Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Primordial: "Spirit The Earth Aflame" – 2000

энциклопедия: Primordial
добавил: Cat

"Дух Земли в огне"

Композиции:

  1. Spirit The Earth Aflame
  2. Gods To The Godless
  3. The Soul Must Sleep
  4. The Burning Season
  5. Glorious Dawn
  6. The Cruel Sea
  7. Children Of The Harvest

Лирика

1. Spirit The Earth Aflame

"Дух Земли в огне"

Под Бронзовым небом
Горизонт в Огне,
Океаны Кипят,
Земля вздымается
...и бурлит,
новое Солнце встаёт,
которое не Поднималось в течение
Тысячелетий

Пророки Написали,
Песни Пропеты,
Мы Пробудились,
Новая Эпоха началась,
Дух Земли В Огне

"...Итак, это началось... начало нового поворота в цикле..."

2. Gods To The Godless

"Боги для безбожников"

У меня есть одно Желание,
пусть оно сбудется –
Мор на все твои земли,
Бедствие во все твои дома –
это моё желание –
Поработить весь твой народ,
Земля удобрилась их Кровью,
Сжечь места вашего Богослужения,
Наши Боги станут вашими Богами

Все эти жизни на гнилой виноградной лозе
Могут испортить твои вина,
и твой хлеб будет как плоть трупа,
и больной ветер сведёт всё на нет, но гниение
и зловоние твоего убитого в кровопролитной резне рода

Новорождённые, выношенные со страхом в их глазах
и с рабством в их членах тела,
как орудия для построения новой Империи;
Мы – ваше скрещевание для рождения,
Возможно, вы будете мученическим народом,
Но, как правило, так Ночь следует за Днём
...Мёртвый Народ

"Желание унести прочь то, что священно и богохульно. Привести в жизнь и объять Трагедию... это глубоко внутри подсознания поколений..."

3. The Soul Must Sleep

"Душа должна уснуть"

"Я пересёк моря, я оставил позади города,
и я следовал источникам рек по направлению к их
истокам или погружался в леса, всегда делая что-то для других
городов. У меня были женщины, я сражался с мужчинами;
и я никогда не мог вернуться назад более, чем на прокрутку
памяти обратно. И куда всё это меня привело?
К этому самому моменту..."
(Жан-Поль Сартр, "Тошнота")

Я погружаюсь под волны,
и это то, что я искал?
кажется, что да;
Я обрёл кого-то, кто умрёт за кого-либо,
кого-то, кто солжёт ради чего-либо...

Я испил свою чашу несчастья,
Настало время уйти
Беспокойным и прощённым –
это приведёт меня к Могиле

Уйдём для других миров,
оставим будущее позади,
Здесь... мою волю оставляю;
Позволь нам уйти, умереть
До того, как ночь, крадучись, войдёт к нам,
Несчастье другого дня

"Желание, "хотение" остаться в мечтах, возможность покинуть это смертное кольцо не видится как новая смерть? или возвращение в неизменный мир грёз? Почувствовать желание никогда не пробуждаться. Здесь моя воля Отправлена..."

4. The Burning Season

"Горящий cезон"

Приведи женщин
и детей ко мне,
Позволь нам пустить реки их крови,
Истекайте кровью для меня... Я так хочу;
и ручьи встретятся с этими реками,
и по направлению к морю они польются,
Посмотри на береговую линию, по которой разбросаны
их драгоценные черепа

Посмотри: прилив начинается,
как кровь, чтобы повстречаться с их костью,
Нелепое обещание
Под багряным небом... сезоны рождены

Мы утопим новорождённых, как нежеланных щенят,
и приговорим их волей их безнадёжных богов,
Мы возьмём иглу оружием всего мира –
Вот для чего наш сезон

Мы подожгём храмы из-за праведности,
Разорвём их, как прах, на четыре ветра,
Как пепел... на четыре ветра,
Ветра нового сезона

"Всё – это всё за взятие, чтобы Восстать Фениксу, как будто из Праха... Скрученная и открывшаяся мечта нового Аеона..."

5. Glorious Dawn

"Славный рассвет"

Для тех, кто может Восстать,
Как Феникс из Пепла,
Ради тех, кто может Пожирать
Плоды Знания,
Для тех, кто свёртывается кольцом,
Змеёй словно, с круговой Грацией
...Из-за тех, кто, так как Волки между Овцами,
Точит их Зубы
для последнего Ужина

Для тех, кто является Скалой,
На которой наша Крепость строится,
Для тех, кто Наковальня,
На которой наша воля Выкована

Для тех, чьи Подвиги
станут Песней,
и для тех, чьи Глаза
зажгут небеса
Единственным Сверкающим Блеском,
Это... ваш сезон

"От циклического перерождения и возрождения... змея, которая ест свой собственный хвост. От Слова, Разума и Воли, которые составляют Плоть. Это наш сезон..."

6. The Cruel Sea

"Жестокое море"

(инструментал)

7. Children Of The Harvest

"Дети жатвы"

Кажется, будто мы доживаем свои последние дни
Далеко от поселений людей,
Как разливающиеся приливы и зыбучие пески,
Далеко от озлобленного пристального взгляда души без человека

В печали мы улетаем от наших любимых прочь,
Чтобы погибнуть в водах буйных,
Моё дыхание не может найти кров под этими крыльями
До тех пор, пока покойники встают из своих могил

Как грустно мне видеть:
Мои старейшины павшие,
Здесь один раз полные гордости мужчины столкнулись как Боги
С огнём в венах и громом в сердцах

Ещё мои старейшины тоскуют, с тех самых пор, как мертвы и ушли,
И я с сердцем тяжёлым,
И члены тела так устали,
Кажется, наше солнце почти затмилось

И мы, твои дети,
Блуждали годами
И испытали жестокий порыв морозных ветров,
Но грубейший удар всех, чтобы прийти...

Вернуться, наконец, в пустой дом

"Адаптированная и изменённая сказка из ирландского фольклора Детей Лира, превратившихся в лебедей и осуждённых скитаться 300 лет перед тем, как возвращением домой... в опустевший дом. Интересная основа для аллегории. Одно из перемещений и отчуждений... от этого мира и этих путей. Тоскуя по другой Эпохе... другому времени, другому месту..."

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.