Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Raintime: "Flies & Lies" – 2007

энциклопедия: Raintime
добавил: Maliceth aka Алк.

"Мухи И Враки"

Композиции:

  1. Flies & Lies
  2. Rolling Chances
  3. Apeiron
  4. Rainbringer
  5. Finally Me
  6. Tears Of Sorrow
  7. The Black Well
  8. Beat It
  9. Another Transition
  10. Burning Doll
  11. Matrioska

Лирика

1. Flies & Lies

"Мухи И Враки"

Порой я не могу себя узнать,
Обезличенный под этой маской.
Это делает мой измученный образ
Фальшивкой и ошибкой.
Иногда я смотрю в глаза,
Тем, кто хочет меня в качестве приза!
Они о другом просят!
Кажется, они не понимают!

Обсуждение бесполезных жизней
Я чувствую, что что-то не верно.
Они хотят другого!
Они хотят убить мою гордость!
Они хотят другого!
Они хотят прикончить гордость!

Никогда не окружавшийся этой стеной спеси
Я все же в ней живу.
Всегда старавшийся избегать зала славы,
Но она шныряет вокруг.

Я видел люди словно мухи
Приземлялись в дерьмо: "Ой, что это!"
Они советовали меня, если я проголодаюсь,
Но я бы лучше вместо сдох.
Я всегда понимал, что у них есть только враки
Они хотят другого!
Кажется они не понимают!

Обсуждение бесполезных жизней
Я чувствую, что что-то не верно.
Они хотят другого!
Они хотят убить мою гордость!
Они хотят другого!
Они хотят прикончить гордость!

Никогда не скованный этой стеной спеси
Я все же в ней живу.
Всегда старавшийся избегать зала славы,
Но она шныряет вокруг.

2. Rolling Chances

"Текущие Изменения"

Однажды вновь я вдохну пламя,
Будя те чувства внутри меня.
Это не уйдет!
Я ощущал это прежде.

Новое слабое и жесткое желание
Беспокоит меня и не хочет оставить в покое.
Я не буду платить эту дань!

Я всегда понимал, что это может быть
Хороший шанс мне посмотреть,
Готов ли я к миру,
Который в движение.

Я ощущаю себя так странно, ненормально.
Один раз вновь шанс проскочить,
Чтобы разобраться с фигней, нужно лишь попытаться.
Я так разбит и угнетен,
Оттого что прячусь от того,
Что может стать новым началом.

Я попытаюсь углядеть, если я
Смогу раскрыть свой разум и продолжить это безумное шоу!
Мне понадобится это все,
Все мои силы и воля, что я
Соберу в моей трепещущей душе!
Мне нужно все это!

Я всегда понимал, что это может быть
Хороший шанс мне посмотреть,
Готов ли я к миру,
Который в движение.

3. Apeiron

"Апейрон"

Когда выгорает твой внутренний огонь,
И порывы холодного ветра мешают дышать:
Это знак для Темной Руки,
Чтобы поймать твою душу,
То, что ты вообразишь случится со всеми.

Это приходит одетое в тени
Из пустопорожней тишины.
Обезличенная темная сила,
Указывает Темной Рукой на тебя,
А глубокий голос звучит вокруг,
Слушай призыв:

"Иди со мной, следуй за мной,
Оставь боль свою позади.
Не бойся ступить
На тихую землю, где
Увечные души танцуют во тьме"

После того, как ты оставишь
Свои шансы и мечты позади,
Ты понимаешь и вопросишь:
"Что это значит?" отложишь
Свои проблемы и будешь просить,
Чтобы тебя вернули в настоящие дни.

4. Rainbringer

"Дожденосец"

Не хочу, чтобы ты своими грязными глазами пялился на меня!
Не хочу видеть твое лицо, обманывающее вновь меня!
Моя жизнь достигла своей вершины,
Но твое влажное касание не цель моя.
Я лечу в другие стороны,
Не в состоянии выдерживать твою ложь.

Новая наивная душа попала в мою ловушку вновь!
Новая несчастная душа возвысит мою власть!
Я дожденосец, я правитель, сильней любого из богов!
И ты утонешь навсегда забытым!

Когда-то это казалось любовью...
Но это всего лишь ложь!
Кто-то еще хочет попробовать?
Я чувствую себя словно голубь
Далеко в небе.
Но я забыл все дожди!

Не хочу прикосновений твоих грязных лап,
Что вырисовывали презренные слова на песке!
Я ветер, что очистит всех их!
Я буду дуть, пока вы все под воду не пойдете!
Моя жизнь достигла своей вершины,
Но твое влажное касание не цель моя.
Я лечу в другие стороны,
Не в состоянии выдерживать твою ложь.

Я вновь разбил кувшины с болью, что ты
Слепила из новых украденных душ!
Я лечу к своей новой жизни,
Которой тебе не править и не разбивать!

Когда-то это казалось любовью...
Но это всего лишь ложь!
Кто-то еще хочет попробовать?
Я чувствую себя словно голубь
Далеко в небе.
Но я забыл все дожди!

5. Finally Me

"Наконец Я"

Я могу почувствовать это вновь
Это таится в моей боли глубоко.
Каждое утро все повторяется вновь
И мне больше не вынести этого.

И шел я, шел, и все один
До улыбки тех, кто знает,
Как вознестись с моими мелочами.

Все те слезы, что я хранил,
Чтоб не показать другим.
Теперь я могу.
Пусть они скатятся вниз
Оставив после себя
Стыд.

Маленькие незначительные вещи,
Что никто не понимает.
Я могу почувствовать новый восход,
Увиденный твоим взором.

И шел я, шел теперь с тобой
Немного смущенный своими словами,
Которые я раньше не говорил.

Все те слезы, что я хранил,
Чтоб не показать другим.
Теперь я могу.
Пусть они скатятся вниз
Оставив после себя
Стыд.

Я дышу тем шепотом, что
Увел меня в такую вышину.
Я чувствую, что те страхи обнимают меня
Словно капли дождя.

6. Tears Of Sorrow

"Слезы Горя"

Новая капля падает с цветка,
И кажется что это на целый час.
(Я) Тону, и не могу дышать,
Не в состояние совладать с темным ощущением.
Мне кажется, я убит злостью и разочарованием,
Не будет это нашим последним "прощай".

Порывом ветра потушило твою свечу
Это боль, с которой мне не совладать.
Слезы разрывают мои кровоточащие глаза,
Мне не справиться с этой ситуацией.
Я наполнен злостью и разочарованием,
Это не может быть нашим "прощай".

Только теперь я понял, как драгоценен свет,
Как холоден без твоей улыбки.

Порывом ветра потушило твою свечу
Это боль, с которой мне не совладать.
Слезы разрывают мои кровоточащие глаза,
Мне не справиться с этой ситуацией.
Я наполнен злостью и разочарованием,
Это не может быть нашим "прощай".
Прощай!!!

Надежда придушит мою боль завтра опять,
В моих одиноких снах, ты снова будешь жить.
Пусть мои слезы отбросят тень, на твое горе,
(Я) Буду чувствовать внутри это пятно всегда.

Не хочу тебя встретить на той стороне,
Пока не отыщу себя.
Скажу это еще раз
Я должен жить еще раз!

Надежда придушит мою боль завтра опять,
В моих одиноких снах, ты снова будешь жить.
Пусть мои слезы отбросят тень, на твое горе,
(Я) Буду чувствовать внутри это пятно всегда.

7. The Black Well

"Черный Колодец"

Потерян!
Пойман улыбкой луны,
Идущий чрез неизвестность,
Помня, как был мой дом,
Изуродован холодом ...

Одиночество, что я ненавижу,
Испепеляет внутри, не отпускает меня... Я боюсь!
Голоса шепчут мое имя,
Преследуют сны, что так не постоянны,
Колодец за вратами, скоро изменит мою судьбу!

Холод... пробирается в мои раны,
Колодец... отражает сияние луны!

Столь бледный, мерцающий свет луны!
Позволяет смотреть прямо в лицо.
Ведет меня под вечную сень милости,
Не такой как она, лучистого брата... солнца!!!

Солнце... что хранит мои глаза от них,
Его слепящий свет подавление моим снам,
Кажется...
Ночью я доволен,
Но теперь мне нужно.....

Тьма!
Навсегда жизнь моя!
Я буду не способен
Пережить еще день света...
Пробуждается внутри меня ...

Одиночество, что я ненавижу,
Испепеляет внутри, когда я не могу отдохнуть... Я боюсь!
Голоса шепчут мое имя,
Преследуют сны, что так не постоянны,
Колодец за вратами, скоро изменит мою судьбу!

Тьма!!!!!!!!!!

8. Beat It

"Удирай"

Они говорят ему, чтоб он не появлялся больше здесь,
Что не хотят увидеть его морду вновь,
И лучше растворись.
Огонь у них в глазах и их слова действительно ясны,
Так беги, подальше отсюда беги.

Тебе лучше бежать со всех ног, делай все что можешь,
Не хочешь видеть крови, не хочешь быть мачо совсем.
Ты хочешь быть крепче, но лучше делай что можешь,
Так беги прочь, но ты хочешь быть плохим.

Лишь беги, удирай, прочь, удирай
Никто не хочет стать побежденным.
Показывая как крут и мощен твой бой
Тогда совершенно не важно, кто прав, а кто нет.

Лишь беги, удирай
Лишь беги, удирай
Лишь беги, удирай
Лишь беги, удирай

Они идут на тебя, и лучше бы тебе делать ноги,
Но ты не хочешь быть мальчишкой, хочешь быть мужиком.
Если хочешь остаться жив, лучше делай что можешь,
Беги, сматывайся.

Ты показал им, что взаправду не испуган,
Ты играешь своей жизнь, но это не истина, не отвага.
Они пнут тебя, затем ударят, а потом и скажут, что ты заслужил,
Так беги прочь, но ты же плохой!

Лишь беги, удирай, прочь, удирай
Никто не хочет стать побежденным.
Показывая как крут и мощен твой бой
Тогда совершенно не важно, кто прав, а кто нет.

Лишь беги, удирай
Лишь беги, удирай
Лишь беги, удирай
Лишь беги, удирай

9. Another Transition

"Новое Развитие"

Смотрю из своей изоляции,
Глубоко из моего отчуждения.
Ночь излечит мою нездоровую привлекательность
Еще один день прожит.

Мое разрушение, это не уже не ощущение,
Но новое обвинение.
После того, как я был унижен, потерян и так растерян
Я использую слишком много жестокости.

Жестокости, которая была всегда настоящей,
Оттого что я привык мечтать во сне.
Все люди, которыми ты был, все лица, которые ты видел
Не есть именно я.

Убегая прочь от нового развития,
После изыскания новых точек зрения.
Уходя с новым чувством
После понимания, что я так реален.

Смотрю из своей изоляции,
Глубоко из моего отчуждения.
День пригасит мою фальшивую подсветку,
Новый день уходит прочь.

Я решил вновь зажечь мой собственный огонь,
Я попытаюсь отдалится ото всех лжецов,
Я понимаю, что я должен быть совершенно беузмным,
Проводя впустую мою жизнь, и будучи столь ленив.

Зеркала показывают новую сторону печальной мести
Через молчание понимающих.

Убегая прочь от нового развития,
После изыскания новых точек зрения.
Уходя с новым чувством
После понимания, что я так реален.

Я знаю, это может быть новым развитием боли,
Я знаю, это может быть новой инъекцией в вену.
Я попытаюсь не докучать другим ненормалным,
Я ушел много дальше, чем твой мертвый мозг.

10. Burning Doll

"Пламенная Кукла"

11. Matrioska

"Матрешка"

Анализ и осознание,
Как люди есть, отнимает
Гору времени.
Но этой дорогой или другой,
Ты можешь раздеть их
Снять гордыню.

Ты знаешь, там девочка!
Ты знаешь, там девочка!
Кто может намекнуть тебе,
И закалить твой разум.
Не обман может быть секретом,
В твоей самой маленькой русской кукле.

Пока
Ты разбираешь
Твой показ
Она знает
Нет времени
Для тебя
Не морочься
Она знает.

Она всегда пыталась найти
Немного дружбы с кем-то,
Но зная как
Все пойдет, она не может этого.

Иллюзия, затворничество
Пленница самой себя,
Своего состояние души.
Ничего нового... чтобы познать.
К тому времени, как она уйдет.

Ты знаешь, сколько есть дорог, путей,
Множество способов,
Чтобы раскрыть слои твоего разума.
Не обман может быть секретом,
В твоей маленькой русской кукле.

Пока
Ты разбираешь
Твой показ
Она знает
Нет времени
Для тебя
Не морочься
Она знает.

Они всегда пыталась найти
Немного дружбы с кем-то,
Но зная как
Все пойдет, она не может этого.

Всеведущие связи
Промеж умом и смутным чувством.
Цвета увядают до серого.
Как в русских фильмах,
Картины движутся,
Медленно и задыхаясь от боли.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.