Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Running Wild: "Branded And Exiled" – 1985

энциклопедия: Running Wild
добавил: Smith

"Заклеймённые и изгнанные"

Композиции:

  1. Branded & Exiled
  2. Gods Of Iron
  3. Realm Of Shades
  4. Mordor
  5. Fight The Oppression
  6. Evil Spirit
  7. Marching To Die
  8. Chains & Leather

Лирика

1. Branded & Exiled

"Заклеймённые и изгнанные"

Докрасна раскалилось железо от горящих углей,
Готовое заклеймить и выполнить свою задачу.
Жаркий расплав метит кожу,
Изгоняя отступника
Отныне и навсегда.

Множество высланных по всей стране.
В наших руках – сила.
Мы крепки достаточно, чтобы сражаться с лживыми законами,
Мы разгневаны, потому что мы –

Заклеймены и изгнаны,
Вместе мы сможем вынести эту ночь.

Трусы утонут в трясине беззакония,
Пытаясь отыскать его в черной бездне.
Мы взорвались от гнева, а они извиваются как больные.
В этот день мы готовы поставить этих ублюдков на колени.

2. Gods Of Iron

"Боги железа"

Кричат пронзительно сирены, зовут
Заклеймённых жертв на смерть –
Жертвоприношение железным богам.
Каждый участвует в мессе,
Ослеплённая толпа вопит,
Беззащитная жертва убита.
Кричит кровавый бассейн,
Приношение богам исполнено.

Рабство всем, кто восстанет,
Сопротивление смертельно опасно –
Тем, кто правит Вселенной.
Всё под их безжалостным кулаком.
Но борись с ними столько, сколько сможешь,
Иначе тебя будут преследовать до самой смерти.
Вставай и сражайся за свободу,
И освобождай рабов от ужаса.

Обезоружь и уничтожь Железных Богов,
Пока ещё не поздно,
Защити себя от их произвола,
Поднимайся без колебаний.

3. Realm Of Shades

"Царство теней"

Ночью ты слышишь зов
Из Царства теней.
Ты видишь Потрошителя лицом к лицу.
Твой разум покинул тебя, и дыхание остановилось.
Свободен ты от всех влияний.

Нет богов, могущих тебя удерживать
В вечности.
Нет правителей власти –
Тени свободны.

Царство теней, земля проклятых,
Царство теней, растёт и растёт.
Царство теней, империя ночи,
Царство теней, питает своё могущество.

Империя перемещённых душ вырастает во тьме,
Царство, где каждый имеет клеймо.
Живя свободно без правил в мудрости власти
Мы устали от всей лжи этого мира.

4. Mordor

"Мордор1"

В центре Империи Тьмы
Чёрная крепость стоит могуче и гордо.
Убежище для замученных и угнетённых,
Для тех, кто предан проклятью.
Дракон наблюдает за крепостью,
Чёрные рыцари страну контролируют,
Чтобы спасти своих протеже от мучений,
Сражаются они, чтоб защищать.

Вражда всем , кто ловит людей
Берегись, если ты охотник на бунтарей.
Смотри в дымку болота,
Будь начеку, ведь смерть ждёт.
Пристанище для мучимых,
Будьте спокойны, вам дадут кров.
Неутомимо бьются они за свободу,
И никогда не дадут пропасть.

Мордор.

Отряд инквизиторов-рыцарей
Гонит в лощине ведьму.
Мрачные тени ищут их группу,
И вот церкви любимцы пропали.
Чёрный рыцарь ведёт её по болоту
Там в Мордоре обрящет она новую жизнь,
Жизнь без мучений и боли,
Без убийств и без лжи.

5. Fight The Oppression

"Сбрось гнёт"

Атомные боеголовки, оружие всех видов
Изобретены, чтоб разрушать, найти свои жертвы и стереть в порошок.
Лживые правители, министры обороны
Ведут вас к войне, разве не видите, чем окончится это.

Полное разрушение, противникам смерть.
Заражение, эпидемии, страх.
Кровопролитие длится до последнего вздоха,
Нет выхода, если кровь питает машину.

Сбрось гнёт, прямо сейчас.
Сбрось гнёт – прочь.

Мания величия, болезнь всех правителей,
Обман и измена пожирают ваши жизни.
Свободу умерщвляют, чтобы подавить разум,
Ведут вас к войне, разве не видите, чем окончится это.

6. Evil Spirit

"Дух зла"

Сморщенный гном сидел на корме
Был он Хранителем на корабле.
Мог он принести благо, мог принести ужас,
Если угощён хорошо, либо плохо.

Хранитель, дух зла.
Мучитель, дух зла.

Он смотрел на клинок и гневался больше.
Тяжким бременем лежали на команде его прихоти.
Деньги и слава были его кредом,
Религией были жестокость и сила.

Хранитель, дух зла.
Мучитель, дух зла.

Риф возник слишком быстро пред ним,
Хотел он увернуться, но ветер крепчал.
Утонула корма, ушёл вниз и карлик,
Клинка больше нет и справедливость настала.

Хранитель, дух зла.
Мучитель, дух зла.

7. Marching To Die

"Маршируя на смерть"

Бешеные псы войны маршируют
По пустынным улицам.
Убивая, опустошая,
Распространяя семя своего вожака.
Совращённые его ложью и клеветой,
Что затмила им разум.
Проклято всё живое,
Чтобы выполнить его сказочную цель.

Маршируя на смерть,
На губах – клич войны.
Маршируя на смерть,
Не спрашивая – зачем.
Маршируя на смерть.

Они беспричинно начали холокост,
По всему миру
Они преследуют евреев, турок, цыган.
Быть может, ты тоже
Будешь бороться против тех
Новоявленных вождей.
Предотвратим ужасную войну.
Мы не хотим холокост,
Так уничтожим их каждую спору.

Маршируя на смерть,
На губах – клич войны.
Маршируя на смерть,
Не спрашивая – зачем.
Маршируя на смерть.

8. Chains & Leather

"Цепи и кожа"

Ушёл день, и пришла ярость,
Сегодня ночью – война хедбэнгеров.
На битву выпущен кричащий металл,
Доставляя им удовольствие,
Пот и пиво, приветствие дьяволу,
Слепящие огни.
Цепи и кожа будут жить вечно,
Банда начинает сражение.

Восславим металл сегодня –
Послание из преисподней и его заклинание.
Даже Сатана одет в кожу, наши души с ним всегда,
Так будем молиться ему, мы правим сегодня,
Цепи и Кожа,
Цепи и Кожа.
Цепи, Кожа, Заклёпки.
Цепи и Кожа,
Цепи и Кожа
Цепи и Кожа всегда.

Весь ад вырвался на волю и у тебя есть выбор,
Остаться или уйти.
Толпы стучат головами, цепи гремят
С первого до последнего ряда.
Поклоняйся, как они, пей, как они,
Гром и агрессия.
Ошеломляет толпу дьявольский грохот,
Мы одержимы.

Восславим металл сегодня –
Послание из преисподней и его заклинание.
Даже Сатана одет в кожу, наши души с ним всегда,
Так будем молиться ему, мы правим сегодня,
Цепи и Кожа,
Цепи и Кожа.
Цепи, Кожа, Заклёпки.
Цепи и Кожа,
Цепи и Кожа
Цепи и Кожа всегда.

Примечания

4. Mordor

Мордор – Земля Тьмы (из произведений Дж.Толкиена).

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.