Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Thin Lizzy: "Fighting" – 1975

энциклопедия: Thin Lizzy
добавил: Doomwatcher

"Драка"

Композиции:

  1. Rosalie
  2. For Those Who Love To Live
  3. Suicide
  4. Wild One
  5. Fighting My Way Back
  6. King's Revenge
  7. Spirit Slips Away
  8. Silver Dollar
  9. Freedom Song
  10. Ballad Of A Hard Man

Лирика

1. Rosalie

"Розали"

Она настоящая примирительница
Самая приятная из телефонисток
Она сказала : "Увидимся позже"
Вы знаете, однажды, я открыто не подчинился ей
Она знает музыку, я также знакома эта музыка, поймите
Она сильная, подростковая королева, Розали
Она наделена желанием, что исходит от всех краеугольных камней мира
Она так фантастична, она для всех любимая регистраторша, малышка
Она сильная, я сильный, Розали
Розали
Снизойди на меня, Розали, сияй на меня,
если ты этого хочешь
Да, Чатануга, Лакуда, Буга Луса
Вы можете прекрасно слышать ее, она делает выбор
Потом, вам лучше улыбаться, когда время на исходе
Она сильная, она – опора, Розали
Розали

2. For Those Who Love To Live

"Для Тех, Кто Любит Жить"

Прыгающий Джек на железнодорожных путях
Сказал : "Я вынужден уехать из этого города
Мне было по настоящему приятно познакомится с тобой
Надеюсь, еще увидимся"
О, мальчик, он может играть буги
О, мальчик, может ударить по мячу
Но мальчик, он одержим
Объятиями в кабинках
Тебе приходится отдать немного любви
Тем кто любит жить
Тебе приходится взять немного ненависти
У тех, кто вынужден ждать
Прыгающий Джон, одевает свои трусы
Со словами : "Я вынужден убираться отсюда
Я слышу шаги твоего любовника"
Они идут, чтобы услышать меня в понедельник
Но мальчик, он одержим
Занимаясь любовью у стены

3. Suicide

"Самоубийство"

Газета назвала это самоубийством
Пуля 45-го калибра
Всем было плевать и никто не горевал
Это не может опечалить вас ?
Питер Брэнт расчесал свои волосы и послал за полицией
Полицейский пришел, записал имя Питера
Господи, может ли он покоится с миром
Никто не увидел записку рядом с трупом
Никто не знал о проблемах
Но Боже мой – самоубийство
Труп остается не опознанным, забытым в документах
Как письмо, которое унесло ветром
Неужели это вызовет у вас улыбку?
На самом деле, все были не довольны, номером 81
Посмертное вскрытие доказало, что Питер соврал
Но они, так никогда бы не смогли отыскать пистолет
Никто не увидел записку рядом с трупом
Никто не знал о проблемах
Но Бог мой – самоубийство!

4. Wild One

"Дикарка"

Дикарка, пожалуйста, вернись домой
Тебя не было рядом так долго, не так ли ?
Нам нужно, чтобы ты была дома,
нужно чтобы ты была рядом
Вернись же дикарка, прошу
Как же нам прожить без твоей любви ?
Ты знаешь, что могло бы убить тебя
Как же нам продолжать, когда тебя нет, моей дикарки
Так ты вернешься, дикарка ?
Я попытаюсь и пойду за тобой
И если ты передумаешь, завтра, я буду ждать тебя здесь
Я мог бы умолять тебя, я украл бы и одолжил
Я сделаю что угодно, абсолютно все
Чтобы положить конец этой скорби, дикарка
Цыгане предупреждали о опасности
Ты можешь смеяться и шутить с друзьями
Но не говори никогда с незнакомцами
Хотя они могут зазывать тебя
И я клянусь и я рискую
Ты будешь скитаться вдали, и никогда не вернешься
Ради тех, кто любил и жил тобой

5. Fighting My Way Back

"Я Не Сдаюсь"

Я крутой, грубый, проворный и умелый
Вылезаю из под этого стола
Не ставьте знака на мне, на мне нет бирки
Я немного противный, неуверенный,
ненадежный и переменчивый
Но я не сдаюсь
Я разрушаю, и я вступаю в игру
Я теряю свою позицию
Я ищу свое будущее, не прошлое
Я хочу быть хорошим мальчиком
Но сколько это может продолжаться, я не сдаюсь
Этот подросток собирается портить и разрушать
Я не совсем уверен в том, что я делаю
Видите, все это произошло отчасти быстро
Но в этом все и дело
Я не сдаюсь

6. King's Revenge

"Королевская Месть"

Потерявший все в городе
Неужели ты не дашь парню отдохнуть?
Подросток на суде, перед комиссией
Взял все на себя
Но у короля своя месть
Особенно в отношении бедных
Кто-то говорит, проповедуйте, чтобы вернуть его на истинный путь
Я, я не совсем уверен
Весна, наступает, и она дразнит
Неся летние ветры и летние бризы
Дует в твоих волосах, до тех пор пока осень не покинет нас
Когда осень покидает нас, о, как зимние ветры
А ребенок все еще вздыхает
С биением сердца (с биением сердца)
Кто-то говорит, что мы равны
В нескольких миллионах миль отсюда
О, Господи – О, Господи, но у короля своя месть
Пока королева, она представляет невинных
А дитя, такое зависимое, но времена года
Все преодолеют

7. Spirit Slips Away

"Дух Ускользает"

Когда дух ускользает
Тебе ничего не сделать, тебе нечего сказать
Возможно, ангелы будут наблюдать за тобой
Когда твой дух ускользает
Когда начинает опускаться тьма
Ты один, и ты облокатился на стену
Возможно, ангелы принесут свой огонь тебе
Когда дух ускользает
И когда музыка, от которой ты грустишь
Раскрывает эти тайны, мистерии говорят с тобой
Возможно, ангелы споют, вновь радуя тебя
Это пророческий день, когда твой дух ускользает

8. Silver Dollar

"Серебряный Доллар"

Мне не нужно было знать, что тебе это было не под силу
Тебе пришлось проделать это с другим мужчиной
Ты знаешь, что это правда, милая
И я могу играть в эту игру, как и ты
Сколько воды утекло, с тех пор как я оказался здесь
Чтобы дать тебе то, что тебе нужно
Моя родина в Чикаго
Но я знаю, где я хочу посадить свое семя
Я держу пари, что за серебряный доллар, ты полюбишь другого
Ты симпатичная девчонка, легкое падение
Но теперь я скучаю по тебе, тебя нету
Я иду домой, малышка, только за тем, чтобы показать тебе
Ради чего живет этот мужчина
Советую тебе, не удивляйся милая
Когда я врываюсь в дверь
Я клянусь, что за серебряный доллар, ты полюбишь другого
И даже хотя этот серебряный доллар и обогатит тебя
Я хочу сказать тебе, что пора остановиться
Знаешь, я скучаю по тебе, тебя нет
И все что у меня осталось – это моя старая гитара

9. Freedom Song

"Песня Свободы"

Позвольте мне рассказать вам несчастную историю
О человеке по имени Джек МакДафф
Он верил в Бога и славу
И он просто не был достаточно крут
Я верю в песню свободы, да здравствует свобода!
Я верю в песню свободы, я выберу свою судьбу!
Да, они схватили и избили его
Под старым, уродливым деревом
Со словами : "Джек, ты должен умереть"
"Что ты скажешь перед смертью ?"
Джек, он наклонил свою голову – "Да здравствует свобода!"
"Я верю в песню свободы, не важно,
что вы сделаете со мной"
Они оставили его висеть, с веревкой вокруг своей шеи
Высоко, на этом старом, уродливом дереве
Его жена кричала на коленях :
"Боже будь милосерден, Боже будь милосерден"
Я верю в песню свободы, да здравствует свобода!
Я верю в песню свободы, не важно что вы сделаете со мной

10. Ballad Of A Hard Man

"Баллада О Тяжелом Человеке"

Я был в растерянности, огорчен, так что я сидел и молчал
Потому что я – тяжелый человек
Я был на нервах, одуревший
Но я больше не могу принимать наркотики
Даже если ты это можешь
Они будут мучить тебя, одурманивать
Обманывать и мучить
Не рокер, джазовый музыкант
Шоу захватывает подростка – музыканта
Добейтесь же этого от меня
Худая, мрачная, царапающая спину кошечка
Собирается вонзить в меня свои когти
Да, у них есть план, как продать твоих детей
Серебряные экраны и глянцевые журналы
Лучше держаться, хорошие времена, одуревшие, нервозные
Обессиленный, издерганный, ограбленный, уволенный
Оплеванный, реанимированный, ободранный, замкнутый
Отчисленный
Возможно, вы также жестоки, как и я
Просто уничтожьте меня

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.