2. The March And The Stream

"Марш и поток"

Поток принес слова,
и Поток принес их значения.
Сквозь его эфир было видно все сущее.
Красота становилась жестокостью,
ядро тоски было причиной смерти всех желаний.

Поток, влачащийся в неизведанной глубине,
равнодушно омывающий статую,
Марш, еще более ледяной, чем ожидалось,
Марш через царство двух противоположностей,
Поток, повернувший к морю.

(Посвящается Лие (1976-1996)

3. The Falls

"Ручьи"

Первый ручей скользит
в бархате лесов.
Путник на тропе,
пришедшей в движение.

Второй ручей падает
на лицо.
Волны надежды
вздымаются и опадают.

Третий ручей глохнет
в венах гор.
Холодная зыбь в глубине,
сочащаяся в никуда.

4. Forge

"Кузница"

Тьма, полная, совершенная,
Меха, насыщенные светом пламени и его теплом.
Мерцание, полное мощи.

Искры от наковальни.
С высоких вершин, словно с трона,
Опускается молот.

5. Edges

"Грани"

Окраина леса, поредевшая в сумерках.
Острие клинка, прочертившее линию в глине.
Обрыв утеса, рассекший пространство надвое.
Край мира, все еще известный лишь нескольким.

6. Aether

"Эфир"

Глубоко в холодных пространствах,
скольжение в безднах,
все ниже.
Медленный дрейф в необъятной пучине,
мягкая зыбь в ледяных потоках.

Освобожденная красота,
струящийся легкий бриз,
услышанная Тишина.

Скоро последует танец в бездну.
Еще один будет внезапно проглочен.
Тьма, как самый неясный свет,
тишина, словно чернейший из голосов.

Из Тишины и ниоткуда
В Тишину и в никуда.
Это тропа последнего отрешения.