Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Thin Lizzy: "Bad Reputation" – 1977

энциклопедия: Thin Lizzy
добавил: Doomwatcher

"Плохая Репутация"

Композиции:

  1. Soldier Of Fortune
  2. Bad Reputation
  3. Opium Trail
  4. Southbound
  5. Dancing In The Moonlight (It's Caught Me In Its Spotlight)
  6. Killer Without A Cause
  7. Downtown Sundown
  8. That Woman's Gonna Break Your Heart
  9. Dear Lord

Лирика

1. Soldier Of Fortune

"Солдат Удачи"

Солдат удачи пришел с войны
И захотел узнать, ради чего он сражался
Этот солдат с печальными глазами, он сломлен и заплакан
О, о, внутри, он был так разбит
Когда же это закончится, когда наступит конец
Колокола звонят по тем, кто готов умереть
Битва закончилась, война выиграна
Но этот солдат удачи, он будет продолжать
Он будет продолжать, когда уже нет больше надежды
Он будет продолжать
Он привык убивать, и он хочет убивать
Когда мы маршируем вместе
Распевая еще одну солдатскую песню
Просто еще одну солдатскую песню
Я – солдат удачи, мне нужно маршировать
Я слышу трубный зов

2. Bad Reputation

"Плохая Репутация"

У тебя плохая репутация
Эта весть распространяется в городе
В ней есть определенное очарование
Но тебе это приносит только огорчения
Изменись к лучшему, наведи беспорядок
Изменись к лучшему
Ты допустил ошибку, да, это большая удача
Ты играешь на пределе, грубый материал
Ты слишком хитер, такой хладнокровный
Эта плохая репутация измотала тебя

3. Opium Trail

"Опиумный След"

Я выбрал дорожку, которая ведет к опиумному следу
Восточные глаза, оказываются лгут, обман, предательство
На этом путешествии, вижу того, кто едет далеко
Ты назвала его дураком, но теперь ты сама дура
Колдун блуждает в мире, сделанном из снов
Брызгающийся водоворот,
заливает испуганными потоками
Экзотические танцовщицы, сверкающие уланы, это непостижимый космос
Фанфары зовут вперед, полководца губит милосердие
Он очищает твою боль
Тебе приходится снова требовать его, моя любовь
Ты чувствуешь потребность,
но из-за этого ты истекаешь кровью
Ты должна уступить, моя любовь
Никто не виноват, не стыдно
Ты умоляешь об этом снова и снова, моя любовь
Не нужно умолять тебя
Он питается твоей жадностью, моя любовь
Я выбрал дорожку, что ведет из золотых штатов Шана
След контрабандистов, который ведет в опиумный притон
Связь с китайцами, что очищают героин
Ты снова желаешь изменить своему сердцу
Он очищает твою боль
Вновь потребовалась твоя душа, моя любовь
Не нужно умолять
Он питается тобой, моя любовь

4. Southbound

"По Дороге На Юг"

Шумное время закончилось
Дух города – это все что осталось здесь
Золотая лихорадка закончилась
И наступают депрессивные дни
Сегодня вечером, после захода солнца
Я пойду упаковать свой чемодан
Я ухожу беззвучно, исчезая бесследно
Я иду на юг
Дрейфую как гуртовщик, гоняясь за своей карьерой
С кораблей пришвартованных в гавани
Появятся новые горизонты
Кувыркаясь вместе с "перекати-поле"
на просторной дороге
Беру только то, что мне нужно
До того как взорвется моя голова
Эй, ты не станешь моложе
Дикий Запад уже завоеван
Северные огни становятся еще холоднее
А старых восточных путей больше нет
Так что сегодня вечером, после заката
Ты должна отсюда уйти
Не плачь, не хмурь брови
Исчезни без следа

5. Dancing In The Moonlight (It's Caught Me In Its Spotlight)

"Танцы Под Луной (Меня Застигли В Свете Рампы)"

Когда я пропустил тебя в дверях
Ты мельком посмотрела на меня
Мне нужно было сесть на этот последний автобус домой
Но я попросил тебя потанцевать
Теперь на фотографиях, мы выглядим степенно
Я всегда пачкаю свои брюки шоколадом
Мой отец, он сходит с ума
Говорит, что я живу в трансе
Но я танцую под луной, меня настигли в свете рампы
Отлично, отлично
Танцы под луной, долгой, жаркой летней ночью
Три часа утра, и я снова на улицах
Я проигнорировал еще одно предупреждение
Мне нужно было быть дома к 10-ти
Теперь меня не выпустят на улицу до воскресенья
Мне придется сказать, что я останусь с друзьями
Но эту привычку стоит выработать
Если в конце концов она оправдает себя

6. Killer Without A Cause

"Обыкновенный Убийца"

Он произвел большое впечатление
Когда он прошелся по комнате
И я должен признаться, что я могу скоро заговорить
Он – обыкновенный убийца
Пришло время отыграться
Он снова живет на улицах, в переулке и за углом
В ритме, при свете
Ангел идет, чтобы утверждать свет
На улицах, восстанет этот бунтарь
Его душа поднимется ввысь, в небеса
Тоже самое старое противоборство
За стойкой бара, в пивной
Но это просто еще одна запутанная ситуация
Операция подонков общества не удалась
Он – обыкновенный убийца, пришло время отыграться

7. Downtown Sundown

"Закат В Центре Города"

Если ты хочешь своей свободы
Никаких проблем
Если ты действительно нуждаешься в нем
Я пойму
Пожалуйста, поверь в любовь
Я верю в то, что в небесах есть Господь, для любви
И он идет, да, он идет
Если ты хочешь лететь, тогда улетай
Все затуманенные небеса, принадлежат прошлому
В тени, умирает ласточка
Никто не знает где скрывается бродяга
Не стоит извиняться
Это история о закате в центре города
Если ты поднимешься на гору, ты увидишь
Что я и Господь не так уж далеки
Пожалуйста, поверь в любовь
Я верю в то, что в небесах есть Бог, для любви
И он идет, да, он идет

8. That Woman's Gonna Break Your Heart

"Это Женщина, Которая Разобьет Тебе Сердце"

Одинокий игрок
Эта женщина доведет тебя до сердечного приступа
Помяни слово тех, кто играл и проиграл в любви
Я играл хладнокровно
Мое сердце болело, я нарушил правила
Но эта женщина, она уничтожила меня
Это женщина, которая разобьет тебе сердце
Это женщина, которая разорвет твою душу на части
Это женщина, которая сведет тебя с ума
Это женщина, которая опечалит тебя, такой печальный
Если твоя жизнь завит от твоих потерь
Ты все еще отказываешься поверить в судьбу или шанс
Теперь ты не знаешь, но ты ходишь не с той карты
Ты используешь ту колоду
Которая подтасована против романтики

9. Dear Lord

"Дорогой Господь"

Дорогой Господь, это молитва
Просто дай мне знать, что ты действительно здесь
Дорогой Господь, возьми все в свои руки
О, Господь, спаси мою душу
Придай мне достоинства, чтобы вернуть здравомыслие
О, Господь, освободи меня
Дорогой Господь, мое тщеславие убивает меня
О, Господь, оно убивает меня, убивает меня
Если ты отдаешь свою душу раю
И твоя душа начинает кровоточить
Помни обо всех семерках
Не раскрывай карт, когда тебе это нужно
Если ты веришь в славу, тогда пожалуйста поверь факту
Отдай свою душу раю, ты не вернешь ее
Я в отчаянье, и мне нужна твоя помощь
Здесь никому нет дела, а я не могу помочь сам себе
Дорогой Господь, услышь этот зов
О, Господь, не дай мне пасть
Я напуган, я в сомнении, дорогой Господь, выручи меня
Я в отчаянье, мой Господь, моя молитва, мой Господь
Позаботься обо мне, Господь
Дорогой Господь, найди время
Теперь я верю в твою историю, ты веришь в мою
О, Господь, я стою на коленях
О, Господь, пожалуйста, пожалуйста, остерегайся
Мой Господь, позаботься обо мне, Господь
Придай мне достоинства, вернуть себе рассудок
Мое тщеславие убивает меня

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.