The Equinox Ov The Gods

Первое интервью с Фредериком Уоллином, извечным лидером шведской команды The Equinox Ov The Gods, было нами сделано несколько лет назад, оглядываясь на него, могу сказать, что его уровень был однозначно ниже среднего, в то время как такая команда заслуживает чего-то большего. С момента публикации того интервью The Equinox Ov The Gods выпустили полноформатный альбом "Songs Of Lust And Decay" и высокохудожественный сингл "Nemesis", но мне до сих пор памятны вечера, которые я проводил за прослушиванием великолепного дебютного "Images Of Forgotten Memories" или более современного "Where Angels Dare Not Tread". Не все знают, в каком стиле играют The Equinox Ov The Gods, да и сами музыканты этого не скажут, но определённо в ранний период своего творческого пути они были близки к сыроватому по звучанию, но концептуально свежему doom'у с явной тенденцией к истинной готике, я имею ввиду не gothic-поделки большинства исполнителей, которые приписывают свои работы к этому стилю, а именно ту самую готику – недобрую, действительно тёмную и отталкивающе романтичную, о которой писали авторы прошлого века. Фредерик – еретик, он не скрывает этого, а лучшим подарком для еретика на все времена остаётся спасение, но спасение без исповеди... Такого никогда не было! Пока кофе и щипцы горячие, у нас есть время на то, чтобы обсудить путь The Equinox Ov The Gods длиной почти в два десятилетия.

Frederic Wallin / The Equinox Ov The Gods

Начнём наше судебное заседание! Ты, Фредерик Уоллин, подозреваешься в ереси, чернокнижие и основании андеграундной эзотерической секты!.. Эта секта... The Equinox ov the Gods... существует с 1989 года. Как она развилась до столь серьёзных масштабов? Как на заре своей нечестивой деятельности вы распространяли плоды своих тёмных трудов?

Меня подозревают! Какого чёрта, на чём я прокололся на этот раз? Ладно, но это только для протокола, может быть, это не такая уж плохая идея, я пролью для вас свет на наше тёмное прошлое. The Equinox ov the Gods с самого начала были платформой для моего творчества. Мы никогда не претендовали на то, чтобы получить статус metal-группы определённого жанра, и если в какой-то момент с наших губ слетало название конкретного стиля, мгновением позже, оно забывалось, ибо безсмысленно вешать ярлык на гениальную творческую силу! (Надменная скромность обычно смущает...) И это краеугольный камень, на котором возвысилась эта платформа, и с неё мы стали распространять смятение в людских массах.

Смятение – тебя это удивляет? Что ж, нашу музыку было не просто отнести к какому-то жанру, это смущало тех, кто не мог просто принять термин "musick" для описания того, что мы создавали, и тех, чьи мозги начинали закипать, когда речь шла о чём-то, что не укладывалось в их стандарты. Мы получали удивительные отзывы от фэн-зайнов, авторы которых порой ставили под вопрос само право нашего существования. Было трудно добиться того, чтобы нас приняли, так как мы не уделяли внимание устоявшимся стандартам, к которым были привержены многие немощные клоны, что не могли даже сформулировать чётко свои собственные мысли. Но признание никогда не стояло первым пунктом в нашей повестке, поэтому мы всегда продолжали делать то, что мы чувствовали нужным. С другой стороны, мы получили неожиданную поддержку от black metal сцены. Вероятно, они оценили наш анархистский и от части нигилистический подход к традиционным способам самовыражения в андеграундной культуре.

На заре карьеры мы записывали и распространяли нашу музыку на аудио кассетах (довольно примитивные носители информации: музыка записывалась на магнитную ленту, которая наматывалась на две небольшие катушки, ты можешь увидеть эти устройства в местном музее...). Те ещё были деньки. Группы писали друг другу письма на обычной бумаге и продавали кассеты. Так можно было найти массу людей во всём мире и услышать кучу интересных команд. Кое-какие из этих групп ещё живы, но я боюсь, что уже потерял контакт с большинством из них...

Одна из таких кассет попала мне в руки в 1998 году... Но, гхм, о чём это мы... Когда ты отвернулся от Завета Священного Писания и обратился к работам Алистера Кроули?

Запретное знание и тайные науки всегда очаровывали меня, насколько я помню. Даже ребёнком я с большим удовольствием слушал рассказы пожилых жителей деревни, в которой я вырос, о таинственных происшествиях и загадочных существах, которые таились в окрестных лесах. От невинного возбуждения рукой подать до изучения различных форм тёмных искусств, представленных тогда для меня в фольклоре. И коль скоро это больше не могло утолить моей жажды знаний, я погрузился в глубокие воды скрытых традиций... Два шага влево сквозь тернии, а потом вперёд. Восток Эдема, куда не смеют ступать ангелы, ждёт...

Конечно, ты не всегда был таким законченным еретиком, как теперь, я даже припоминаю строки одной из твоих ранних песен:
"Стены замка пали,
Мои мечты ветер разметал.
Мой разум был чист и невинен,
Но внутри его мрак покрывал".

Тебе предоставляется возможность свернуть с пути тьмы и богохульства, прими Спасение, брат, пусть оно даже и будет болезненным. Ибо, как говорил, один достопочтенный муж: "Се мой священный долг – спасти твою душу от тёмных богов хаоса, и я спасу её... даже если ты умрёшь в процессе".

Ваша честь, я бы очень хотел, чтобы у меня была такая возможность. Так или иначе, я боюсь, что тьма глубоко пустила корни и поглотила часть самого моего существа. Спасение – прекрасный дар, но он не для меня. Цитируемые тобой строки взяты из одной из первых наших песен – "Death Wish", её можно услышать на нашем первом альбоме. Если не ошибаюсь, песня заканчивалась словами "Жизнь мне не друг..."

Так или иначе, когда я пишу тексты, у меня нет намерения, чтобы они звучали мрачно или вроде того, я пишу то, что приходит мне на ум, то, что необходимо мне. (Я полагаю, что это должно сказать нечто о моём психическом состоянии, но я считаю, что психоанализ в моих ответах будет лишним пунктом) Пусть в текстах есть что-то сказочное и фантастическое, но их часть сильно связана с тем, что я из себя представляю. Я стараюсь перенести в эти тексты часть самого себя. Я верю в то, что пою и сочиняю. В основном я считаю, что вопреки многим другим группам я ценю тексты своих песен очень высоко. Есть группы, которые рассматривают свои тексты просто как обязательный элемент музыки, просто потому, что тексты вроде как должны быть. И вот они соединяют несколько слов в одно предложение, это вроде звучит клёво, когда ты это рычишь, и все напрочь счастливы в своём блаженном неведении. Конечно, я нахожу забавным, когда пишу и пою такую безсмысленную лирику как на "Until the Light of Day" с нашего последнего альбома "Fragments Of Lust And Decay", но это только с определённой точки зрения. "Until the Light of Day", может быть, не та песня, что была написана от всего сердца, но это хотя бы дань уважения тёмной стороне фольклора... (Я задаюсь вопросом: достаточно ли хорошо работает моя тактика перескакивания с одной темы на другую – сбивает ли это с толку инквизицию? Сохранит ли это мою смертную оболочку от боли, от костра или он достаточно смышлён, чтобы поймать меня на таких очевидных уловках?)

Но давай положим конец этой болтовне, уровень моей ереси, выраженной в текстах песен, значительно вырос за последние годы. Или, возможно, она стала менее "поэтичной". Вместе с тем я не могу сказать, что тексты стали мрачнее. Я пишу иногда вполне романтичные песни, и одну или две эротического характер, что-то на грани порнографии. Так пока всё смотрится чёрным как смоль и дьявольским, мы можем обнаружить проблески света среди тени, где всюду звучит "Счастье! Счастье! Радость! Радость!"

Я заметил, что ты перескакиваешь с одной темы на другую, отвечая на мои вопросы, возможно ты хочешь провести меня? У нас есть время, пока мой кофе и клещи ещё не остыли, продолжим разговор. Состав The Equinox Ov The Gods с годами менялся – где те, кто ушёл от вас? Наши агенты не смогли найти следов твоих бывших коллег, лишь Стефан Далберг, гитарист, всё ещё играет в Defaced Creation.

Как-то они просто так исчезали и всё. Не знаю, почему, но была такая тенденция, когда я чуть брался за них, они пропадали. Действительно странно, не правда ли? Стефан был упорнее остальных, но ты знаешь, что однажды, много лет назад, так случилось, что Defaced Creation исчезли (почти) без следа. Как загадочно... Но Стефан всё ещё жив и всё ещё брыкается!

Я получил твоё досье от наших агентов, они следовали за тобой по пятам долгое время, здесь даже сказано, какие песни ты поёшь в ванной... Так... Что там ещё... Ты работал электромехаником... Тебе нравится математика... О! Этого более чем достаточно, математика – лженаука! Гм... и ещё тебе нравятся мультфильмы?! Это всё правда, Фредерик Уоллин?!

Окей, как будто у меня есть выбор отрицать обвинения, предъявленные столь непреклонной инквизицией. Я думаю, что это значительно удалит меня от спасения, правильно? Однако, не надеясь даже на то, что это пойдёт мне на пользу, вынужден признать, что я оставил сферу электроники и телекоммуникаций. Оказалось, что изучать эти сферы гораздо интереснее, чем работать в них...

"Images of Forgotten Memories" был первым и по-настоящему сильным ходом группы. Как себя повели критики, когда вышел альбом? Ты ощутил эту недобрую радость, когда наконец-то был записан весь материал?

На самом деле, я не помню, какие отзывы мы получили об альбоме. Всё-таки это было столько лет назад. Но я отлично помню, что критики, как обычно, разделились на два лагеря: одни проклинали альбом, другим же он понравился...

Мы записали и смикшировали альбом за пару дней в студии, которая позже принадлежала Томасу Люнгквисту. Мне кажется, у нас ушло три или четыре дня на то, чтобы завершить в студии эту работу. Я должен сказать, что мы не верили, что можно записать что-то лучше за столь короткий срок, но на тот момент результат был что надо. Однако Unisound Records никак не поддержали нас финансово, так что мы просто не могли провести в студии больше времени. Мы сделали выводы из этой ошибки.

The Equinox Ov The Gods

У "Images Of Forgotten Memories" превосходная обложка и восхитительные песни... Что?! Да, я признаю, что это правда. Но для протокола нам нужны твои комментарии относительно обложки альбома. И было бы любопытно узнать, какие песни тебе нравятся больше всего.

Обложка была нарисована шведским художником Кристианом Валин (Kristian Wåhlin a.k.a. Necrolord). Мы отправили ему песни с этого альбома, и попросили его просто дать волю воображению. Мы не хотели ограничивать его творческий полёт, и время спустя он показал на м работу, превзошедшею все наши ожидания. К несчастью наш лейбл без согласования с нами разместил на обложке ещё и безвкусное с нашей точки зрения лого, что похоронило всю идею. По некоторым причинам это лого не ассоциируется у меня с тем, что делает группа, и оставляет такое же впечатление как реклама какого-то шампуня...

На альбоме есть несколько дорожек, которые мне по-настоящему нравятся, которые я бы даже не отказался записать снова. Но мне очень не нравится качество издания альбома... Мои абсолютные фавориты это "the Dance of the Dead", "Welcome Home" и "the Lord of the Crossroads". Я мог бы назвать ещё несколько, но давай остановимся на этих. Да, было бы по-настоящему заманчиво перезаписать этот альбом. Просто чтобы узнать, как бы он зазвучал с новым составом...

О, альбом и так звучит превосходно и сыровато. И, Фредерик, бьюсь об заклад, что ты хотел упомянуть также трек "Winternight Shadows"! В 1997 году вышел второй альбом The Equinox Ov The Gods "Fruits and Flowers of Spectral Garden". Какие секреты его создания ты готов открыть нам?

Как я говорил, после издания первого альбома мы кое-чему научились. На этот раз, когда мы готовились к записи второго, у нас была роскошная возможность провести в студии целую неделю. Семь дней! Ты можешь в это поверить?! Семь дней на запись одного полноформатного альбома!

Вновь мы записывали его в студии Томаса Люнквиста. Нам действительно пришёлся по душе этот парень. Он записал кое-что из ранних работ Bathory (по крайней мере, он так сказал нам), мы с большим оживлением слушали его анекдоты о том, как в студии проходили рекорд-сессии других групп. И нам стало ясно, что ему гораздо проще работается после ланча, так что помимо еды мы брали одну-две бутылочки пива. Томас был отличным парнем, нам его по-настоящему не хватает...

Однако нам необходимо твоё признание. Кто был автором прекрасной обложки "Fruits and Flowers of Spectral Garden", и какие песни с этого альбома ты относишь к разряду своих любимых?

И снова это был Кристиан Валин. И снова мы просто отправили ему несколько треков и название альбома, и снова мы получили настоящий шедевр! Я думаю, что такой способ сотрудничества по душе большинству художников.

Одна из моих любимых композиций – "Night Stalker". Одна из самых причудливых композиций на "Fruits and Flowers of Spectral Garden"! За ней идёт, конечно же, "Spectral Garden", которую я должен упомянуть хотя бы по тому, что это действительно мощная песня.

На альбоме был трек "The Witches Rune", в его тексте содержался какой-то дьявольский рецепт, вот его часть:
"Волчий клык, чешуя дракона,
Мумия ведьмы, бездонная утроба
Акулы из самых солёных морей
И болиголова пучок корней,
Печень богохульствовавшего жида,
Желчь козла, два тисовых листа".

Это только некоторые компоненты варева. Наши агенты собрали ВСЕ ингредиенты – даже "крыло молодого сыча". Но зелье не работает! В чём ошибка?!

Корень ваших заблуждений трудно найти в темноте... Ты уверен, что ваши агенты действительно собрали всё, что надо? Достаточно ли глубоко они копнули, когда искали ингредиенты? Они ничего не перепутали? Они вообще вернулись живыми с этого задания, ты уверен? Они хотя бы остались в здравом уме? Или они сидели, забившись в угол, и бормотали что-то безсмысленное, что-то вроде "sex laxar i en laxask..."? Это я должен у вас спросить, Ваша честь! Я не могу вас в этом помочь! Здесь всё не так просто!

Так или иначе, текст заимствован из пьесы Шекспира. Я купил подборку его работ, когда изучал английский в вечерней школе. Я просто был влюблён в его пьесы, особенно мне нравились "Макбет" и "Укрощение строптивой". Когда я читал "Макбета", ту часть, в которой три ведьмы призывали Гекату, у меня тут же появилась идея этой песни!

"Where Angles Dare Not Tread", ваш третий диск, показал ощутимые изменения в музыке The Equinox Ov The Gods. Как ты можешь охарактеризовать их?

После выхода второго альбома мы решили, что нам никак нельзя далее работать с Unisound Records. Они не прилагали ни малейших усилий, чтобы поддержать группу. На то, чтобы найти новый лэйбл, который попытается нас обобрать, ушло немного времени. А потом ещё один. А потом ещё. Я сбился со счёта, я не помню, с каким количеством лейблов мы пытались договориться. Но, кажется, мы даже были подписаны на трёх лэйблах, которые один за другим обанкротились или стали творить какую-то херню, так продолжалось, пока мы не нашли германский лейбл Virusworx, который и издал "Where Angels Dare Not Tread". Мы чувствовали, что альбом устарел за время всех этих передряг, и мы перезаписали альбом снова. Часть песен мы заменили другими, так как те нам уже не так нравились, в конце концов "Where Angels Dare Not Tread" был издан в 2001, а я начал питать отвращение к музыкальной индустрии.

Ваша честь, демон, сидящий у меня на левом плече, подсказывает, что вы хотите задать мне вопрос о моих сексуальных предпочтениях, но я не могу удовлетворить ваше любопытство относительно этого вопроса... Я лучше продолжу свой рассказ о третьем альбоме. Обложка была создана моим хорошим другом Тимо Кетола (Timo Ketola). Процедура её подготовки была аналогичной предыдущим – мы просто отправили ему несколько песен и заголовок альбома. Потом мы получили результат, обсудили оформление буклета. На тот момент мы были буквально влюблены в работы Лавкрафта (и я всё ещё люблю их, хотя сейчас не могу заставить себя перечитать их, так как, честно говоря, считаю его неважнецким автором). Мы решили выдержать дизайн альбома в духе его новеллы "Случай Чарльза Декстера Варда".

The Equinox Ov The Gods

Моя любимая песня на этом альбоме, пожалуй, "the Temple ov the Worms". Тоже эксцентричный трек с довольно богохульным текстом, от которого вашу честь должно быть вывернет!

"The Temple Of The Worm (Tombworld)"
"Храм опарышей (Могильный мир)"

Природа демонов – ложь, ты поддаёшься заблуждениям, внушаемым им; нам ни к чему задавать вопросы о твоих сексуальных предпочтениях, хотя бы потому что это понятно из твоих песен. По крайней мере, это лучше, чем предпочтения одного немолодого датского джентльмена, сочиняющего в изобилии песни о маленьких девочках и привидениях. Однако же, какими методами ты склонил Burning Star Records к изданию CD "Songs of Lust and Decay"?

Оглядываясь назад, я сам задаюсь вопросом: "Почему мы согласились разрешить Burning Star издать наш альбом?" И ответ прост и печален. Я должен признать, что это типично для the Equinox ov the Gods. То, что они нам предложили, звучало хорошо. Никаких иллюзий – благоразумное и реалистичное соглашение, которое они (сейчас я стараюсь сдержаться от любых форм сарказма) не смогли выполнить. По некоторым причинам этот факт был известен только Burning Star, и они – вот сюрприз – исчезли без следа! Мы не слышали от них ровным счётом ничего. Мы даже не получили копий нашего альбома, которые они нам обещали! Ты можешь в это поверить?

Если кому-то нужен CD "Fragments of Lust and Decay", пожалуйста, заказывайте его у нас или на CD Baby. Не заказывайте его через Burning Star!

Я вижу, что одной из твоих любимых песен с первого альбома является также "Necropolis"! Почему ты включил её в "Songs of Lust and Decay"?

Нет, она не входит в число моих любимых песен. Не то чтобы она мне не нравилась, но я бы мог назвать куда более интересные с моей позиции песни The Equinox Ov The Gods! Но это одна из самых старых песен, которые мы играем до сих пор. Я записал вокал к этой песне ещё до выхода первого демо the Equinox ov the Gods. Дерьмо, это было году в 1987 или около того. А у меня всё ещё нет приличной работы! Около года мы записывали "Fragments Of Lust And Decay", мы сделали несколько демо-записей в том числе с треками "Necropolis" и "Stigmata". Потом у нас произошла смена состава, и когда мы репетировали с новыми музыкантами, нам здорово понравилось то, во что вылились эти песни, то, что новые участники вложили в эти старые композиции. Затем, как раз перед тем, как мы начали обсуждать сделку с Burning Star, мы собрались в примитивной, но вполне функциональной студии, чтобы записать несколько треков. Мы решили сделать новые записи "Necropolis" и "Stigmata" просто так. А потом Burning Star прислали нам своё предложение. Мы продолжили работу в студии и были уже не так собраны, потому что полагали, будто песни будут обработаны и изданы при поддержке лэйбла. И так всё и было. Пока наши партнёры не просрали до копейки всё, что должно было быть вложено в дистрибьюцию альбома...

Последним ходом The Equinox Ov The Gods пока что остаётся мини-CD "Nemesis". Какие тёмные силы направляли тебя, когда ты записывал этот двухпесенный миньон? Как так вышло, что к этим двум трекам прилагаются сорок страниц буклета и шестнадцать иллюстраций?

"Nemesis" – наиболее концептуальная работа из всех, что мы когда-либо записывали. Основной движущей силой при записи "Nemesis" было глубокое разочарование на грани ненависти! Проект "Nemesis" – это первоочерёдно культурное и политическое утверждение. И проклятие. Это мой взгляд на современную популярную культуру, на ход её деградации. И это – прошу отметить, ваша честь, – без конкретных привязок к её проявлениям. В действительности не важно, говорим ли мы о какой-то форме heavy metal музыки, "радио-музыки", литературы или кино. Это выглядит так, будто традиция американского "мусорного жорева" заразила даже культуру. Это настоящее бедствие... Я чувствовал это моё самоощущение, это положение очень важным и захотел придать этим песням, "Nemesis" and "Finis Malorum", некую особенную форму. Я не хотел их издавать вместе с остальными, я не хотел, чтоб их смысл, их послание остались в тени других песен, быть может, не с такой лирической подоплёкой. Я решил подчеркнуть это в буклете к альбому, решил иллюстрировать текст. Мне хотелось подогреть интерес людей, хотелось подтолкнуть их к изучению буклета, текстов, рисунков, чтобы, даже не слушая музыку, они поняли её контекст. Я хотел, чтобы каждая часть проекта оставалась самостоятельной – и записанная музыка с изрыгающим желчь вокалом и иллюстрированный буклет...

Я не могу не спросить, кто же на этот раз приложил руку к изданию этого эпического альбома?

Никто не помогал нам в издании этой наиболее зловещей из тёмных работ! Мы всё сделали сами. Я чувствовал, что не хочу больше тратить энергию на попытки найти лэйбл или партнёров, которые бы нам могли помочь. Но я вижу, что люди покупают "Nemesis" у нас, и это огромная поддержка, вознаграждение за нашу активность. Единственный способ приобрести "Nemesis" – это заказать его у группы. Тираж ограничен сотней копий. В набор входит CD сингл с буклетом. И вдобавок ко всему футболка! Классическая футболка с иллюстрацией из буклета спереди и парой строчек текста сзади! Посмотри на www.equotg.com и сам всё увидишь!

Ты нас недооцениваешь – мы уже всё это видели! Ответь на наш следующий вопрос: кто основные божества мифологии the Equinox ov the Gods? Хозяин Перекрёстка ("The Lord of The Crossroad")? Огр Лорд ("Ogre Lord")?! Несущий Чуму ("Plaguebringer")?!! О, да, мой нечестивый друг!!! Нам есть, о чём поговорить! Отвечай, Фредерик Уоллин, ибо искренность – одна из лучших добродетелей!

На самом деле, есть ещё персонажи, которых ты забыл упомянуть. Основной персонаж, который присутствует почти на всех наших обложках и записях, это ворон. Мифологическое значение ворона, само собой, трудно отрицать. Он упоминался во всех мировых мифологических традициях. В древнем шведском фольклоре были истории о "ночных воронах" (nattramnar), представлявших собой души убитых и проклятых, тех, кто не удостоился должного погребального обряда. Потом, что наиболее известно, у нас есть два ворона – Хьюнин и Мунин, которые представляли собой "мысль" и "разум" или "настоящее" и "будущее". Ворон представлен в мифологии группы по-разному. Кроме того, что его можно найти на обложках дисков и даже услышать в сэмплах песен, я также предал его черты некоторым персонажам мифологии The Equinox Ov The Gods.

Другой важный персонаж наших мифов – "Окутанный Тенями" ("Shadowed One"). Это божество, своего рода ангел, которого можно узнать по одному из его воплощений – Пугало – разорванный, разбитый образ, силуэт в ночи, предрекающий появление призраков проклятых.

Будучи неверующим (я ведь уже всё равно подписал свой ужасный приговор?), мне тяжело использовать традиционные heavy metal символы, основанные на христианской системе верований, потому я создал свою, так сказать, метафизическую концепцию. Я это сделал, в том числе, и потому, что так мне было проще писать тексты. Используя "свою мифологию", я могу позволить себе создавать свои правила. Мне не надо думать о традициях, но я могу легко взять элементы из другой метафизической концепции (например, христианства), если они необходимы как конкретные символы чего-то, что я хочу выразить. Я могу менять правила, чтобы они работали на меня. Так я позволил ангелу-предателю появиться в облике пугала, чтобы убитые дети могли счастливо играть в лунном свете в облике призраков с глазами воронов...

Фредерик, какими трюками ты заманиваешь мальчиков и девочек на свои концерты? Какие обещания ты им даёшь, предлагая посетить свои отвратительные музыкальные пиршества?

Ммм... Ты в самом деле хочешь, чтобы я поведал тебе об этом моральном разложении? Великие магические акты в действительности происходят после представлений, когда я возношу свой жезл к небесам, взывая к богине пылающей крови! Мы стараемся придать нашим концертам театральный характер, мы всегда привносим в них визуальные элементы настоящего шоу. Мы достигаем повсеместно забытого состояния озарения (сарказм), потому что во время выступления его нужно переживать по максимуму. Мы используем театральный грим, маски, сценарий и, если возможно, пиротехнику, что позволяет лучше передать атмосферу и чувства наших песен. Наша музыка драматична, поэтому мы стараемся сохранить элемент драмы на концертах. Мы прилагаем все силы, чтобы впечатление от наших концертов длилось чуть дольше. Это всё драма, магия, мистерия! И публика получает гораздо больше за ту цену, которую она заплатила за билеты! Я сам это знаю – мне нравится смотреть выступления групп, которые не выглядят так, будто они только что пришли с работы после ординарного восьмичасового дня, которые действительно могут предложить мне нечто ценное. Каждая группа, и для меня НЕТ исключений, имеет свой образ. И когда ты выступаешь перед публикой, просто перестань трепаться и покажи, из какого теста сделана твоя команда!

Довольно откровений, Фредерик Уоллин. Мы получили достаточно информации для того, чтобы вынести свой приговор. Твоё терпение и сотрудничество со следствием будут учтены... Чорт, мужик! Давай я тебя просто поблагодарю за то, что ты столько лет поддерживаешь на плаву The Equinox Ov The Gods, не смотря ни на что! Твоя группа всё ещё одна из самых оригинальных и интересных на тёмной сцене, вы уникальны.

Нет, это я должен поблагодарить вас за терпеливое ожидание моих ответов, ваша честь! Я приложил все свои силы на то, чтобы отвечать только правду, хотя правда была не в моих интересах! Мне лестно слышать, что вы цените наше искусство! Это согревает моё чёрное сердце! И я надеюсь, что вы и ваши читатели высоко оцените то, что the Equinox ov the Gods приготовят вам в будущем! Кто знает, что нас ждёт!

To Absinthe Friends!

The Equinox Ov The Gods

http://www.myspace.com/equotg
http://www.equotg.com