1. Welcome Home...

"Добро пожаловать домой"

Придёт ночь,
Ты услышишь её глас –
Плач банши¹.
Знай, пришёл твой час.
Туда, где раньше был
Теперь беги.
Добро пожаловать,
Домой приди.

Ты меня знаешь, о, да, ты знаешь!
Каждую ночь я там с тобою был.
Меняется время, но неизменны сны,
В этих мечтах я к тебе приходил.

...Но время настанет,
Да, тот час пробьёт.

Я жду, я жду с нетерпением
В другом мире другой реальности.
Пой свою песнь! Банши пение –
Плач страны лета и я буду здесь.

Наступит время, и ты услышишь песнь,
Приходит тот час: добро пожаловать домой!
Плач страны лета, и я буду там,
Остаются мечты, и им нет конца.

2. Necropolis

"Некрополис"

Нет ни солнца, ни луны,
И облака мне не видны,
На небе ни одной звезды.
Некрополис – город погибели.

От серых песков веет холодом,
Я стою, смотрю за городом:
Белесые кости вздымаются ввысь.
Воздвигнут мёртвыми Некрополис.

В саване я танцевал,
Словно если бы умирал.
Искажённые души встречают меня
В вратах Некрополиса, моего святилища.

Некрополис – плачь и причитания.
Некрополис – торжествует агония.

3. On The Threshold

"На пороге"

В горе и печали
Я один иду
Красными полями,
Где алые цветы цветут.
Застыли времена –
Эта вечность моя!
От моих ран
Нет исцеления.

Вся ночь в слезах,
Я вижу, как проходит мир в тиши.
Я встречаю новый страх,
Он встаёт из провалов моей души.

Разорвана, разбита,
Душа повержена ниц
На бескрайних равнинах
Праха и гробниц.
Моей каждой слезе
Стоит надгробие,
Глубоко в земле
Чувства похоронены.

Я свой прах хороню,
Свои останки земные,
Я тихо рыдаю,
Тёмные боги шепчут моё имя.
Ад меня ждёт,
Я стою у ворот,
Позволь мне войти
В моё царство тьмы.

И отныне мрак
Вокруг моей одинокой души.
Теперь совсем один
Я умираю, как и жил.
Однажды посеяно семя –
Теперь плоды пожинаю,
Эти грозди забвения
Мой дух восторгают.

Во тьме я исчезаю
На этой унылой и серой равнине,
Я оставляю жизнь в печали,
Скорее останусь в этом царстве тени.

4. The Lord Of The Crossroads

"Владыка перекрёстков"

Ночь четверга,
Светла луна,
Колдовской час пробил,
Ты стоишь на перекрёстке.
Ты вызываешь меня
Из ада на землю
Заклятиями и пением.
Я куплю то, что ты продашь.

Ты чувствуешь, что я близок,
Я приду, я появлюсь.
Но ты не бойся
Хозяина перекрёстков.
Подпись кровью
И твоя душа – моя,
Я человек в чёрных одеждах,
Я хозяин перекрёстков.

Я сожгу твою душу
В адском огне.

5. Winternight Shadows

"Тени зимней ночи"

Мы приходим неслышно ночью,
Мы шагаем в молчании,
Беспросветны наши очи,
Темней, чем пламя нашей души.
Мы пляшем в лунном свете
В чёрных жутких лесах,
Мы уходили на время,
Но теперь мы вернулись назад.

Ты можешь почувствовать нас,
Приносимый нами хлад,
Можешь услышать наш глас,
Мы поём, когда кругом мрак,
Одиночества гимны,
Стихи жгучей боли и слёз,
Песни страны зимней,
Тех страхов, чей так лют мороз.

Ощущаешь, что мы рядом?
Наше кольцо всё плотней,
Наша тьма тебя окружает,
Мы здесь, мы прячемся в ней.
Зимней ночи тени
Вновь посетили тебя,
Будь с нами в нашем видении –
Видении тьмы и льда.

6. N.L.S.

Назови своё имя, дитя,
Скажи мне, как зовут тебя.
Дай услышать, имя назови,
В мои глаза загляни.
Я всё это в душе сохраню
До того дня, когда я умру.

Держи меня крепко, мой цветок,
Не отпускай меня всю ночь,
Держи меня, моё сокровище,
Позволь спать с тобой,
Позволь с тобой мечтать,
Держи меня.

И когда приходит утро,
Ты будешь со мной,
Когда ночь отступит,
Попробуй сохранить любовь.

Теперь ночь пришла,
Любовь должна быть спасена.
Отдай мне кровь свою,
Я моей тебя напою,
Молю, силы мне дай,
Позволь нам вместе вернуться в рай.

Я вижу твою улыбку,
Луна нас озарит сей ночью.
Я вижу твою улыбку,
Рай будет вечен в эту ночь.

7. The Waiting

"Ожидание"

От горизонта не отвесть взгляда:
Бесконечные небеса,
Будто огнём объяты,
Словно солнца смерть пришла.
Навечно вы зовёте меня,
Всегда я слышу ваш зов.
Навечно вы зовёте меня,
Видно жребий мой таков.

Я искры звёзд наблюдаю,
И меж них луна светла.
Времена года я умоляю,
Чтоб наша любовь не умерла.
Навечно зовёте вы меня
Оттуда, где солнца свет.
Всегда вы будете без меня,
Если не поможете найти мне...

Из Страны Лета вы зовёте меня
Туда, куда путь не найду.
Ведите за пространство и время,
Возьмите руку мою, прошу.
Навсегда зовёте вы меня
Из нашего королевства.
Всегда вы будете ждать меня,
Ждать, когда придёт мой час.

8. Resurrected

"Воскресший"

Сейчас во тьме пропало
Порождение ночи –
Крадущийся по улицам
В тусклом свете луны.
Твоя кожа тепла и нежна,
Моя – бела и холодна.
Позволь поцеловать тебя,
Открывается тайна.

Я стою вне жизни,
Вне смерти я стою,
Я украду твоё дыхание
И твою жизнь возьму.
Подойди моя милая,
Я хочу тебя обнять,
Тайны открываются.
Позволь тебя поцеловать!

Мы в огне танцуем,
Объятые пламенем,
Мы друг друга целуем,
Огонь целует нас.

И я погружаюсь в забвение,
Мой разум рассеян на ветру,
В море потерянных душ я тону.
Владыка Иисус не придёт.

9. Death Wish

"Желание смерти"

Я собираю кусочки,
Смотрю на остатки,
Я погребаю прах –
Ничего того же...
То, что от меня осталось
Теперь медленно увядает,
Я возвращаюсь вновь
На бесконечный путь печали.

Жизнь листает страницы,
Я закрываю оставшиеся двери,
Пусты залы жизни,
Я больше не существую.
Ещё один замок пал,
Мечты ветер разметал.
Мой разум невинен и чист
Да окрашен тенями изнутри.

Вечность утрёт мои слёзы
И прогонит страх мой,
Я закрываю глаза и сплю –
Вечный покой.

Эта летняя ночь холодна,
Убывающая луна светла,
Я потерял волю жить.
Жизнь ничего не смогла предложить.
Смерть может дать покой
Или ничего совсем.
Либо я устою, либо паду –
Не важно, как долго, раз это конец.
Я не собираюсь скучать по ней –
Жизнь мне не друг!

10. The Dance Of The Dead

"Танец мертвецов"

Мы танцуем в лунном свете зыбком
Босыми ногами на холодном снегу –
Медлительны кости и не гибки,
Будем танцевать, пока саваны не падут!

Танцуем под блёклой луны лучами –
Печальные тени меж могил пустых,
На гробах выбиваем ритм костями.
Будем танцевать, пока не падут саваны!

Это танец
Мертвецов.

В эту ночь танцуем в свете лунном,
Пока саваны не упадут с плечей.
Под музыку двигаются наши трупы
Между наших могил и тусклых свечей.

11. The Arrival (On All Hallows Eve)

"Прибытие (В канун дня всех святых)"

Я видел, как на улицах они танцевали:
Невинная пьеса и неизвестны актёры
Древнее языческое торжество отмечали,
Спускающее с привязи мой дух. Тени растут.

Их пение сплетается в забытые заклятия,
Картины в их мозгу в одну собирая.
Пойте мои гимны, читайте воззвания.
Я – нежданный гость, но приглашенье принимаю.

И одна в своей кровати
Девушка лежит и спит,
Видения в её снах
Её в крике разбудили.

Посеяно семя,
Растущие тени.
Продолжается танец,
Актёры неизвестны.
Юная ночь лишь началась,
Конец ожиданию, пробил мой час.

В своей комнате одна
Дева рыдает:
Во сне, что видела она
Из-за черты тьма наступает.