наотмашь по лицу,
Собери остатки, очисти это гребанное место.
Жестокая правда, ноги словно прилипли.
Осталась порочность, разделяющая нас с тобой.

Брось вызов страсти
Взберись на гору веры.
Затхлое зловоние невежества
Извращенная пассивность... наплевать.

Соскабливаем кожу, ты пустой внутри,
Запрещено стоять, ты готов к пути:
Крепкая новая кожа, перезаряжены батареи,
Готов выдержать атаку, время отплатить.

Брось вызов страсти
Взберись на гору веры.
Затхлая зловоние невежества
Извращенная пассивность... наплевать.

По пути,
Ты оставил старого себя там умирать.
Развалины, обломки, привычного тебя.
По пути,
Ты обрел силы противостоять всем,
Крепкая новая кожа, и теперь ты готов отплатить.

6. Bullshit

"Чушь"

Ты провозглашаешь, что цивилизован,
Варвары, которые навязывают свои взгляды,
Миру, который ты с трудом признаешь.
Охрана своего состояния жестокими силами,
Ты это называешь "обороной".

Когда ты проснешься и поймешь,
Когда придет время
Достаточно это достаточно.
Кто-то кому ты насрал в прошлом,
Обязательно нагадит тебе в ответ.

Защита?
Чушь!
Защита?
Чушь!

7. Relics

"Пережиток"

Взял курс на землю обетованную,
Где ты будешь без нее?
Уничтожать твое наследие так великолепно,
Отсутствие "мира" остановит твою месть.

...и так опять...
Что может убедить тебя?
Пережиток, который не оставляет места для мира?

Это вечно будет таким хрупким
Вне основного поля зрения.

Твоей отправной точкой может быть мучение,
Или их крики заставили тебя оцепенеть?
Ты не видишь врага внутри себя?
Со слепой яростью ты осквернил то, что принес сюда.

...и так опять...
Это убеждает тебя
Пережиток, который не оставляет места для мира?

Это вечно будет таким хрупким
Вне основного поля зрения.

Вымирание – твоя финальная цель
Теперь ты пережиток.

...и так опять...
Ты стоишь стойко, столь убежден.
Ослепленный, наполненный ненависть, без сожалений.

Центр внимания,
Обреченный, ты противостоишь, сражаешься с пламенем...
...зажженным собственной рукой.
Тебе не выплыть из огненных рек.

8. We Curse You All

"Мы Проклинаем Вас Всех"

Одинаково на каждого урода,
Объектов неистовой ярости.
Всех, тех, без кого мы могли бы прожить,
Тех, кто сводит нас с ума.

Нацистские сволочи – мы проклинаем вас всех!
Свиньи женофобы – мы проклинаем вас всех!
Высший класс – мы проклинаем вас всех!
Ново-либеральные морды – мы проклинаем вас всех!

Это все предельно ясно
Вы все ненавидите их, или по крайней мере могли бы.
По иронии, их множество осталось,
Очень близко от вас сволочи.

Друзья предатели – мы проклинаем вас всех!
Лживые ублюдки – мы проклинаем вас всех!
Жадные грабители – мы проклинаем вас всех!
Элита хардкора – мы проклинаем вас всех!

9. Doombringer

"Судьбоносец"

Не надо извинений, мы все играем честно,
И нет причин не прощать, не забывать.
4 года светской жизни и ты умираешь,
Покалечен временем,
Ты еще пытаешься остаться в живых.

Судьба – конец приближается,
Это все недавно началось,
Конец уже близок.

Предназначенный вести, ты в самом хвосте,
Предельно ограниченный,
Не надо лжи о прошлом,
Твое будущее затмевается,
Облаками газолина,
Темнеет темно-красным цветом,
Но ты пытаешься плыть против течения.

Судьба – конец приближается,
Это все недавно началось,
Конец уже близок.

Судьбоносец. Судьбоносец.

10. Just Another Hog

"Лишь Новый Боров"

С высочайшей башни
Ты играешь нитями кукол.
Пока ты командуешь рабами
За тобой наблюдает некто.

Ты порабощен, ты их раб.
Они руководят твоей судьбой.
Когда все сказано, ты живой труп,
У них все решено за тебя.

Вся эта большая мощь,
Всего лишь новый боров.
Сосущий соки хозяина,
Пока кормится в хлеву.

Ты порабощен, ты их раб.
Они руководят твоей судьбой.
Когда все сказано, ты живой труп,
У них все решено за тебя.

Твоя вонь удушает меня!
Твоя вонь удушает меня!
Удушает!
У них все решено за тебя!

11. Drop Dead

"Внезапно Сдохнуть"

Гнусная вонь невежества
Распространяется вокруг меня.
Идешь в неверном направлении,
И кажется у тебя нет решения.

Твои глупые замечания загрязняют воздух, которым я дышу.
Вы говорите, ходите среди паразитов,
Кормящихся вашей вежливостью.

Ваша нео-нацисткая "интеллигенция",
Сдается мне очень слабая защита.
И что же мне сделать, чтобы избавиться от вас?
Почему вы просто внезапно не сдохнете!

12. I Hate People

"Я Ненавижу Людей"

Когда вы стараетесь столь напряженно,
Найти значение чего-то видимого,
Вы забываете, что под вашими ногами,
Находится такой же ландшафт, что везде.

Это сложно тебе понять?
Это беспокоит тебя, что мне на тебя наплевать?

Я здесь не для того, чтобы ты читал меня
Как раскрытую книгу, так кончай, черт побери, спрашивать.
Я лишь думаю, думаю вслух,
Выражая слова языком, кричащим очень быстро.
Все это дерьмо, считай аксиомой,
Ведущей никуда, совершенно без чувств.
Вместо того, чтобы ждать моей беседы,
Может быть, ты лучше расскажешь сам себе?

Ты слишком медленно мыслишь,
Тебе не продержаться в этом холодном мире,
Ты будешь вынужден делать это быстро!

Разочарован.
– Да, но это тяжелые новости:
Ты неимущий с рождения.
Нельзя это отвергнуть,
Ведь это так...

Я ненавижу людей, говорящих что мне делать
– Пошли к черту!

13. Go!

"Вперед!"

Задолбала вся эта отрицательность,
Ты устал, не вдохновлен.
Время здесь, время сейчас,
Хотя ты так устал от этого гнилово дерьма,
Улови видение в твоих снах,

Переверни страницу, освободи свой разум от дерьма,
Что удерживало тебя на месте так долго.
На своем пути к самому себе,
Не оглядывайся.

Продолжай идти, отталкиваясь от песчинок,
Чувствуй себя гордым и вдохновленным.
У тебя есть воля, у тебя есть мощь,
Установи свою цель и встань ровно.
Сделай первый шаг на пути к себе.

Шаг за шагом в неизвестность,
Начни выполнение задачи своего будущего.

Не отступай, никогда не сдавайся,
Ты должен быть стойким.
Если есть воля, и есть путь,
Так просто, черт дери, держись.

Переверни страницу, освободи свой разум от дерьма,
Что удерживало тебя на месте так долго.
На своем пути к самому себе,
Не оглядывайся.

14. The Final Sleep

"Последний Сон"

Бесплодная попытка
Достигнуть точки не возврата.
Пока мы дышим тьмой
И приглашены в последний сон.

Путешествие через забытые реальности
Несказанные слова, теперь поются так легко.
Силы быть правым,
А все твои сомнения покинули тебя.

Бесплодная попытка
Достигнуть точки не возврата.
Пока мы дышим тьмой
И приглашены в последний сон.

15. Slaves To The Grind

"Рабы Грайнда"

Удерживая вес,
На наших плечах,
Изыскивая силы,
Теряем силу-воли.

Вращаем колесо,
Рисуя новый воздух.
Принимаем условия,
Оставаясь сильными для рабов.

Рабы грайнда!

Дюйм за дюймом продвигаемся вперед
Медленный и болезненный процесс.
Сложней и сложней, но даже чуток быстрей,
Великий человек и замечательный прогресс.

Мы тащим вес
Мы крутим колесо
– Мы рабы грайнда...
Мы находим силы
Мы соглашаемся на условия
– Мы рабы грайнда...

16. Breach Of Integrity

"Ломка Честности"

Делать это.
Быть этим.
Говорить это.
Кричать это.
Я бы лучше смотрел со стороны
И был собой.

Не говори мне о своем презрение,
Я уже сказал тебе о своем.
Мне не нужны твои догмы,
Я это я.
Я это я, и работаю отменно.

Я вижу сквозь тебя,
У тебя мораль с душком.
Мне не важны твои показушные законы,
Суди меня – а я нассу на тебя!

Что за лицемер!
Единственный "вариант" который мог бы быть у тебя
Это идти и клонировать себя.
Ты лишь бельмо на глазу нашего коллектива,
Лишь дупликат!
Мне насрать, что ты называешь "истинным"
У меня все будет по-моему, у тебя тоже могло бы!

Я бы лучше смотрел со стороны
И был собой.

17. The Everlasting Shame

"Вечный Позор"

Это так печально, печально смотреть.
Этот фарс мы называем равенством.
А пропасть между полами,
Еще чертовски велика.
Ошибка поколения,
Тех, кто старается забыть прошлое.

Не так много может делать женщина
В обществе мужчин.

Это так печально, печально смотреть,
Новая сломанная сексуальность.
Избита, даже изнасилована,
Лежит голой на полу.
Это ее ошибка, что она была пьяна,
Разряжена вдрызг, она шлюха!

Вечный позор,
Засевший, словно уродливая тату.

История повторяет себя,
Это идет слишком долго.

Сколько должны мы выдержать?
Давайте занесем это в книги истории.

18. Your Words Alone

"Твои Слова Одиноки"

Как глубокомысленно, как мило
Мир дерьма, что за классный сюрприз!
Это действительно нас удивляет,
Как же мы смогли зайти так далеко.

Сердца из камня
А мозгов покрыть потерю нет.
Твои слова одиноки,
Оставь нас удивляться, как охрененно ты...
...выжил!?
Вы мертвы настолько, насколько можно быть мертвыми.
Без зазрений совести вы собираете души
Невинных, виновных и свободных...

Сердца из камня
А мозгов покрыть потерю нет.
Твои слова одиноки,
Ослеплены твоей собственной тупостью.

Холодный душ, вот что ты такое.
Ты трубный зов и никто из нас
Никогда не проспит.
Шокотерапия для масс.

19. Preview Of Hell

"Анонс Ада"

Миры столкнулись и разлетелись прочь,
Я чувствую, как дуют холодные ветры.
Я вооружен и готов, готов на все сто и боле.
Это моя последняя заметка с войны.

Мы никогда не знали,
Мы никогда не знали, что нас ждет.

Я следующий на пути к чернейшей смерти,
Взмываю выше на зловонном дыхание.
Я вооружен и готов встретить все от этой войны,
Надеюсь я здесь именно за этим.

Мы никогда не знали,
Мы никогда не знали, что нас ждет.

Некоторые кричать и рыдают,
Когда погибают.
Кто-то не произносит не звука.
Ты никогда не поверишь,
Где я был,
И картинам, что я видел.
Там была кровь, красная и черная, повсюду.
Там была кровь, была кровь повсюду.
Там была кровь, красная и черная, повсюду.
Там была кровь повсюду, там была только кровь.

20. Illogic

"Алогичное"

Новая волна клеветы, прячущаяся за логикой,
Омывает наши берега.
Причинами пренебрегают.
Кажется позор вернулся к жизни
И снова начал дышать.

Я бросаю тебе вызов
– Старый зверь пробудился вновь.
Презираю тебя,
– Старый зверь пробудился опять.

Культурное разнообразие
Было всегда отличной вещью для меня.
Не проси прощения,
Ты, фашист, чертовски глуп.
Я вооружаюсь
Гневом против внутреннего врага.
Фарс обернулся во тьму,
И я не хочу быть проклятым винтиком.

Я думал, мы закончили с этим,
Но твоя консерваторская неосмотрительность опять на нас.
Пусть лицо будет лицом, кожа будет кожей,
Это ты, тот самый внутренний враг.

Я бросаю тебе вызов
– Старый зверь пробудился вновь.
Презираю тебя,
– Старый зверь пробудился опять.
Я бросаю тебе вызов,
Презираю тебя.
Высмеиваю тебя.
...Мне не надо этого вновь.

21. Whip

"Кнут"

Концепция "рабочего класса" новая вещь для людей.

Как это все началось?
Как мы вымираем так быстро?

8 часов в день,
Было ли когда-нибудь такое.
Мы привыкли быть свободными,
Мы могли странствовать по землям, как хотим.

Как это все началось?
Как мы вымираем так быстро?

Изобретение высшего класса,
Заковать нас всех в цепи.
Порабощение, уничтожение,
И теперь мы все мертвы.

Индустриализированное общество
Зияющая язва в истории.
Один взмах кнута, чтобы править всеми
Во имя "прогресса"...

22. Worst Case Scenario

"Худший Вариант Сценария"

Годы ждут,
И теперь действительно твой ход.
Напоенный силой, полный ненависти,
Ты покажешь миру, как надо гореть.
Защищаешь свое собственное место
В галерее военноначальников.
И можешь поклонится в почтении
Хозяевам игры.

Лучшее, что можем мы считать, что это
Лишь мягкая форма угнетения,
Но это она, огромная,
Больная одержимость.

Начни огонь,
Ты поджигатель "старого человека".
Пусть дождь огня осыплется на них,
Как часть твоего ненормального плана.
Убей всех врагов, сделай богом себя,
И тогда отдыхай, твоя работа сделана,
Празднуй свою победу в крови.
Лучшее, что можем мы считать, что это
Лишь мягкая форма угнетения,
Но это она, огромная,
Больная одержимость.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.