Anarhist815
Прости, но я противник ЛЮБОЙ попсы! Я же ясно сказал, что являюсь фанатом Раммштайна.
что то тут не так....
berserkerwut
бухой типа шутит
Последний альбом очень даже метал. Не знаю какого качества и свежести, но метал)
« Anarhist815:
тупорылого дэта
Ой не надо :E...
« berserkerwut:
у нас Раммов слушают массово
Да уж порядочно.
« berserkerwut:
У нас попсу слушают.Вот это для масс.
Как я уже сказал, люди которые слушают то, что ты назвала попсой слушают и Rammstein тоже. И не комплексуют.
« Anarhist815:
И что плохого в том, если вдруг каждый второй россиянин станет металистом?
Ой :~
« Anarhist815:
за такие слова их надо было битой огреть
Приличная с виду девушка с битой?
« Anarhist815:
да, чтобы мочить таких попсовиков как ты.
Тру-митолизд слушающий Rammstein. Пипец. О времена, о нравы :(:).
« berserkerwut:
Stierbt nicht vor mir
Вот там то, как раз, по-моему...
« Mahabharata:
что то тут не так....
че не так-то??????????
« SkyWriter:
у нас Раммов слушают массово
« Anarhist815:
Какая нах разница, массово или не массово?
« SkyWriter:
Тру-митолизд слушающий Rammstein. Пипец. О времена, о нравы
Не понял тебя. Совсем. Rammstein – высококлассный индастрил-метал, образец для многих метал-банд. Многие пытаются копировать раммов. Поэтому его слушают бывалые (тру) и не очень металисты. Было бы удивительно, если б его слушали попсовики :~ Вот я например фанат не только немецкого индастрил-метала, но и техничного дэта. Много чего переслушал на своем веку. Но именно Раммштайн и такие банды как Найл я считаю истинным и красивейшем металом.
« SkyWriter:
Stierbt nicht vor mir
Вот там то, как раз, по-моему...
НЕТ. Вот мой перевод:
Ночь откроет свой подол
ребенка зовут одиночество
он холоден и безжизнен
и я плачу все время
я не знаю как тебя зовут
но я знаю что когда-нибудь
хто-нибудь меня полюбит
он приходит ко мне каждую ночь
не говоря ни слова он ложит руки мне не шею
я закрываю глаза и уношусь прочь.
я не знаю кто он но он существует в моих мечтах
его страсть в поцелуях
и я не могу устоять
я жду здесь
не умирай раньше меня.....
« berserkerwut:
НЕТ. Вот мой перевод:
Да у них все двухсмысленно.
какая белиберда.охуеть можно!Ну уже даже не смешно...Казацкий – то хор получше звучитя,а темы-то уж подлинные шедевры.по сравнению с этим позором...Вокалист вообще никакой.петь нихрена не может.как-будто у него во рту что-то большое.мешает ему петь...Не,ну согласитесь,ведь так?
« LIVINGFORMETAL:
у него во рту что-то большое.мешает ему петь
Язык, наверное ;)
« berserkerwut:
ложит руки мне на шею
:/: :/: :/: :D
по сабжу: альбом весьма неплох, послушал с удовольствием даже)
« LIVINGFORMETAL:
охуеть можно!
Где модеры??!!!
« LIVINGFORMETAL:
Не,ну согласитесь,ведь так?
С таким бредом согласится только сумасшедший. Может, здесь ты и найдешь себе подобных :{
« Anarhist815:
С таким бредом согласится только сумасшедший. Может, здесь ты и найдешь себе подобных
Be polite, please.
« LIVINGFORMETAL:
...Казацкий – то хор получше звучитя,а темы-то уж подлинные шедевры.
Поклонники Казацкого висят на другом сайте, ты не заблудился?
« LIVINGFORMETAL:
...Вокалист вообще никакой.петь нихрена не может.как-будто у него во рту что-то большое.мешает
Интересно, что такое большое мешать во рту – у меня как-то фантазии не хватает. А может у кого-то не хватает слуха? ;)
аш бля противно в этот топик заглядывать ,холивар понимашь попса не попса ,мятал не мятал ,имхо не имхо :E
« LIVINGFORMETAL:
какая белиберда.охуеть можно!Ну уже даже не смешно...Казацкий – то хор получше звучитя,а темы-то уж подлинные шедевры.по сравнению с этим позором...Вокалист вообще никакой.петь нихрена не может.как-будто у него во рту что-то большое.мешает ему петь...Не,ну согласитесь,ведь так?
нашёлся музыкальный критик ,что всех причесать хочещь?
не нравиться иди в синагогу слушай свои любимые хоры
еще один первод рамштайна ,который подходит к музыке оригинала
Розенрот – перевод песни Rammstein Rosenrot
Видит дева как цветет
В горах на солнце Розенрот
Просит парня, что ей мил
Чтоб ей розу ту добыл
Она желает – все ништяк
Было так и будет так
Она желает – вот закон
Так с древних повелось времен
Чтобы чистой взять воды
Глубже рой колодец ты
Розенрот, ах, Розенрот
Нет тиши в глубинах вод
На гору парень влез с трудом
Он думал только об одном,
Как розой сможет обладать
Чтоб в дар любимой передать
Все, что желает – все ништяк
Было так и будет так
Все, что желает – вот закон
Так с древних повелось времен
Чтобы чистой взять воды
Глубже рой колодец ты
Розенрот, ах, Розенрот
Нет тиши в глубинах вод
Чтобы чистой взять воды
Глубже рой колодец ты
Розенрот, ах, Розенрот
Нет тиши в глубинах вод
Случилось так, что из под ног
Сорвался вдруг скалы кусок
Услышал каждый парня визг
Когда упали оба вниз
Все, что желает – все ништяк
Было так и будет так
Все, что желает – вот закон
Так с древних повелось времен
Чтобы чистой взять воды
Глубже рой колодец ты
Розенрот, ах, Розенрот
Нет тиши в глубинах вод
Чтобы чистой взять воды
Глубже рой колодец ты
Розенрот, ах, Розенрот
Нет тиши в глубинах вод
« AndrewGoldman:
Она желает – все ништяк
Было так и будет так
Меня это убило:) Если перевод твой –– извини;)
« AndrewGoldman:
Услышал каждый парня визг
Когда упали оба вниз
ну хоть бы "крик" вставил :D
« AndrewGoldman:
Она желает – все ништяк
Было так и будет так
Она желает – вот закон
Так с древних повелось времен
По-моему, это рэп. Капец, в таком свете я Раммштайн не представляла.
RavenLord пожалуйста не умирай. ништяк ,хорошо,отлично – похожие по смыслу слова
slimdrow согласен "визг" режет слух и принижает достоинство парня,отдавшего все ради возлюбленной.я погнался за рифмой,кроме того, отличительная особенность Rammstein провоцирующие раздражающие и режущие слух тексты, а главный герой –он как маленькая наивная мышка,попавшая в лапы красавицы –кошки:слабо пискнул перед смертью.поэтому оставил "визг".
berserkerwut рэп ни рэп ,а под музыку оригинала петь можно
« AndrewGoldman:
RavenLord пожалуйста не умирай. ништяк ,хорошо,отлично – похожие по смыслу слова
На общем пафосном фоне текста (перевода?) это слово смотрится необычно:)..