Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Running Wild: "Masquerade" – 1995

энциклопедия: Running Wild
добавил: Alex Thorn

"Маскарад"

Композиции:

  1. The Contract / The Crypts Of Hades
  2. Masquerade
  3. Demonized
  4. Black Soul
  5. Lions Of The Sea
  6. Rebel At Heart
  7. Wheel Of Doom
  8. Metalhead
  9. Soleil Royal
  10. Men In Black
  11. Underworld
  12. Iron Heads
  13. Bones To Ashes

Лирика

1. The Contract / The Crypts Of Hades

"Контракт / Склепы ада"

"Вы хотите поднять нашу империю ненависти и зла
и предоставить человека и каждое
живое существо в наши руки?"

"Да, хозяин!"

"Вы хотите говорить людям ложь о прошлом этого мира,
как он был создан, и сокрыть истину навсегда?"

"Да, хозяин!"

"Вы хотите отдать их души в наши руки
чтобы стать могучими, известными и богатыми?"

"Да, хозяин!"

"Ха Ха Ха! Так пускай это будет сделано!"

2. Masquerade

"Маскарад"

Замаскированные души и самые черные умы, мандрагоры темной.
Яд в их венах, они носят знак зла.
Коррупцию, ненависть и глубокое презрение.
"Повиновение и работа! " вот что они проповедуют святым законом.

Они продали вашу душу, вашу плоть и кровь в прихоти злым божествам.
Они превратили мир в ад на земле, чтобы сберечь свой злобный заговор.
В убийстве, войнах и предательстве они правят.
Если ты доверяешь им, ты – идиот.

Маскарад, скрывает их черную сердцевину.
Маскарад, зла и тьмы.
Маскарад, измены и лжи.
Маскарад, скрывает их злые глаза.

Они управляют миром, рассказывая ложь,
капая ядом в твои уши.
Соблюдая приличия, откровение – их страх.
Они управляют вашим рассудком с ненавистью и злой ложью.
Религия – для сокрытие дьявольского.

Так откройте ваши омраченные глаза, чтобы видеть заговор.
Если ты сотрешь их злой мир,
есть шанс жить свободными
Древние истории говорят святые законы: правда!
Так узнай их и тогда некоторые проиграют.

3. Demonized

"Демонизируемый"

Современный человек сходит с ума,
целый мир сходит с ума.
Атмосфера туманна,
они растаскивают мир ещё до его гибели.

Ад войны, что бушует,
Это закон ненависти, это – всюду.
Падающие бомбы миллиардами тонн,
погрузят мир в отчаяние.

Зло, пугающий кошмар
что правит миром до конца.
Не будет изменений и искуплений
пока зло не под запретом.

Демонизируемый, машины загрязняют воздух.
Демонизируемые, атомные бомбы сеют отчаяние.

Политики управляют ложью,
неверно трактуя законы, чтобы создать себе "базу".
Эти развращенные шлюхи явно заметны,
они разрушают мир, но они сохраняют при этом улыбку.

Они вторгаются в мир ослепленные гневом.
Раскрыв истину, заключают её в клетку
Война и смерть их злое семя.
Оно поддерживает их власть в грязных делишках.

Религиозные мошенники ловят души,
берут деньги, что сыплются.
Они обманывают мир, чтобы достичь своих целей,
позволяют детям умирать, в то время как они поют и молятся.

Демонизируемый, машины загрязняют воздух.
Демонизируемые, атомные бомбы сеют отчаяние.
Демонизируемые, развращенные мужчины, которые молятся и лгут.
Демонизируемый, они сохраняют деньги, позволяя людям умирать.

"Те гнилые ублюдки!"

4. Black Soul

"Черная душа"

Темнота взывает, ты порабощен в соответствии с ее правилом.
Повинуйся своему безумию, слабо-сердечный дурак.
Охваченный злом, ты в их игре.
Ненависть – вот мотив, чтобы управлять по своим правилам.

Разлагающееся под действием зла, ты им пожираем.
Ты борешься с изменениями, чтобы спасти свою власть.
Ты предаешь молодежь, ты ослепляешь их глаза.
Ты продаешь им наркотики, ты кормишь их ложью.

Безумие правит, злая привязанность.
Кровь и смерть, бесконечная боль.
Безумная игра , самообман.
Обман и ложь правит этой игрой.

Черная душа ты вдыхаешь яд зла.
Заблуждение величия, душепожирающая чума.
Черная душа, ты обречена на вечное проклятие.
Ты таешь в огне правосудия судьбы.

Контракт сделан и подписан кровью.
Предан мир, чтобы сохранить то чего ты добился.
Искаженная истина поддерживает зло.
И ты режешь свое горло ржаво-отравленным ножом.

Слабость является злом, и злой слаб
Они никогда не поделятся властью, которую они нашли.
Ты – нищая пешка ими замороченная.
Они обещали тебе небеса, но они продали тебя аду.

5. Lions Of The Sea

"Львы моря"

Могучий и гордый круиз, черный стяг на топе.
Брызги волн разбиваются о нос, вокруг рифы и камни.
Голос свободы шепчет в стремительном движении ветра.
Они бродят по бушующему морю на своих скользящих крыльях.

Они борются с грязью, что скрывает правду.
Они борются с ложью презрения.
Стену притеснений они разрушат.
Они будут бороться с этим, пока они живы.

Львы моря
Они движутся с ветром вечно
Они борются, чтобы быть свободными
Скитальцы семи морей судьбы.

Они спасают свои души от черного, от этой злой пустоты.
Хладнокровно бросают вызов.
Они отрицают временную власть, они отрицают их злую ложь.
Они всегда наготове, пока зло живо.

Они – храбрость морей вечно, они приручили бушующие волны.
Свобода – их судьба, море станет их могилой.

6. Rebel At Heart

"Мятежный в сердце"

Они хотят, чтобы ты жил по их правилам,
шагая только строго по линии.
Большой брат, так скуп и так жесток,
так повинуйся, и будет хорошо.

Стань гордым, чтобы видел весь мир.
Потеряй свой страх, если хочешь стать свободным.

Они хотят, что бы ты батрачил с девяти до пяти,
Вечно платя налоги.
Их не заботит, мертв ли ты или жив,
но их беспокоит, что ты делаешь или говоришь.

Ветер свободы сбивает сковывающую цепь
Независимость умов сеют своё зерно
Безграничная сила разобьют стену
Так что не уступай, будь мятежным в сердце.

Группа подавления живет угнетая,
они ненавидят людей, говорящих правду.
Им не нужны люди, использующие свою голову,
Им не нужна критичная молодежь.

7. Wheel Of Doom

"Колесо гибели"

Религиозное безумие создано, чтобы управлять.
Сражаясь с ненавистью против скептиков.
Ослепляя сторонников, доверчивых идиотов,
слабых и ведомых судьбой.
Раб в науке, его ущербность представлений,
его следование догмам – закон.
Пойманный в немоте, без мнений, без ключа к разгадке,
невежественный до мозга костей.

Это – Вы, держите руку на колесе.
Это – Вы, управляете судьбой.
Это – Вы, держа власть, изменяете мир.

Колесо гибели, вращается.
Колесо гибели, ваша рука на колесе.
Колесо гибели, свет или темнота.
Колесо гибели, никакого залога, никакого сделки.

Они обманывают и лгут, лгут и обманывают,
Застой служит их цели.
Ослепленные инструменты, созданные повиноваться, никаких мнений,
никаких мыслей, никакого повторного пересмотра.
Отрицайте правду и вы заплатите.
Вы разрушите себя, в конце концов.

Не западай на реликвиях, которые блокируют твой путь,
не будь колесом в их механизме.
Освободи себя, или заплатишь,
открой глаза, отбрось опасения.

8. Metalhead

Есть мощь в твоей крови, есть гром в твоих венах.
Стойкость – способ удержать себя подальше от бед.
Если твоя бессмертная душа потеряет страх.
Ты будешь мятежным в сердце, станешь камнем в их механизме.

Страх и боль, адское имя.
Грех и гордыня – их злобный руководящий принцип.

Metalhead, поверь в себя и сражайся.
Metalhead, освободи свой рассудок.
Metalhead, отрицай затемненную сторону.
Metalhead, твоя душа – главное.

Они пытаются сломать тебе хребет, они хотят подавить твою гордость
Вот что надо этим толсторожим.
Спиногрызы врут, чтобы поставить тебя в шеренгу.
Они пробуют запретить правду потому, что власть и деньги правят.

Они боятся древних символов, истинное зло всегда будет.
Теперь поднимайся, судьба станет полноценна.
Запрещая спасителя от зла, святую пентаграмму
Они знают точно, кто они, самые черные умы и люди.

9. Soleil Royal

"1"

1692, 29-ого мая
Сэр Турвиль, адмирал, его флот продвигается.
Он приказывает своим судам вступить в сражение, атаковав британскую линию.
Он, должно быть, охвачен бессмысленной гордыней, ему его честь превыше всего.

Его мощное флагманское судно, сильное и храброе, держит курс прямо в сражение.
Он загонит британцев в могилу, рассекая течение.

Завеса ночи затеняет море, все с ног на голову.
Замешательство в управлении, никакого шанса бежать, его флот будет сожжен.

Орудия произносят фатальные слова на языке смерти.
Сметая многих, забирая их дыхание.

Высокая температура и огонь, полыхает погребальный костер
Дым и пламя, бушующий ад.
Смерть и кровь, фатальные удары
Разбивает "Soleil Royal".

Их положение все запутанней, двигаясь за "Шербургом"
Безнадежно они надеются на судьбу, так им кажется, они более защищены.
Орудийный огонь вновь раз за разом, запах едкого дыма.
Содрогаясь от топа до основания, сотрясаясь от толчков.

К мысу Барфлёр они пытаются бежать, сражение бушует.
Ядра свинца бросает море, разит корпус встречный ветер.
Англичане крепко сели на их след, преследуя за поворотом поворот.
Тяжелый удар, разворочена корма.

Порох в хранилище. Маленькая искра
Взрывает бочонки, гигантский взрыв, разрывает палубу пополам.
Кровь проливается за шпигаты2, море становится красным.
Нет времени для молитв, нет колокола, чтоб отзвонить, никаких похорон для мертвых.

10. Men In Black

"Мужчины в черном"

Ослепительный феномен осветил темнеющее небо
Ты думаешь о "блюдце" НЛО, это будоражит тебя.
Фотографии взяты, публика информирована
Ты поверил им, но они смеются над тобой с презрением.

Остерегайтесь людей в черном, они управляют ядом темноты
Остерегайтесь людей в черном, ползающая змея, которая обманет
Остерегайтесь людей в черном, оставаясь черным для всей вечности
Остерегайтесь людей в черном, лакеи лорда мух.

Не позволяй править обману там, где правда должна быть законом.
Бледные и одетые в черное люди постучит в твою дверь.
Они используют запугивание, чтобы поставить тебя на место.
Они говорят, что лучше замолчать, если тебе дорого твоё здоровье.

Эй, г. Блэкхерт, вы думаете, что вы переживете
Потому что вы скрываете истину, но ваша сеть лжи слаба.
Время придет, чтобы сломать скрывающуюся стену
Правда обнаружится, в самую бездну ада вы падете.

11. Underworld

"Преступный мир"

Злые души и самые черные сердца, скрывающиеся ночью.
Тёмная раса, столь хитрая, что держатся подальше от света.
Древние знаки гласят ужасные рассказы о другой стороне.
О том мире, где демоны живут и где зло скрывается.

Они вторгаются в мир, неся войну и боль, чтобы спасать злую цель.
Их власть основывается на самой черной лжи, но платит цену за это человек.

Преступный мир, центр самого черного сердца
Преступный мир, где злая сторона скрывается в темноте

Они управляли миром через историю, властители войн и преступлений.
Вооруженные силы и правительство, они на всё готовы.
Мужчины в черном, они скрывают следы НЛО.
Их власть сохранится так долго, пока об этом никто не знает!

Церкви основывались на святых местах этой запрещенной энергии.
Демонстрация правды, кто – церковь? самый темный вид людей
Религия, создана, чтобы запутать живущих во лжи.
Кто – тот, что носит корону? дьявол! никакой маскировки!

Преступный мир, центр самого черного сердца.
Преступный мир, где злая сторона скрывается в темноте.
Преступный мир, где законы были созданы, чтобы скрыть правду.
Преступный мир, где зло и темнота правит.

Вы имеете глаза, чтобы видеть, однако вы не видите ничего!
Вы имеете душу, чтобы чувствовать, однако вы не чувствуете ничего!
Вы имеете рассудок, чтобы знать, однако вы не знаете ничего!

....Это – как раз то, что нам и надо!!! Ха Ха Ха...

12. Iron Heads

"Железные головы"

Однажды ночью они появятся
До горизонта пламя заполнит всё.
Разрушая города,
Они оставят лишь мёртвых и пустые равнины.

Захватчики, пришедшие из космоса
Уничтожающие всю человеческую расу.
Они пришли этой ночью сделать мир правильней.

Железные головы из Вселенной.

Руины повсюду, целый мир пуст и мертв
Нет ни океанов, ни равнин
Ни загрязнения, ни всяких там горе-полководцев.

Захватчики, пришедшие из космоса
Уничтожающие всю человеческую расу.
Они пришли этой ночью сделать мир правильней.

Железные головы из Вселенной.

13. Bones To Ashes

"В пепел кости"

Сквозь воздух холодный как лёд ангел смерти идёт
Забрать останки ведьмы. Забрать долю свою
Палач сделал свою работу, уничтожив её мерзкую душонку,
Верный церкви, пыткам и обязательствам.
Уничтожая, разыскивая и обнаруживая жертв
Подавляя и пытая, убивая в защиту своей веры.

В пепел кости, чёрной ведьмы раздует прах
В пепел кости, пытки за религиозное вожделение.

Мучитель поднимет к небесам свой факел
Чтобы сжечь изобличенную ведьму
Которая приговорена умереть.
Он превратит её тело в прах, освободив душу
Огонь разрушит плоть её,
Но не будет похоронного звона по ней.

Чума и проклятье на тех, кто обманывал.
Так много крови пролито. Они обвиняются
В измене всему человечеству и в появлении
Вдвое больше могил и горя.
Гони этих ублюдков, что ослеплены
Уничтожением, розыском и обнаружением жертв
Подавлением и пытками, убийством в защиту своей веры.

Примечания

9. Soleil Royal

29-го мая 1692 года французский адмирал Турвиль увидел по направлению к северо-востоку девяносто девять линейных кораблей противника (англичан и голландцев). Подойдя к неприятелю на близкую дистанцию, французы вступили в жаркий бой. Французы потопили тогда около двадцати кораблей. Поддержав в высокой степени честь своего флага и видя бесполезность продолжать сражение, Турвиль решился теперь на отступление, которое начал в полночь, с легким северо-восточным ветром, и продолжал весь следующий день. Союзники преследовали его; движения французского флота сильно затруднялись расстроенным состоянием флагманского корабля Soleil Royal, лучшего из судов французского флота, потопить которое адмирал, однако не имел решимости. Отступление направлялось к Нормандским островам, причем с адмиралом было тридцать пять кораблей, из них двадцать прошли с приливным течением через опасный проход, известный под именем Альдернейского, между островом того же имени и материком, и беспрепятственно достигли Сен-Мало. Но прежде, чем остальные пятнадцать кораблей успели последовать за ними, прилив сменился отливом; и, несмотря на отданные якоря, эти корабли были сдрейфованы к востоку, под ветер неприятеля. Три из них укрылись в Шербурге, не имевшем тогда ни порта, ни брекватера, а остальные двенадцать прошли к мысу Ла-Хог, где и были сожжены или своими экипажами, или союзниками. Французы потеряли, таким образом, пятнадцать лучших кораблей своего флота, самый малый из которых носил шестьдесят орудий, но эта потеря была только немногим более понесенной союзной коалицией при Бичи-Хэд. Впечатление этого события на общество, привыкшее к славе и успехам Людовика XIV, было несоответственно результатам и затмило память о блестящем самоотвержении Турвиля и его подчиненных.

Шпигат – отверстие для слива воды за борт

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.