Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Novembers Doom: "To Welcome The Fade" – 2002

энциклопедия: Novembers Doom
добавил: silentbeholder

"Приветствуй Исчезающее"

Композиции:

  1. Not The Strong
  2. Broken
  3. Lost In A Day
  4. Within My Flesh
  5. If Forever
  6. The Spirit Seed
  7. Torn
  8. The Lifeless Silhouette
  9. Dark Fields For Brilliance

Лирика

1. Not The Strong

"Нет Больше Силы"

О, сколько раз я падал пред тобою
И сколько раз снова вставал
Нелепа жизнь, что называется игрою
От безысходности кричал

О, если б знала моя мать меня на самом деле
Она б не выдержала боли и позора
Настолько слабым был взращенным из рожденья
Заблудшее дитя, напугана душа

В мечтах я улетел бы прочь из этих мест
В края лишенные дневного света
И если никогда б я не проснулся
Остался навсегда я в мире грёз и снов

О, если б знала моя мать меня на самом деле
Она б не выдержала боли и позора
Настолько слабым был взращенным из рожденья
Заблудшее дитя, напугана душа

И сладкие объятия пылающей надежды
Не в силах защитить от грешных снов
Ах, если б только мог я излечить себя
Спасти утраченную душу

О, если б знала моя мать меня на самом деле
Она б не выдержала боли и позора
Настолько слабым был взращенным из рожденья
Заблудшее дитя, напугана душа

2. Broken

"Сломан"

Я сломан
Духом, телом и рассудком
И вера в жизнь есть вечный холод
Мать ночи, обними меня
Совсем я не забыт, ну разве что другими
Взгляни на прошлые года
Что столько боли принесли
Я сломан

Ночь, что забыла скитающегося сына
И повернула его в горечь и печаль
На части двойственность рвет душу
И старые прорехи наполняются бедой
Неясных мыслей блеск очарованья
Что поглощает завтрашний улов страданий
Немая тишина, следуй за мной

Лицом к безликой боли
Питая страхом уничтоженную жизнь
Безжалостное время, проходящее сквозь пальцы
О, если б кто-то знал
Насколько ложные мои мечты и маленькая вера

Ну, разве можешь ты взглянуть в мои глаза
Утешить взглядом обеспокоенное сердце
И если скажешь, что наступит завтра
Не удержать мне слез в твоих глазницах

Настолько отдаленный от реальности и мира
Я чувствую себя совсем иным
Бездонна ночь и день, что пустотой наполнен
Предательством кишат холодные уста
Я брошен здесь на растерзание собакам
Что торжествуют на остатках моей чести
Но помню вещь одну
Всего лишь человек я
И я сломан

Не в силах отвернуть я неудачу
Надежды мнимые не дарят ничего
Бессмысленной рукою путь мой предначертан
И завтра не изменит ничего

3. Lost In A Day

"Потерян В Дне Грядущем"

Объятый страхом, нет в душе покоя
Далек от выбора, который б не избрал
И этим днем, отчаянье не покидает
Лишь безысходность клонится плотней

Где-то внутри, я голос слышу
Напоминает мне, что бренна жизнь

Я волю потерял и продолжаю
Скитаться по пути, ведущем в никуда
Насколько он далек от избранных когда-то
Размытых ориентиров и призрачных надежд

Где-то внутри, я голос слышу
Напоминает мне, что бренна жизнь

Отдал себя на растерзанье жизни
И черный цвет преследует меня
Холодны мои дни и небеса серы
Осколки счастья нахожу я в боли

Освободить мечту, пути передо мною
В грядущем дне потерян в пустоте

Объятый страхом, нет в душе покоя
Далек от выбора, который б не избрал
И этим днем, отчаянье не покидает
Такой как есть, закован полностью в грядущий день

4. Within My Flesh

"В Плоти"

Утешь меня моя невеста
Когда потеряно все для меня
Смягчи страдания
Горячим поцелуем
Ты знаешь как
Стучит потерянное сердце
Улыбкой награди
Прикосновением согрей мне душу

Лишь мать будет рыдать над высохшей могилой
Её стенания не воскресят утраченного сына
О, это так не честно по отношению к душе её ранимой
И я не в силах после смерти утолить печаль любимых

Желание помочь себе истлело
Лишь черный цвет излечит скорбную печаль
Испил я боли угнетенной жизни
Цветы растут под камнем гробовым

Господь не в силах уберечь
Хрупкую плоть и рвущуюся душу
Короной безысходности увенчан лоб
Встаю я прочь от тягостей земных

5. If Forever

"Навеки"

Бывает днями, ты скорбишь за мной
И небеса закрыты серым цветом

Услышь меня, почувствуй

Прошу тебя, прости
Я окунулся головой в позор

Услышь меня, почувствуй

Я обещал тебе, что не покину никогда
Что не шагну ни шага
Но изменилось все, и нет сейчас покоя
Я жду тебя, запомни это слово

Живи

Я никогда не чувствовал себя таким пустым
Не ждал чего-то с большим ожиданьем

Молись

Я обещал тебе, что не покину никогда
Что не шагну ни шага
Но изменилось все, и нет сейчас покоя
Я жду тебя, запомни это слово

Там далеко в круговороте жизни
Веру обрел в тебе

Поплачь и станет легче

6. The Spirit Seed

"Дух Семени Остался"

Всего лишь вздох
Твои мечты растают
Я помню времена
Объятий отрекался

Грядущее... мой враг
Бесчисленные дни... ...и нескончаемые ночи

Боль пробуждает ото сна
Конец пути теряется в пучине

Взгляни в глаза сквозь призрачные маски
Которые натянуты на окружающие лица
Не сожалей за мной
Таков мой путь и плоть моя в земле

Ушел из жизни по своей я воли
Дух семени остался
Которое посеял я в сердцах
Хотел сказать всего лишь: "До свидания"

О, сколько раз вы отворачивались прочь
Я отвернулся раз и навсегда
Все, что осталось лишь воспоминанья
Которые со временем сотрутся прочь

Не стоит вам боятся
Ведь каждый раз глаза закрыв
Я буду здесь, приветствующий вас

7. Torn

"Порван"

(Жизнь)
Скучаю я за днями проведенных на Земле
Но не вернуть обратно их на место
И ценность жизни потерял
Вкус на устах иссяк
Не дорожил сокровищами,
Которыми был безвозмездно награжден

И тысячи лет боли
Не сравнятся с потерею былой
Ловлю себя на прошлом
На днях былых, но нова жизнь цветет

(Порван)
В чаще лесной затерян дух мой
И тишина дыхания неслышных слов

Вопросы, мучащие мозг часами
И свет однажды показался тьмою

(Смерть)
Ответ на то, что я искал
Вдруг стал передо мною
Печаль увидел
К агонии приближен
Внутри он был
Хотя искал в других местах
В последний час
Он предо мной открылся

(Порван)
Принес ль себя я в жертву?
Блуждая средь потерянных скитальцев и усталых душ?
Как мог тогда я разорваться?
Меж жизнью суеты и смерти упоенья
Все мертвые в моих глазах

(Смерть)
Закрой глаза, я проведу тебя в палаты
Невинность где наружу бьет живительным ключом
Где нет клейма на двигающейся плоти
Где дождь печали не пролился на неё

Прикосновенье мира
Не оставило свой след
Помню былые времена
И сквозь печаль смотрю на чистоту
На искреннюю незапятнанную улыбку

Потом эти цветы припали снегом

В сердце прибавились потери
И больше не увидеть радости в глазах
Уста сомкнулись от печали

(Жизнь)
Как мог же жить без этого я раньше?
Теперь все выглядит иначе
С тех пор как лишь увидел я её
Улыбку словно солнечный рассвет

Я знаю, ты заслуживаешь больше
Спасение пришло, но не надолго
Душа поднесена
Даруешь утешение и временный покой
Нужна ты мне сейчас
Чтобы поднять
Когда я пал
Пока не растворился солнца свет

8. The Lifeless Silhouette

"Безжизненный Силуэт"

Всего лишь я глаза закрыть пытался
Чтобы забыть сегодняшний ничтожный день
Забыть о том, что будет завтра
И обрести покой в собственном мире
Избитый каждым днем
Склонилась голова
И если это лишь моя вина
Уйти мне лучше в ночь

Но ночью нет покоя
Бессонница изматывает сердце
Я никогда не видел страдающих как я
Но знаю, не один такой я в этом мире
Возможно, я последний
Никто не проходил моей тропой
И приближающаяся вечность стала адом
Душа измотанная покойся с миром

Удары ненависти невыносимы
Заполонили утопающую душу
Мне дарят боль, что заслужил
За кровь, которую пролил

Увижу я тебя в конце
Как боль тебя сковала наблюдаю
Ты проклинаешь свою жизнь
Страдания невыносимы
Твои друзья к тебе спиной
Лицо в слезах в ладонях прячешь
Никто не в силах удержать, либо утешить
В сердце нет места для любви
Жизнь смятая осталась позади
Ты следуешь по моему пути

10. Dark Fields For Brilliance

"Темные Поля Великолепия"

Ведь от былых страстей остались тени
В пустых глазницах воцарилась пустота

И в ужасе ночей простертые объятья
Холодных языков почувствовавших страх
И темные видения, пугающие душу
Сводят с ума присутствием своим

Закрой глаза ты на закате дня

Добро пожаловать вам в галереи страха
Пустые коридоры нескончаемых стенаний
Всегда холодны, лишь мысли греют душу
Момент один, что длится вечность
Тени танцуют в сумерках на стенах
Безумием питаются голодные места

Закрой глаза ты на закате дня
В темных полях великолепия проснешься

Холодная улыбка безжизненна и блекла
Не увидать мне прежние уста

Пустые дни надежды сменились тьмою
Следуй за мной, мы вырвемся отсюда

Скрываясь от судьбы, попался в злые сети
Не вечна жизнь и лучи солнца не всегда теплы

Все эти ночи я не спал
Сомнением наполнен мозг и размышленьем
Пристальный взгляд направлен в пустоту
Хотел я разглядеть в ней проблески надежды
Но нет там ничего
Все скрылось в тьму

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.